مساعدة في كتابة الطلب الخطي

[نور لمين]

سلام و عليكم اريد منكم مساعدتي اريد كتابة الطلب باللغة الفرنسية ارجو منكم مساعدتي شكرا مسبقاا

http://im83.gulfup.com/G2LbY9.jpg (http://www.gulfup.com/?nCSE6g)

[toulay]

J'ai l'honneur de solliciter de votre haute bienveillance de bien vouloir m'inscrire parmis les étudiants désirant poursuivre un master en .......pour l'année universitaire 2015-2016 .Et ce pour pouvoir approfondir mes connaissances;je suis déja titulaire d'une licence
veuillez recevoir monsieur,mes remerciements anticipés

وين حطيتلك les points تماك تكتب التخصص تاعك

[toulay]

الموضوع هو :
Objet:inscription au master

فيما يخص المعلومات تاع الاسم وللقب وووو

bon,nom et prénom تكتبهم مباشرة فالطرف تاع الورقة يعني تكتب اسمك الكامل مباشرة مكلاه دير nom et prénom و deux points
وبعدها دير éspace واكتب l'adresse ولهو العنوان و la date مثلا كون تدفع la demande غدوة دير التاريخ تاع غدوة

وتحت الاسم تاعك اكتب العنوان كامل

l'essentiel درك نديرلك traduction تاع les termes

nom et prénom= الاسم واللقب
adresse=العنوان
date et lieu de naissance=تاريخ ومكان الميلاد
numéro de téléphone=الهاتف
adresse email=البريد الالكتروني
Université d'Oran 2 Mohamed Ben Ahmed

à monsieur =الى السيد
chef de classe = رئيس قسم

بالتوفيق

[نور لمين]

merci khti baraka allah fik

[toulay]

merci khti baraka allah fik

عفوا
امين يارب العالمين
بالتوفيق