أم سمية الأثرية
2016-01-20, 08:46
Mis'ar ibn Kidâm a dit à son fils Kidâm :
" Je te prodigue,O Kidam, cette recommandation.
Ecoute ce que dit un père envers toi plein de compassion.
Ecarte-toi du badinage comme de la dispute,
Car ce sont deux défauts que je n'accepte pas chez un ami.
Les ayant expérimentés, je ne les agrée,
Ni chez un voisin, ni chez un compagnon.
L'ignorant est dénigré auprès des siens
Tant et si bien qu'il devient la risée des gens."
Vers mentionnés par Abou Nou'yam, dans Al Hikyah (7/http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png204), à travers une chaine de narrateur sûre.
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit :
"Plaisante avec ton ami tant qu'il apprécie tes paroles
Mais évite de le faire devant les gens
Il est bien probable qu'une seule de ces railleries
Ouvre la porte à une esquisse d'animosité."
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit:
" Ne plaisante pas excessivement mais si tu le fais
N'y ajoute pas un mauvais comportement
Méfie-toi d'une plaisanterie qui peut vexer
Les plaisanteries précèdent souvent les colères."
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit:
" L'orgueil est une bassesse et rester humble t'élève
Celui qui abuse des railleries et du rire est discrédité
L'avidité est pauvreté et se c o n t e n ter de peu une fierté
Désespérer de ce qu'Allah a décrété est égarement"
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit :
" Méfie-toi, je te dis, méfie-toi de trop plaisanter
Cela fera de toi un sale gosse bien minable
La lumière de ton visage se dissipera
Et laissera place à l'obscurité de la honte"
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit :
"Un homme rencontra son frère, son ami
Il lui tint des propos qui ne se pardonnent pas
Puis s'excusa en disant vouloir plaisanter et s'amuser
Malheur à toi, tu serviras de combustible au fond de l'Enfer
Tu l'as cherché en ne cessant de rire et de te moquer
De ceux qui ont maintenant le coeur brisé
Ne sais-tu pas, certes l'ignorance te domine
Que plaisanter peut être la plus grande des insultes."
Extrait du livre d'ibn Mouflih : al-âdâb ach-char'iyyah 2/339
Les ruses de Satan, Umm Abdillah, p.203
Cheikha Umm ‘Abdillah Al-Wadi’iya - الشيخة أم عبد الله الوادعية
" Je te prodigue,O Kidam, cette recommandation.
Ecoute ce que dit un père envers toi plein de compassion.
Ecarte-toi du badinage comme de la dispute,
Car ce sont deux défauts que je n'accepte pas chez un ami.
Les ayant expérimentés, je ne les agrée,
Ni chez un voisin, ni chez un compagnon.
L'ignorant est dénigré auprès des siens
Tant et si bien qu'il devient la risée des gens."
Vers mentionnés par Abou Nou'yam, dans Al Hikyah (7/http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png204), à travers une chaine de narrateur sûre.
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit :
"Plaisante avec ton ami tant qu'il apprécie tes paroles
Mais évite de le faire devant les gens
Il est bien probable qu'une seule de ces railleries
Ouvre la porte à une esquisse d'animosité."
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit:
" Ne plaisante pas excessivement mais si tu le fais
N'y ajoute pas un mauvais comportement
Méfie-toi d'une plaisanterie qui peut vexer
Les plaisanteries précèdent souvent les colères."
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit:
" L'orgueil est une bassesse et rester humble t'élève
Celui qui abuse des railleries et du rire est discrédité
L'avidité est pauvreté et se c o n t e n ter de peu une fierté
Désespérer de ce qu'Allah a décrété est égarement"
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit :
" Méfie-toi, je te dis, méfie-toi de trop plaisanter
Cela fera de toi un sale gosse bien minable
La lumière de ton visage se dissipera
Et laissera place à l'obscurité de la honte"
http://idata.over-blog.com/2/22/33/01/repertoire-3/88jar2c.png
Un autre poète a dit :
"Un homme rencontra son frère, son ami
Il lui tint des propos qui ne se pardonnent pas
Puis s'excusa en disant vouloir plaisanter et s'amuser
Malheur à toi, tu serviras de combustible au fond de l'Enfer
Tu l'as cherché en ne cessant de rire et de te moquer
De ceux qui ont maintenant le coeur brisé
Ne sais-tu pas, certes l'ignorance te domine
Que plaisanter peut être la plus grande des insultes."
Extrait du livre d'ibn Mouflih : al-âdâb ach-char'iyyah 2/339
Les ruses de Satan, Umm Abdillah, p.203
Cheikha Umm ‘Abdillah Al-Wadi’iya - الشيخة أم عبد الله الوادعية