مادا أقول للتلاميدمساء: bonjour أم bonsoir

[محمد الكتاريس]

السلام عليكم
فعلا أنا في حيرة مع تلاميدي عندما يحيوني مساء: bonjour
فأجيبهم : bonjour وليس bonsoir لاني ألتقيكم لأول مرة
وحتى لو التقيكم على الساعة الثامنة مساء أقول لكم: bonjour
فهل أنا على صواب؟
أفيدوني بارك الله فيكم...

[فتحي_المغبون]

نعم صحيح ا أستاذة

[bilal79]

اخي عادة نبقى نقول صباح الخير او يوم سعيد bonjour الى المساء يعني الى الخامسة او السادسة مساءا .. اما بعدها bonsoir

[فاطمة الزهراء10]

لمذا لا تقول في المساء salut .

هل انت من عائلة بكتروسي (( بجانب اولاد عدة ))

[محمد الكتاريس]

نعم والله فكرة
لمادا لا أقول لهم salut وانتهى الأمر
شكرا لكم
لا أنا لست بكتروسي فقط جيراني لقبهم كتروسي وأنا لا أعرف ولاد عدة

[محمد الكتاريس]

السلام عليكم
نعم والله فكرة أختي الكريمة فاطمة أن أقول لهم: salut مساء
عدرا أنا لست بكتروسي ولكني أعرف جيرانا لي اسمهم كتروسي وأنا لا أعرف ولاد عدة
إن كنت من مستغانم فمن أي جهة بالتحديد
عدرا على هدا السؤال فقط لمجرد التعارف وتبادل المعلومات لا غير

[أسمومة]

لم لا تقول لهم السلام عليكم تؤجر عليها حتى و لو كنت مدرسا للغة أجنبية.

[طارق2518]

قل السلام عليكم ثم Bonjour لأنك في النهار Le jour ولكن في الزوال والليل فأمر آخر
سلام

[YouDZ16]

صحيح .... حتى في فرنسا يُقال في بعض الاحيان

[b.iram]

quand on se rencontre pour la première fois dans la journée (et mm si c'était à 7h du soir ) on dit bonjour mais si on se renciontre pour la dauxième fois on dit bonsoir l'après midi

[chamseddine]

salut sava

[zouari39]

Oui, on peut dire bonjour jusqu'au soir, c'est à dire jusqu'à 14 ou 15 heures!!

[cazerty]

:1::1::1::1::1::dj_17::dj_17::mh92::mh92::mh92::mh 92::sdf::19::3::3::3::3::mh5858::mh5858::mh5858::m h5858::mh93::mh93::cool::eek::mh31::confused::conf used::confused::confused::mad::mad::D:D:19::cool:: cool::cool::cool:

[METIRI]

قولي لهم السلام عليكم لانها افضل تحية في الاسلام

[بولنوار عبد الله]

تحيتهم فيها سلام

[أبو فاطمة الزهراء]

Soir = quand il fait nuit
jour = l'opposé du soir

[slakas]

صباحا 8-12 bonjour
بعد الظهر مافوقbnsoir
عند النوم bon nuit

merci

[khirour]

وهل اصبحت تحية السلام تخجلون بها يا اخي ستحاسب على هذه التربية يوم القيامة

[أبو فاطمة الزهراء]

وقل الجزائر واصغ ان ذكر اسمها*** تجد الجبابرة ساجدين وركعا

[الأستاذ رمزي]

رغم انك استاذ لغة فرنسية لكن لا تنسى انك مربي
فمن الاحسن لو تربيهم على تحية الاسلام احسن.. حتى المغتربون يقولون " سلام عليكم ، ان شاء الله ....الخ)

[ام ريان]

dire bonjour au eleves pendant toute la journee c est juste mais est ce que vous travaillez apres cinq heure !

[source de vie]

salut....ben on dit bonjour quand il fait jour et on dit bonsoir kand il fé nuit c simple on plus les eleves de nos jours sont faibles en français di se kil te plé

[pr.amina]

on dit bonjour puisque c'est encore le jour

[solo_a25]

on dit "bonjour " du matin jusqu'à 16:00 de l'après-midi.
après cette heure on dit "bonsoir"

[franklin]

bonjour ou bonsoir!!!!!!!
malheureusement c est un cours au CP (cours préparatoirs)!!!!!!j espére que vous etes un élève au collége et si vous etes une enseignante de la langue française c est un vrai desastre pour notre école algerienne,