لخبراء اللغة الفرنسية او الترجمة

[didin41]

السلام عليكم
احتاج ترجمة لهذه العبارة بارك الله فيكم
http://www9.0zz0.com/2016/02/16/13/113696505.png
http://store1.djelfa.info/vb/2016-02/145561611716871.png

[samou71]

و عليكم السلام
"خلال الفترة الادماجية او الادراجية, الشاب المدرج يمكن أن يستفيد من تربص (تكوين) اكمالي , إعادة التدريب أوإتْقان من أجل تكييفه مع وظائفه وتحسين مؤهلاته." و الله اعلم

[didin41]

المادة 8 : خلال فترة الإدماج , يمكن الشاب المدمج أن يستفيد من تكوين تكميلي أو تجديد المعارف أو تحسين المستوى قصد تكييفه لمنصب عمله و تحسين مؤهلاته

من الجريدة الرسمية رقم 49 ليوم 3 سبتمبر 2008