كلمات باللهجة الشاوية [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات باللهجة الشاوية

aroua

2015-09-02, 14:30

أغنجايث :الملعقة
أقوار : الريف
أمان : الماء
أغروم : الكسرة
احبة : التمر
أزوالي : الفقير
أمركانتي : الغني

ومن اراد ترجمة اي كلمة الى الشاوية فنحن في الخدمة

وسيمツ

2015-09-02, 15:16

aroua

2015-09-03, 08:42

السّلام عليكم و رحمة الله
ثسنذ شاويث الله يبارك فلامhttp://www.djelfa.info/vb/images/icons/icon10.gif ،
مامك أنّيني : "النمل، التفاح،الكِلية"سشاويث؟
موضوع يحلا لاباس الله يبارك،
ربّاشم يصّر و اذيبعّذ فلاّم البْلا ان شاء الله~

الدعواث انك حلانت لاباس , ارب اذي كثر الخير انك , اكينيغ اوال انش ماشي احليغ لباس دي اهشاويث , انتش غير تثعليمغ ذيس
على خاطرش بابا ارب اهيرحم يلى تثلي اذس اذ نيما
النمل , التفاح ,الكلية نقريهنت هما بعد ستشاوبث

قدس الاسلام

2015-09-03, 10:42

لو يكون هناك تسجيل صوتي لكي تنطق بطريقة صحيحة

bba_ess

2015-09-07, 11:22

السلام عليكم
تستعمل كلمة النوقير ( Nouguir ) كثيرا في اللهجة الشاوية . من فضلكم ما معناها ؟ شكرا

hazaamy

2015-09-08, 22:10

كيفاش نقوللو مخطوبة

aroua

2015-09-09, 09:27

السلام عليكم
تستعمل كلمة النوقير ( nouguir ) كثيرا في اللهجة الشاوية . من فضلكم ما معناها ؟ شكرا

كلمة أنوقير يعني نمشيوا

نقولوا أنوقير غرو خام : نمشيــــــو لــــدار

aroua

2015-09-09, 09:30

كيفاش نقوللو مخطوبة

مخطوبة : تمخطوبث
بعض الكلمات بالشاوية تاتي مشتقة من العربية مضاف اليها بعض الحروف

benchaabane

2015-09-09, 16:10

بارك اللّٰه فيك

hamza fc

2015-09-09, 20:32

بارك الله فيك وجزاك الله كل خير

امال 2005

2015-09-09, 20:38

كيفاش نقولوا كلمة بارك الله فيك

bba_ess

2015-09-10, 09:24

كلمة أنوقير يعني نمشيوا

نقولوا أنوقير غرو خام : نمشيــــــو لــــدار

شكرا و بارك الله فيك

aroua

2015-09-10, 14:23

كيفاش نقولوا كلمة بارك الله فيك

بارك الله فيك : أربا ذي بارك ذيك

وصال الجنة

2015-09-23, 20:58

شكرا على الافادة