تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : اليابان والتعليم مقارنة من فضلكم.


farid1982
2015-06-09, 17:24
http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/Arrow1Left.gif أولاً: المركزية واللامركزية في التعليم
تتميز اليابان بشكل عام بمركزية التعليم، أو نستطيع القول أن نظام تعليمها يغلب عليه طابع المركزية. ومن إيجابيات هذا المبدأ في التعليم توفير المساواة في التعليم ونوعيته لمختلف فئات الشعب على مستوى الدولة بغض النظر عن المقاطعة أو المحافظة التي وُلد فيها التلميذ أو الطالب، وبذلك يتم تزويد كل طفل بأساس معرفي واحد سواء كان في شمال اليابان أو جنوبها أو وسطها وبغض النظر عن الحالة الاقتصادية لهذه المنطقة، حيث تُقرر وزارة التعليم اليابانية الإطار العام للمقررات الدراسية في المواد كافة بل ويُفصَّل محتوى ومنهج كل مادة وعدد ساعات تدريسها، وبذلك يتم ضمان تدريس منهج واحد لكل فرد في الشعب في أي مدرسة وفي الوقت المحدد له. وعادة لا توجد اختلافات جوهرية تذكر بين المدارس في مختلف مناطق اليابان وكلها تتمتع بمستوى متجانس عال مع التفاوت في نوع التفوق فقط. والوزارة مسئولة عن التخطيط لتطوير العملية التعليمية على مستوى اليابان، كما تقوم بإدارة العديد من المؤسسات التربوية بما فيها الجامعات والكليات المتوسطة والفنية. ومن المعروف أن المدارس في اليابان هي التي قامت بغرس المعرفة التي ساعدت اليابان على التحول من دولة إقطاعية إلى دولة حديثة بعد عصر «ميْجى Meiji» (1868 - 1912م)، وكذلك تحول اليابان من دولة مُنْهكة تتلقى المساعدات بعد الحرب العالمية الثانية إلى دولة اقتصادية كبرى تُقدم المساعدات لمختلف الدول النامية في العالم.
ولكن في الحقيقية لا يعني ذلك أن مركزية التعليم مطلقة في اليابان فهناك قسط أيضًا من اللامركزية حيث يوجد في كل مقاطعة من مقاطعات اليابان مجلس تعليم خاص بها، ويعتبر السلطة المسئولة عن التعليم وإدارته وتنفيذه في هذه المقاطعة. ويتكون مجلس التعليم من خمسة أعضاء يعيّنهم رئيس المقاطعة أو المحافظ بموافقة مجلس الحكم المحلي الذي يتم تعيين أعضائه بما فيهم رئيس المقاطعة من قِبَل سكان المقاطعة. ويقوم هذا المجلس باختيار الكتب المناسبة لمقاطعته من بين الكتب المقررة التي عادة ما يقوم القطاع الخاص بطباعتها، ولكن بالطبع بعد الحصول على موافقة من وزارة التعليم عليها. ويقوم هذا المجلس أيضًا بإدارة شؤون العاملين بما في ذلك تعيين ونقل المعلمين من مدرسة لأخرى، كما يقوم بالإشراف على مؤسسات التعليم الإقليمية وتقديم النصح لها.
كما أن المعلمين بالرغم من المركزية في الإشراف عليهم، إلا أنهم يتمتعون أيضًا بقسط من الحرية بصفتهم من هيئة صُناع القرار بالمدرسة وعلى رأسهم مدير المدرسة. وهم يجتمعون في ربيع كل عام لمناقشة وتقرير الأغراض التربوية للمدرسة، والتخطيط لجدول النشاط المدرسي لتحقيق تلك الأغراض التربوية وإعداد ذلك في كتيب كل عام. كما يقوم المعلمون كذلك بعقد حلقات بحث أو «سيمنار» كل ثلاثة أشهر لإلقاء البحوث والنقاش حول نظريات التعلم ومشاكل العملية التعليمية. وهم يقومون بإدارة مدارسهم دون ضغط ملزم من جانب الوزارة وذلك تحت ظل سلطة اتحادهم. ولذلك يشعر المعلمون في اليابان بأهميتهم في صنع القرار لأنهم ليسوا مجرد موظفين تابعين لوزارة التعليم.
ويبدو أن مبدأ التمازج والتوازن بين المركزية واللامركزية يتلاءم مع نظام التعليم الياباني، ويعكس طبيعة التفكير اليابانية في المزج بين الثقافات والقديم والجديد. فالمركزية كانت موجودة قبل فرض قوات الحلفاء وعلى رأسهم الولايات المتحدة الأمريكية مبدأ اللامركزية وغيرها من الإصلاحات على نظام التعليم في اليابان بعد هزيمة اليابان في الحرب العالمية الثانية. ولكن بعد أن استعادت اليابان سيادتها في عام 1952م، قامت بإلغاء بعض الإصلاحات التي فُرضت عليها ولم تكن مناسبة لها ومنها مبدأ اللامركزية.
http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/BackTop.gif (http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/Ed_n_jp_Car.htm#top) http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/Arrow1Left.gif ثانياً: روح الجماعة والعمل الجماعي والنظام والمسؤولية
يركز النظام الياباني للتعليم على تنمية الشعور بالجماعة والمسؤولية لدى التلاميذ والطلاب تجاه المجتمع بادئًا بالبيئة المدرسية المحيطة بهم، مثل المحافظة على المباني الدراسية والأدوات التعليمية والأثاث المدرسي وغير ذلك. فمن المعروف عن المدارس اليابانية المحافظة على نظافة المدرسة، فأول شيء يُدهش زائر المدرسة اليابانية، وجود أحذية رياضية خفيفة عند مدخل المبنى المدرسي مرتبة في خزانة أو أرفف خشبية يحمل كل حذاء اسم صاحبه، حيث يجب أن يخلع التلاميذ أحذيتهم العادية وارتداء هذه الأحذية الخفيفة النظيفة داخل مبنى المدرسة. وهذه العادة موجودة في معظم المدارس الابتدائية والمتوسطة وكثير من المدارس الثانوية أيضًا.
ومن الشائع في المدارس اليابانية أيضًا، أن يقوم التلميذ عند نهاية اليوم الدراسي بكنس وتنظيف القاعات الدراسية بل وكنس ومسح الممرات بقطع قماش مبللة. بل والأكثر من ذلك غسل دورات المياه وجمع أوراق الشجر المتساقط في فناء المدرسة وكذلك القمامة إذا وجدت!. وكثيرًا ما ينضم إليهم المدرسون في أوقات معينة لإجراء نظافة عامة سواء للمدرسة أو للأماكن العامة أيضًا مثل الحدائق العامة والشواطئ في العطلة الصيفية، وذلك بدون الشعور بالضِعة سواء من التلاميذ أو المعلمين. بالإضافة إلى ذلك يقوم الأطفال بتقديم الطعام للحيوانات أو الطيور التي تقوم المدرسة بتربيتها حيث إنه لا توجد شخصية «الحارس» أو «الفراش» في المدارس اليابانية ولا يوجد عمال نظافة، ولذا يأخذ التلاميذ والطلاب والمعلمون على عاتقهم تنظيف المدرسة وتجميل مظهرها الداخلي والخارجي، بل يمتد هذا النشاط إلى البيئة المحيطة بالمدرسة أيضًا وذلك بتعاون الجميع وفي أوقات منتظمة ومحددة.
ويتضح أوج هذه المسؤولية وروح الجماعة والتعاون والاعتماد على النفس عند تناول وجبة الطعام في المدرسة. فمن المعروف أنه لا يوجد مقاصف في المدارس اليابانية، ولكن يوجد مطبخ به أستاذة تغذية وعدد من الطاهيات حيث يتناول التلاميذ وجبات مطهية طازجة تُطهى يوميًا بالمدرسة. ويقوم التلاميذ بتقسيم أنفسهم إلى مجموعات إحداها تقوم بتهيئة القاعة الدراسية لتناول الطعام، وثانية مثلاً تقوم بإحضار الطعام من المطبخ، وثالثة تقوم بتوزيع هذا الطعام على التلاميذ بعد ارتداء قبعات وأقنعة وملابس خاصة لذلك. وهذا بلا شك يؤكد الإحساس بالمسؤولية وروح الجماعة والاعتماد على النفس والانتماء إلى المدرسة والمجتمع، كما يوفر من ناحية أخرى ميزانية كان يُفترض أن تُرصد لهذه الخدمات.
وتتجلى هذه الروح أيضًا ليس فقط في مجموعات العمل الخاصة بالطعام والنظافة، بل في المجموعات الدراسية التي يقوم بتكوينها المدرس عندما يطلب من التلاميذ أو الطلاب الإجابة عن بعض الأسئلة أو حل مسألة مثلاً في الرياضيات أو إنجاز بعض الأعمال أو الأنشطة للفصل، وبعد المشاورات الجماعية بينهم يعلن واحد من هذه المجموعة باسمها الانتهاء من هذه المهمة. على أن يعاد تشكيل هذه المجموعات من فترة لأخرى أو حسب ما تحتاج الضرورة من وقت لآخر حتى لا تتكون أحزاب أو تكتلات داخل الفصل.
وهذا النظام لايعوّد التلاميذ الروح الجماعية فحسب، بل القيادة التي تتجلى أيضًا في تعيين شخصية مراقب الفصل أو رائده والذي يقوم في وقت غياب المدرس بتهيئة الفصل وتنظيمه وحل مشكلاته بما فيها مشاكل التلاميذ بين بعضهم بعضًا. ثم أخيرًا في نهاية اليوم الدراسي يقوم التلاميذ بعقد جلسة جماعية حيث يجتمعون ويسألون أنفسهم فيما إذا كانوا قد أتموا عملهم اليوم على أكمل وجه أم لا ؟ أم أن هناك قصورًا فيما قاموا به من أعمال ؟ أو هل كانت هناك مشاكل ما ؟ وبلا شك إن هذه الطريقة في التعليم تستهدف روح الجماعة وتحمُّل المسؤولية والالتزام والقيادة، كما تشكل أيضًا قوة نفسية رادعة لكبح جماح السلوكيات الاجتماعية غير اللائقة تجاه المجتمع والغير.
http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/BackTop.gif (http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/Ed_n_jp_Car.htm#top) http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/Arrow1Left.gif ثالثاً: الجد والاجتهاد أهم من الموهبة والذكاء
يُركز اليابانيون على مبدأ « الجد والاجتهاد أهم من الموهبة والذكاء الفطري للطفل » وهو على عكس ما هو معروف في كثير من الدول، ويتضح ذلك أيضًا من كثرة استخدامهم كثيرًا للكلمات التي تدل على الاجتهاد والمثابرة باللغة اليابانية مثل كلمة "سأبذل قصارى جهدي" (ganbarimasu)، "سأعمل بكل جدية" (isshookenmei yarimasu) فالطلاب اليابانيون يؤمنون بنصح مدرسيهم وآبائهم بأن النجاح بل والتفوق يمكن أن يتحقق بالاجتهاد وبذل الجهد وليس بالذكاء فقط، فالجميع سواسية وخلقوا بقدر من الذكاء يكفيهم. فكل شخص يستطيع استيعاب ودراسة أي شيء وفي أي مجال وتحقيق قدر كبير من النجاح فيه من خلال بذل الجهد. ولذلك يستطيع الطالب أن يدرس أي مقرر دراسي حتى ولو كان لا يتناسب مع ميوله طالما توفرت العزيمة على بذل الجهد والمثابرة. فالنجاح والتفوق لا يتحددان باختلاف الموهبة والذكاء ولكن بالاختلاف في بذل الجهد.
ويُعتبر الطلاب اليابانيون من أكثر الطلاب في العالم إقبالاً على الدراسة، لأنهم تعلموا أن السبيل للوصول إلى وظيفة مرموقة هو الاجتهاد وبذل الجهد والمثابرة للقبول بمدرسة ثانوية مرموقة ومميزة ومن ثم جامعة مرموقة أيضًا. فيجب على الطلاب خريجي المدارس المتوسطة اجتياز اختبارات صعبة للالتحاق بالمدرسة الثانوية ثم بعد ذلك الجامعة التي يقع اختيارهم عليها، حيث إن دخول المدارس الثانوية والجامعة يتوقف في المقام الأول على نتائج هذه الاختبارات وليس فقط نتائج اختبارات المدارس المتوسطة أو الثانوية.
ومن المعروف عن الطلاب اليابانيين بذل الجهد والاستعداد جيدًا لاجتياز هذه الاختبارات، يساعدهم في ذلك الأسرة أيضًا بتوفير الظروف المريحة لاستذكار دروسهم. كما يوجد الكثير من الطلاب ممن يلتحقون بمدارس تمهيدية أهلية تختص بإعدادهم لاجتياز هذه الاختبارات. وتبعًا لإحصائية لوزارة التربية والتعليم اليابانية، يوجد حوالي مليون ونصف طالب ابتدائي، ومليوني طالب مرحلة متوسطة يدرسون في هذه المدارس التمهيدية بعد نهاية اليوم الدراسي بمدارسهم النظامية لإعداد أنفسهم لاجتياز اختبارات القبول بالمدارس الثانوية.
ومن الطريف أن يؤدي الطالب اختبارًا للالتحاق بهذه المدارس التمهيدية أيضًا ! ولذلك فإن رحلة الكفاح الدراسية للطالب الياباني كلها جد ومثابرة ومشقة إلى أن يستطيع الحصول على القبول بالمدرسة الثانوية ثم الجامعة التي يختارها. وليس من الغريب أن يؤدي الطالب اختبار القبول بالمدرسة الثانوية أو الجامعة لاحقًا في أكثر من مدرسة أو جامعة في وقت واحد حتى يتسنى له القبول بإحدى المدارس أو الجامعات التي وضعها مرتبة حسب رغباته.
ومن النادر حقًا أن يرسب طالب في هذه الاختبارات، ولكن لأن المنافسة شديدة خصوصًا على الجامعات المرموقة المعروفة والتي تطلب عددًا معينًا فقط من المتقدمين حسب طاقتها الاستيعابية، فليس من الغريب أيضًا أن نجد طلابًا بعد فشلهم في القبول بالجامعة التي يرغبونها كرغبة أولى، يدرسون عامًا أو عامين في مدرسة تمهيدية للاستعداد لمحاولة القبول بنفس الجامعة مرة أخرى بالرغم من أنه يستطيع دخول جامعة أخرى ولكنها أقل درجة من التي اختارها.
وهذا يؤكد مدى المثابرة والجد في تحقيق ما يصبو إليه الطالب. ويؤكد أيضًا المقولة اليابانية الشهيرة:«yontoo goraku «أربع ساعات نجاح، خمس ساعات رسوب» أي «أربع ساعات نوم تعني النجاح بينما خمس ساعات نوم تعني الرسوب» أي لتحقيق النجاح لا ينبغي النوم أكثر من أربع ساعات في اليوم!
وفي الحقيقة هذا التكالب على الجامعات الكبرى وبخاصة الوطنية منها، يرجع إلى أن القبول بإحدى هذه الجامعات يؤمّن مستقبل الطالب في الحصول على وظيفة مرموقة. فمن المعروف مثلاً أن جامعة «طوكيو» تقوم بتخريج رجال الوظائف البيروقراطية العليا، وجامعة «واسيدا - waseda» تقوم بتخريج السياسيين والصحفيين، وجامعة «كيْيو - keiyoo» تقوم بتخريج رجال الأعمال التنفيذيين وهكذا.
ولذلك فقبول الطالب في إحدى هذه الجامعات الكبرى يحدد مسار مستقبله بعد تخرجه. ومن المعتاد أيضًا أن يلتحق خريجو هذه الجامعات بالشركات الكبرى والهيئات الحكومية التي توفر لهؤلاء الشباب مزيدًا من التدريب في مجال عملهم وذلك بإرسالهم في بعثات خارجية أو داخلية لمزيد من الدراسة في مجالات معينة تتعلق بمجال العمل.
ولكن بلا شك إن هذا النظام في القبول والذي يُعرف بـ «جحيم الاختبارات» يمثل الفزع الأكبر للطلاب وقمة التوتر النفسي الذي يؤدي في بعض الأحوال إلى انتحار بعض الطلاب لعدم تمكنهم من الالتحاق بالجامعة التي يرغبونها.
http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/BackTop.gif (http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/Ed_n_jp_Car.htm#top) http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/Arrow1Left.gif رابعاً: الكم المعرفي وثقل العبء الدراسي
ومن المعروف أن نظام السنة الدراسية اليابانية يختلف عن معظم دول العالم حيث تبدأ الدراسة في الأول من شهر أبريل الميلادي وتنتهي في واحد وثلاثين مارس من العام التالي. ويعتبر عدد الأيام الدراسية وعدد الساعات في السنة أطول عددًا مقارنة بأي دولة أخرى، حيث يبدأ اليوم الدراسي عادة للطلاب من الساعة الثامنة صباحًا حتى الساعة الرابعة تقريبًا، أما المعلمون فعملهم حتى الساعة الخامسة ولكنهم يظلون في عملهم حتى السادسة والسابعة مساء. بالإضافة إلى ذلك تقل عدد العطلات التي تنقسم إلى عطلة الربيع والتي لا تزيد على عشرة أيام، وكذلك نفس المدة لعطلة بداية السنة الميلادية، ثم العطلة الصيفية التي تتراوح من أربعين يومًا حتى الشهر والنصف.
وعلاوة على ذلك يقوم طلاب المدارس بالذهاب إلى المدرسة أثناء العطلة الصيفية لبعض الأيام تبعًا لبرنامج محدد مسبقًا، بالإضافة إلى تكليفهم بالقيام بواجبات ومشروعات تتطلب منهم جهدًا ليس بالقليل أثناء العطلة. كما يمارسون طوال العطلة نشاطات رياضية مثل السباحة وغيرها بالمدرسة بشكل منتظم حسب برنامج العطلة المحدد مسبقًا من قبل المدرسة.
وكنتيجة ربما تكون طبيعية لهذا الجهد الدراسي خلال العام، ويحصل الطالب الياباني على أيام دراسية أكثر من أقرانه في دول أخرى، ويحصل على درجات تفوق أقرانه في الدول المتقدمة في مجالات المعرفة والمقررات الدراسية مثل الرياضيات والعلوم. ويقال أن مستوى التلميذ الياباني في سن الثانية عشرة يعادل مستوى الطالب في سن الخامسة عشرة في الدول المتقدمة. وهذا يدل على الرقي النوعي للتعليم في اليابان.
وتبعًا لإحصائيتين أجرتهما «المؤسسة العالمية من أجل تقويم التحصيل التعليمي» لاختبار مدى الاستيعاب في مجال العلوم والرياضيات، حصل تلاميذ المدارس الابتدائية اليابانية على أعلى النقاط من بين تلاميذ المدارس الأجنبية الأخرى. كما جاءت نتيجة طلاب الثانوية اليابانيين من أعلى الدرجات أيضًا.
ولكن وزارة التعليم اليابانية سعت منذ سنوات إلى تقليل عدد أيام الدراسة للتخفيف عن التلاميذ والطلاب وتشجيعهم على الاستمتاع بوقتهم. وقد استمر النقاش حول هذا المشروع سنوات حتى تقرر إنجازه بمجلس النواب على مراحل، وذلك بجعل يوم السبت الثاني والرابع من كل شهر إجازة بدلاً من الدراسة نصف يوم، ومنذ العام 2002 م بدأ تطبيق نظام الدراسة خمسة أيام في الأسبوع فقط من الاثنين إلى الجمعة، ورغم ذلك مازال الكثير من الطلاب يذهبون إلى المدارس أيام السبت لحضور النشاطات الطلابية، أو يذهبون أيام السبت للمدارس والفصول الخاصة التي تساعدهم في تنمية قدراتهم.
وكثيرًا ما يقال أن نظام التعليم الياباني قبل الحرب العالمية الثانية كان يعتمد على الحفظ عن ظهر قلب، ولكن اليوم يقال أيضًا أنه يتسم بالمرونة والذكاء والمبادرة بدرجة كبيرة، وعمومًا هذه الأشياء من الصعب قياسها، ولكن بشكل عام ربما يغلب طابع الحفظ أيضًا وخصوصًا إذا تصورنا ذلك من خلال الكم المعرفي الهائل الذي يدرسونه في مختلف المواد، وكذلك نظام الكتابة اليابانية الذي يتطلب الكثير من الجهد في حفظ مقاطع الكتابة الخاصة بهذا النظام.
http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/BackTop.gif (http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/Ed_n_jp_Car.htm#top) http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/Arrow1Left.gif خامساً: الحماس الشديد من الطلاب وأولياء الأمور للتعليم وارتفاع المكانة المرموقة للمعلم
وحتى يتسنى لنا فهم المزيد عن نظام التربية الياباني وبخاصة هذا الاجتهاد والجد من قبل الطلاب والآباء والمدرسين، يجب أن ندرك نقطة مهمة وهي أن هذا النظام ربما يعكس الحماس الزائد للشخصية اليابانية تجاه التعلم.
هذا الحماس الزائد ربما يكون له عوامل كثيرة مثل طبيعة الشخصية اليابانية الفضولية التي تبحث عن الجديد دائمًا، وكذلك خبرة اليابانيين في استقبال الكثير من الثقافات المختلفة وتطويعها لثقافتهم. ولكن العامل الأهم ينبع من حضارة شرق آسيا بشكل عام وموقفها من التعليم.
فقد ركز الصينيون منذ القدم على أهمية التعليم، حيث كانت قوة الحكام قديمًا تقاس بما يتمتعون به من علم ومعرفة، وكان اختيار كبار موظفي الدولة أيضًا على أساس ما يتمتعون به من معارف .وهذه الأفكار هي نتاج الكونفوشيوسية للفيلسوف الصينى «كونفوشيوس»، وهي فلسفة أكثر منها ديانة ولكنها تأخذ طابع الطقوس الدينية قليلاً. وقد تأثرت بها الصين وكوريا واليابان أيضًا. وتركز هذه الفلسفة على نظام اجتماعي على أساس قواعد أخلاقية يحكمه حكام ذوو علم ومعرفة وخلق كريم، ويكون الولاء لهؤلاء الحكام والآباء ومن في حكمهم هو دعامة هذا النظام. كما تؤكد هذه الفلسفة النظام العقلاني للطبيعة وأهمية العلم والمعرفة والجد في طلبهما والعمل الشاق. وقد تكون هذه المفاهيم هي التي تقف وراء حماس الياباني الشديد تجاه العلم والمبادئ الأخلاقية أيضًا.
ونشير هنا أيضًا إلى دور المعلم في العملية التعليمية في اليابان في مختلف المراحل، حيث إن هذا الدور يعكس اهتمام اليابانيين بالتعليم وحماسهم له، ومدى تقديرهم للمعلمين، فالمعلمون حتى الآن يحظون باحترام وتقدير ومكانة اجتماعية مرموقة، ويتضح ذلك من خلال النظرة الاجتماعية المرموقة لهم، وكذلك المرتبات المغرية التي توفر لهم حياة مستقرة كريمة ويتساوى في ذلك المعلمون والمعلمات. ويتضح كذلك من خلال التهافت على شغل هذه الوظيفة المرموقة في المجتمع. فمعظم هؤلاء المعلمين هم من خريجي الجامعات ولكنهم لايحصلون على هذه الوظيفة إلا بعد اجتياز اختبارات قبول شاقة، تحريرية وشفوية. وبالطبع نسبة التنافس على هذه الوظيفة شديدة أيضًا، وهم بشكل عام يعكسون أيضًا نظرة المجتمع إليهم، ويعكسون أيضًا صورة الالتزام وروح الجماعة والتفاني في العمل عند اليابانيين. فهم إلى جانب عملهم في المدرسة وقيامهم بتدريبات ودراسات لرفع مستوياتهم العلمية، فهم يهتمون بدقائق الأمور الخاصة بتلاميذهم، كما يقومون بزيارات دورية إلى منازل التلاميذ أو الطلاب للاطمئنان على المناخ العام لاستذكار التلاميذ من ناحية، ومن ناحية أخرى يؤكدون التواصل مع الأسرة وأهمية دور الأسرة المتكامل مع المدرسة، وأخيرًا يؤكدون المقولة العربية أيضًا: قم للمعلم وفّه التبجيلا كاد المعلم أن يكون رسولاً.
http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/BackTop.gif (http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/Ed_n_jp_Car.htm#top) http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/Arrow1Left.gif الخلاصة
بعد إلقاء هذه النظرة على أهم ملامح نظام التعليم في اليابان نجد أن هذه المميزات التي شكلت هذا النظام التعليمي والذي يعجب به الجميع، تشكل عيبًا أيضًا في بعض النظريات التربوية مثل شدة المركزية والتركيز على المعرفة والحفظ وثقل الأعباء الدراسية وجحيم الاختبارات. وبالرغم من تحقيق المساواة في التعليم والمساواة في تكافؤ فرص التعليم، إلا أن جحيم الاختبارات والتنافس الشديد والإقبال الشديد على التعلم، أوجد فوارق بين المدارس إلى حد ما، واحتدت المنافسة أيضًا للالتحاق بالمدارس الثانوية المرموقة ومن ثم إلى الجامعات الكبرى المرموقة التي توفر فرصًا مرموقة للعمل. ولذلك فإن نظام التعليم الياباني يُعتبر مميزًا عن نظم التعليم الأخرى، ويعتبر ناجحًا بالطبع وقد أدى المطلوب منه في اليابان ولكن هذا كان على حساب قيم أو أهداف أخرى لم تتحقق، وهذا ما يعترف به اليابانيون أنفسهم تجاه نظامهم حيث يشعرون أن روح الجماعة مثلاً كانت على حساب الفردية والإبداع.
http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/images/BackTop.gif (http://www.saudiembassy.or.jp/Ar/Education/Ed_n_jp_Car.htm#top)

farid1982
2015-06-09, 17:30
http://www.djelfa.info/vb/data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhQUExQWFhUXGRwYGBgYGB0YGRgcHh4YGBcdHB wfHCggGBolHBgYITEhJSkrLi4uGB8zODMsNygtLisBCgoKDg0O GxAQGywkHyQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLC wsLCwsLCwsLCwsLCwsLSwsLCwsLP/AABEIAKwBJAMBIgACEQEDEQH/xAAcAAACAwEBAQEAAAAAAAAAAAAFBgIDBAEHAAj/xABKEAACAQIFAQUEBQcKBQMFAAABAgMAEQQFEiExQQYTIlFhFH GBkQcjMqHBQlJyg7HR8BUkM1NiY4KywuElQ0STonOS8Rc0NVTS/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/8QAJhEAAgICAgIBBAMBAAAAAAAAAAECEQMhEjFBUWEiMnGxE6H BBP/aAAwDAQACEQMRAD8AdvpJ7fLgFEUQD4lxcA/ZjHGpvPrZetq8ZzHNZsW98QzS338RuAfReAPcKGZzmcmKxEuIY k945a3kv5K/BdI+FEMtjYMebWBB/DiuPNkM3GUmcwGXxmSYFFNglhpFhsT5VXhMrjIBZBc72sODwBW 7A37+YE9Y/jsTap4SI63Gr7JIt6cr9xFck8kle/R1Y8aZZDk8Vv6NePzRt93NROTwqt9KncbFR5/ea1StZTe/wJ8uL0OnlIDeWxFzuOprKEpy8lygg5LlcAYDuorn+wvX4Udw2T 4Y/wDTw8fmL+6lh8QxxCj8nSDcc3pkwktupqXOUatkfxmvD5Jhrj+ bwm/92v7q34TIcLffDQH9Wv7qGtijcAVvwcjVssrJUAgvZvCdMNAf1 S/uqL5DgwP/ALbDg+sS2/ZV8chDdfWtKwX3N7eRqnJs0il5A7ZLhRYeyQHy+rQbefFaW7M4 VuMLB/2k/dRNALrcciw9KIGO1ugpptm2l4E2fstAjBhh8Pp8jGt/duKvhyHBncYXD7/3SimXEwhtmtahEuHKk6W2PTy8+tNtvtnVj4zVP9ALGZPglk8WH hFxawjW1xxbbk3rHLlOF1WGFSxHPdoOlvL3UbzfLnAUgAm/Pnf3+6q8JgZNSnSp4B3It8K2TSjd/wBnVwxcL0Lc/ZmANYRRjr9gceZ2rXiOzUJUfURi5sCEXf7qMyY4vmEeET/lRNLMV6XssSH/ANxe3oKYMVhiFChbr6cj15pOctWeZlyKQp4HstBoucPCwFhfu1 v+yjWE7JYSw/m0J98a/uolgHB2FrffROKO1NNs4pIExdk8J/8Aq4f/ALSfuq1eyuDtvhYPf3SfuoxpqXNaokAr2UwQ/wClgPviT91Ql7N4PphMP/2k/dTCY6odaWwF89l8If8ApcP/ANpf3Vnm7L4UcYaD/tr+6mVo7i1VS4cEW8t6nZDQons9hjqAwsNxzaNdvu2objez2HB NsPD6/Vrt57WpzEf2tO165FgB+Vueal2Z8WxFj7MQMVHcxjbjux+6jDd mcMN/Z4eP6tf/AOaaUiB6bfhUvZgOP21PFlqNCa/ZjDb/AM3iA/QX91ZsT2cw29oI9j0jX91O0sA32vQzERC2w6+dQ4v2N6EibKIk IZIkBB2KoAQfQjj3005D2nmgZUmYyRdSblk8rH8oeh/2qHcEk8fEVGbAeK9r7VmnKLtMlWemRShlDKQVIuCOCDwRX1IWR dqo8LGYZWA0N4bm3hIVv2lq5XpxmmkzSzw7KlVo123sKPYZdJG 9xQ/I8HZFNuQD91GRBe3urzM0lyZqnSB+FjHtcrFuApC+fhG/wH7azZhKY8QTf7R0k/C61vy2H6/EnqNC3PloBoXnsJ7+Pc/a45sbA7U1TnT9f4WpaCkOIO4bqL2qDw/b8iObcbXqaQ3Nyd7W+FV4yYoJNR20HnbfesIq3SL67COEi1yhx xpH4X/YKOxi3FKGWZgkPdEairLY2G1wOfu++mvBY1ZFVk3BAI/jpapyxafwPwEMLGC+/pWvuWsSDtWIOLHV8/St8EvhvyLfOnHZHQWy1Tcb3FqOIo6fGgeDe1hxYCiqzgC7MFHU k2G5sPmSBaumKEyuSbQQpG5Oxrd3wClmICgEsSdgOSSeLUF7XZ ymFwkuJsHMfhUDcF76AptxZjv7jXnWQdrsak64TNYtMeLFoy8Q 8JbZdj4XW5AKtxcX9doYn2VKaPUIsyhnuYZI5Lc6GDW+VXRInN rn3b0uZfhYsKJxCFjYq0shdgZW0Ag+BLJGBpsADYb7c0N7N9rh Jlr44jxQqe9RTa7La4HkGuCL359KmWN3aNYZFxpjjmkrrFIyhb hSV1Ehb221EAkL7hekaXtpLh4JZcVFGJSQmGRNYac9TofxBASN yAeduLseb9oYnw7yYXExhgqSEGMzOFkt3emNWUlmvYDzNLXZ/IsPOcRiu9fFYiJmjaSQAaSq6gI0Gyrvt8fWrjCvuRLnfTPvorw c/dT4qX+nxUjEsRcgKSoG/wCSG1WHFgKc8ox8ow0nfo0s+HYxuIgCZSNJVlW4A1qytbYC58q W+1ccuFydGw5IfDiCQ25IVkZ+Ol9z6Xo8+f4P2WOV11JjFEgjC GV5SVXUO7UEtbwg7WG160SvZhJ+EZ8k7QxYjxJFJGe+7m0mkDU FMjkFWYEAAjY87U36dqTcdHiMYI448BHBHGyyRtimsylfssuHi 3t73HJuKqy7NZoppY3efFYoSLH3bKuHi0WLtJCNwUChtySSQBc XFVxS6M7Hcjasmc5jFhIZJ530xoLnzPkoHVibADzoT2h7b4PCk oZO9m4EEI7yUnkDSv2f8VqS48HjczzOA45O5w8KjEjCg307lYu 841OzK3PAUiwubij7A9LyKSVoEeYWke7sv5mokqnrpUgepBrSF 3N6C5Z2sTEvEsEUjBi4mLWRsPpvp7xDvdmsAB0N6L5djop1Lwy LIoYoShBAZdiKbQEZvQVQbm9a3XpVEkV9rms2SZ4QfKuyRG/WrY8OR1Puq+aIm1KgoFOjDg1fhyeta1htXdNjb40UCRUybcVmk gHl1ohpqqWwNJodAeeCxvUDEN+v8ftoo0fpWQx3JrJoVHh/0l7Y02JHgX8a+q/6V0tjjb+rT8a+rVXQEcnUdzGb76R+yi+HFxS5krnul5+yKP8At KxoXfYLuTYm19trC/XpXFli+TQ4zRmydR32L/TX/ItY8fhQ2J3/ACVDAeZNx+H8dN2RODJibdZB89C3++rMbDadGPVdP37fx60pSa m/wv0bxplKpb9tCu0sAZTvxb79v3UwYpLKTyfvoRHhNTuzAmyk73 3PTa+9vxqMMqfIuT8AqLKp1spUG17Ha1rgne/lTvkkQjVEG4VQB8uT61gnUgA8Gx+FTyycsQBcbdeavJNzRDdOh hRvdbzojhi3XisEC7VdleL1rexG5BBBHBIvvUQTBsPxSC/7qB4vtDD/ACguHllWMRIrqOrTSHRHYb6iqkEC3L3I8N6J4WUt7qTM2VVxYx y4ZcRKHKRIZSh+rtELRhGMjag51GwUafK9duFJslsZ4MJhII8S Z+90QyLNJ3pU62juysAqgMGurDm5su2m1KmbdqRnOBxgaLuJcJ bEQG5JK38+jEbbc6h5Vs+lntDDHhTDcDEzd0zRjxBQpDEP007W t1vxa9LvZvKsZjcSuNxassLaSqKNCzlBrhjC3sEJUWZ9rkb3Nd UOuTJfdDth8dgcZjcXh4jN7Z3UiaixMGru+7cgA2HiY8jkm3NB c3yEYBswwqC0OIy8zKOglh0q4HvuW+NCJcozLFpiTLHDge6HeP J3ZiMgF2sZFvdV3a462o7nb933MEkxmkw+W4p5nLai3eCMDc7k XG1+lqfkQH+j3MwMuadYRNicDMmlQdLyRykhUJsSwD6iqi+6r5 UfyuF8Nm0kbB4I81hZ1FxrhmCksoIuNaksb/21rvYPs33M82H+w8mCwspI30TKWAa3Uh1vagnb3t4uInwRgUn2 NlnncXIQlkV0B6qOCetx5U+26A9ByvIQ8sseLl76ZYTChL2aTD uBqdowftFzpJtzGDtelPsPnb4PLsxiexny4yotxvZidP8Ah7wH 4WpoyCGSeVZWgkSWHFS6pWsBJFJ3x0r+fEE9nsfNR5Gk/tVi8Pgs8nGKv7JjcOqz21G2oFQ3h3vqiPG+5NCXgQrZV2GxONj OMgx0U2I+2U7xhOG5sSd1by6etMuUduA2BR8XihBjcNK0RYqHm eM6Sw0aTckqFJ8O6XJ5v5/n2U4b2lI8qnmxWs2A7tlYHoAbAtzzpFrU2dj+xGCjMr5vPHHLG 4UwNMo5VJLuQbsfHaynkG++1W17ENvaPOHgy44/CR9ykohlRSigpaVVsxQC6yoQStzbxb71r7W5iJ8mlx+DLd7O2H Yad3Ro5IwE26qwb5nzoTlGeNitWDhZ8ZEZIdH1SxwYaOJwW1P3 aa7qLBLHjk9dfZnCnLcZjcBpMmH0rjcOhPCq1pACeWG1gedA8y aQBLK88kcxYyNRImJgXVBFFqlkZQ6hdQOmJFcvd3IFhbfkyyTC SYHLzNhpY3CzGbEQqwlRUAKSQxvyDGoWxJNzFbYG1Lj5tJgstx eXwbT+2NhcOATfRNaUEeXhZhfoSDRTAYzA5FgBgsZI0ksitI6I jHXqupVT9kDw23I8+tAz0wAXvz1qWn0pU+jjtPNmEM08sYijMp WAD8wAXufyje++3Wm7TWbQFdq5zU2rPOdPvqQJmolheuR8b1HS bnYWpCJrfyqEqVbrNqomHWkxlZSoGKud61/Sr1N6mhHhH0vi2Yfqk/1V9Vv0xj/iH6pP9VcrSgM+SRWhj63UH5ijHcDQdgfhVGS4b6iI/wBhT9wom8ZC343H7RXl5G3JlKG9gfKItMmJ3v8AWDpv9hKln9r A+hH3C1WZafrMUP723/hHXM2wusAX2B9eu1Ek+dv4/Qc+OkYosaHjDdDYi38bbmr8GwIfi4UG222oHepYdVjgW3C7feR Q+DFr32IBYL4FAubdOPvpqKd0NyrsIZnILAc7cDrxVeRkrckAX N/W2woU+MJmdNQYBSRt6cVuySRXCXub3+G/v4/dVODUQ5WNmDxYY22+6teWk2It1bf/ABNWLD5cLhhtajOBsFG/zpRWhq29m7CRE2vS7kEbyqVSVkEc80cyDwsLSySqysPEGIKAjg qTTLFN5V51227PY1MQ+KwBk+uAEqRtZrja9uoIt6g3866sS8WN mjC5HDOMxx0qrLM7YkQBhcBYrqrW4J2G542tRrJu0EWHwi4iYq 2HXDQaD3ilzJGotEEvs4fWST/Z8tr+x3Zpo4MIplAMKSJPGAG1d6RIyE8qQQvvFAI/opw2GmbEYie+FQ6ljK+Jt/ChO+vfYKBdthXSmnpkgftJ9JZxGHgWMN3zCdJ4wCI7SK0ca83c gFW946UW7Ddlpu8jXF377EkTSKxJYYeDToVvLVKYhb81Le5ry/IpPafaIcDhsOXYMZHYvLp2DARhNMUhG9wx8jubhQ7Zdo8RHnOL gw2kyzxRYaNibd1qCOxv5+Jvdf0tVrekSGcw7TGMZvmEe92jwW GPm6BgzDzGpi3+GsWQ5VgsJh2y0yLNj8dDIJGQhliIjd0Ut0AZ RtyTvxasf0mvFg8DhsmhjMkp0yMwBuGudwo+07tr26D3io9huw suAEeYYsOrrIgSNVLsoY6WZ1AO5UlAOhcE8U1VAac1+lGAZTho 4nc4sdxrUAqFMTIzamPRtFtr31Uxdjuz38ow4rFZlFc41kKR7j u4o791pPK8mx6j31RnPZPJMvxLYzEvYsda4diGGom5KxgamFzw fCL9NqF5BicZNLPPlWDWBJyNWJxPhUqLsCiD9InUS9/McB+NCD2W5bFleXyTw4eJJmISNwS+rvHWOJmLbhQzglQeB51ry zsbgoZo+8jGImdi8s0yiTvGtJqtfYEMl7AbAilZ8hxuibBzGGb 22GSaGWMd2wkjKShSthZSxXe3JBrHkH0hwmEpipGwWNUlGxCwd 7qHW6kExvceIAWJF+tgqA5k+drmGYxCZcSsPflYIYwIsMui7pr tvI/guRYW391OmayRYbMFk1LbD4eUvqNljGIliWIMTwoPet6AeVeft 2xw8EvewS4jMsaQUiaZCkcernRGN7k22AF/MUy9m5pstWeXMIBJ3477F4hpPs2U93Fp7vSx1HSFD3u3FhToAj NhI5+0GqNQ3s8Ink8Vtc8ihI7+VolVh7iaDfSRHh8djIcIVX2w TRwkqzfVwlBPI172fZrbqLENWPAdn8wxWC/lLDErjJcU2IVQQv1elolALbGwLWvsVJ8639gez2Hkxk7Y3Fd/mJUieE+HSTbWAw2k8NkIXYDUOKOtgehdkI7RsUZfZiQMKioF0R KNINwfGHtrB5s1HGBrsaADba2wt0txX1ZsZ9e1UYldgauNVtSY imJeoq5TzXAa4DSAkaptXJTXYuKTGVTJXYr1Y1qiBvxU0I8P+m Rf+Ifqk/1V9Xfpm/8AyP6pP9VfVqkAbyGK+Fg2/wCWnT+yKJezi2/mKG5BKfZoP/TT/KK147FMqEqpc3A0ggHcgE7noDeuWUN9C5A7LYRrxVgN5j/lQVVjISEewubfs/g19k774libDvWN/IAKOfhX2KzKMX1OqoRsS1i3FrDqN+aHAwbt2AWxPgYEA7/Dm/zrLhZlRpmuCZNIUegABv5cn5VjzPNlAtGb+u/Py3+NZ8FKqhSxuSC3ruSDv587UQx0gXK9hrKYFWVgwUArfgA9B +NEsBgkjmZowLBR6X3355O53oBiMdFfn/3A8/AnaiEGaLayvcalJG+wBBNt9x0I/wB6HFnSh9gSw4tWiNKwtmcI0jWLsQoHJJIuOKvg1W3Fjv8At2r LooJQe6tcZ2oXhXJvf4VuhNaRBsrzLIVmYSpJJh5wLd7EbEjoH U+GRR6jbpQTF4bPEK922DxWn7Lumh/U2uFB9xpuQ1qjat02ibPPZMH2jxJ0vLDhkOxKFb/NdTfIiimTfRRg1idcTqxM0m7ysSGB58G9xvyTe/WneN6uWr5MDxjNsllwWbRphsWsbtAggkxQEge11KaypCNsLWA2 IF97Evn+Fz1IWknxqrGLArhlTWQeSC2jf01b7WBp57S9nMPjlE WJjDKN1YGzoeukjjgbcG3FKR7AZjBtg81kCD7KTAvp8rHcD4AV alYATNuynsOHw+Pgws2NnZ1km9qBd0QrexjU7Ne3i8Wm1EMd2s xOCx0jY+RBgpoi6QDS7r4VCxhRZkbfcmymx3HS89j85lBWbN7L 17oEN8wFI+dEOzn0bYTDOJpNWJmvfvJTqF/MLxf1NzT5IRd9HuDmlf22dDEojEOEhZizRw3BLOzbs7kLud9vd Wjtd2DgxTNN3EUznlWZoWPHEqfsdW94ptje9TU2qb2B5FhsZHl ZJhyHELL0kLd98pAGsPdasMWBzLPcSntiPhsFG2oppZBbyGrxO 5G2o7D04r27XVc52Njv60+Qi3DQqiKiAKigKoHAA2AoPhOyOEi xj42OPTO6sGIPhJYgs2ngMbcjzNFlO1dDGlYy69R1VUrWrjPSC yxjVbPVTNUaQEmavleqywqmNjqYk7bWHlQBobzNcjepJYiq0qW BYzDzqyM2rO0W4q6OgDw76Zj/AMR/VJ/qr6ofTO3/ABH9Un+qvq0AY8hw98Nhz/dJ/lFbZNulUdnnHssG/wDyk/yitUk6jkge+jiYZJJIW8uIZcQOhlkHwJApM7T4ExShQNiLhlFr +YsSdx7+tO2QsGWY/wB/LbyPiPFDO20A0qeulvmSo/A0ONGWLI1Ojzl4+m/pc005XgEfulccxXv0H1h+A22oNKu4Nhxb7rXpnhjGgBiF/m+5vbYk2PptufdSn6Op9i3jMRHcmNfD0ubX+Aq7LpFkBsNJHO/P7+fhWKJVDHUAd7eh5BNx5bWox2PwxaRixt4QLb7+JSOD5KfnV TxpRLhJ2bMpkMceIkUsskbqBa9gSbce49RuL09djc8bGROXUBo 20kjYNcXvbofT3edJ0kNoMceT7RHv8Ft99PvZDLu6wiKSDrGvg C2qzWPnbi9c86ophNYqtTapRqeP4tVoWpiZssietMbVmjWrY7i taFZrWSuJK+q1tqihq5TQHZtQeddZtqojkqGMxLBGMaCR1t4NW m/BIv0NjemWtlhkHuNSihI53+6g+AguswH9LHJL3erexcCT5AuBX cnF0GIFtcgXWGJAj3+uAJ48VzbzFRZUoUG9YFd5FZ4HRxqRgw8 1NwfOxGxrQDtttVWTR8V9aje9dNRqrE0Wg7VxpKh99QdqBE2ao n31BjUCTTJsuLVS71xzVDTUDLi5rNJNaqmmrLOb9DSAJYLEXog ppYy6dgdwRbzFqYIpLikCZoa1RcWqsNX0j0FHhf0wb5h+qT/VX1ffS7b+UD/6afjX1VQDRlWWgYSBjq3iTe5HKiwBHA91TSJAePncn5mi3ZpmO Ew/H9DHz+iK3YvKFkXkA+dq3i15POzQlLcRP7MQKySG/wD1E3Xykb7tqo7Y6VZbqHUJxfzYLf4Eg29KkmBnw+GvGqOxnm1 EnwqA0pJO2xsLcHc0k5xj8TLu7G/AVQrCwPoNrEdfKoyJeGdH/PBt3RxoFuN7j/Y0aztAhYE2IjjTpvdCxv7yOnlSrhsW32WLageQQCP4+dMziQlu 6aZgiLrDM5II+01zIbjxDjgHis5XZ1Ul2ApYhcWFufw2t6WNMH Z+BXmdWPh7ok2JG6lDcEc7i4/3rFMXMWtrnc234O/III/8qF4TMZkk8V0NiFOlB4gAwW7C3Qbeq+dayy809Exx0OqQLbEx+ eJj6X28Cc8E3PTyNeiZZh7QxC/CL+wV5BFnUyRd9riYPIutRYMdJEgNtQsb7XC8V6J2E7RLjIjpV lMYVDfdb2/JYbH3bH0rjnFo1GTuhtVgiFd7s+lTVKUSGRfSilnYKo5JNgKjg ZVlXXG2pTexsRe3lcDb14pa7RYDFzOuhBpjJKEOtjfglWBGocX rFJFmSKWLsAByZI7D3jTxV2yL+B0xcgjXU5soIF/UkKPvIHxq4KaVUnlxUWJVG7xfqyh+yveCxdVPVQVBv5salFmGN ld+7SIEDuyO8uI251EW3O9vhRyAYMRmCxtGjsFZ76L9bWuPfuK xHPlhZmcM0Uh1pIg1DgKVPUbrcHrf0oVluGxbtAMTGCsTs3eMw LG4YAW95Fj6CjWRYdoYI42/JBBI95I/aKVtlQlT2tAnDZw7vM+Hj/LLd9ISqRqY4w1x+UfBe3uNb2EcNu/V5FQAqxsyzSOxZysY/LJJ54Hl17jcLiDI7QNEUl0l+8vdSFCXAHPhVdvSsEOJxUbq+hM QPsxSMwUXfe5Xz3C9LAEDmo2jr+mXVfgJnNw6yspnhddJMJRQ7 XsiBCQbBmsL9D5dSuT4tHjQLrB06irlmI3YG7Hk6gw5/ClSeHEurYnFYhYk2Foxd7KxIVOiksNjck7XrfgMFimA0zDDaVV khC6zpubd6x3JJBvVRkxTxw8P9jUDVeKxSopZyAqi5PFqA5xnz d9FFhCJZQSZI7WGm35TH7BBtt60tZNjMZOcSVhEhcqJNbWVACx 7sKwtxcH3g8823s5Wx/yrMI54xJGbqfmD1BHQ1F8fEJu5LgSldQWx3G/B4PB2oNlb4mGHESTRotgWSOMLuQGJPhHqo87LWGTOopJe/hkUaMNJGZJAUQSMUaMXI52fYdKLFYzzY1FdIyfE+rSPPSAW+Vx U2b4UiZQMdLHBKsXeCNnKO8viZWBW1yLkC2x62Fb8nyrMUbUZU CFt0lcykDqQQux5sAQKfIVsM5jm0MTBZCwJAOyM2xOnkAjmtLg eVD80mm73uIla8igrLa6RjfvCfNgNNh5kUJxU2MVo4CIy97q5l 0tMqEEi1tiRa/xp2DD7bdKwrm8R7sav6S+jY7253t6H5VhEeYs66o0RC4LEOp0r dSR5myhh66j6Vljw2NjURpEhWNywPeAF1LMQvp9ofKk2FsKYnF KrDkdP3fx60UwGKDCkbGtjI2eSVFZOR4wFXewAPJ5tvzRnsqpj hUMN7nrfknk+61SnsFdjRKSdNjYX39a5I3lVeHe9WSLbeqsqjx P6XQfb/wBUn+qvq59LTXx/6tPxrlXYD92ZmthMPq2+qj/yijsL6gCTt0pP7LYtDh4FP9Wg3/RFM+HlA2vWzVHFB8mZsBlkcmHMZN1aWRiLAg3kfUD6bkVk7b5E ZYESGKNrMAV0C4WxClTwAt+PKiHZrEhoFIsfE/H6bUbVwRUSe2dMNJH5yzDLnhxLpKpQjez7F+OD1HO996J5biiY 9IZlFzewNmF7WI6r6n8N/Ye1eTpicO8bLqbSSnnqA8O/vrx7s/IY1nheMiQKQFclSG303F6ybOntWQzWbYpddV7iznTe++w5uLDa 1Lk2ExE0hULJK176UDPzYX+4C/pRbNYpJXSCKJ3mIFwtzvYBhbgAN+V5Wr23sZkaYPCxxaVEhVTK RuWewub9QDsKalxVifoVcj+jsNl0aTFknBMlgQdJuSFI2uStgd 9j1p/ybCGOCONzqZVAJ8zbf+DvWoIfKvkm9KwlJyAkRYGwvsdupPQb9 awx5iRHJJJC8YQarMVJYAajax6cVLOIJJFXuXVHVw41C4Nrgg+ m9DTk2Jma88sRAjkRdCld3XT4vMDn3gUWSwljM1jQhRrd2AYRx rrax4JA2UeptRDQaR5+yWKLFu9jBNr6WkW9gAL29BVuG7N4yE9 6s63QE2vI+rbgqeadsnfocVQbi425Hkedx05FVT2RWZULG17La 7H423pPhln0T+CUz4hlClIniVSAPExYWAta/nY1sMWOaYKZYu8iFx9W4QhhYnVaxYW49TSthfwEznKBo0kjkjM hZV1AEeG2/hJ5v9xrfhZ0lRHQ+Fxdb7Ej3UFwGVYhZkaaSN1V3ksFIbU4IYb/AJO+w8hQzLMub2rDhO8KwxFXZo2Rfy9lLWvctxbpzSsNjpHEo/fWPE5isQmuj6YV7zUQLMLG+jfe3Hpel/Os/eGWWOzLIWXuroWVlsOLHdi2ofLyq3D5XicRd53iBMEkWlQQwLg bP0NjvtT5D/ARxGWRo4mPeSsPHHDqBAN/E0aE9L39KuPaBFdVljeJ3VyNSg7ISSLgnpc//NLeGy/MBi3bw60TT3jIe60WFtB8z5dN6JZZkM+oGWRHS0gFgQ15N2uTt a5PXyoG5ykMceKDRCVFL6kDKNgz3GpRv1ri5rpgeWaF4tG+k6S WG24seLkDehs+VzJDhkgkUSQBd2F1ayFDt8SRVUmQYqfvWnmiL NC8SaFKgFiDdvQFRx51aE7DWb47uYy/huCuzEj7TBRwCeSBxWkKbWIHqBxfrSZh8tnxUsntBsRGEuIXjB 0yhxuws1ihI/Sotn+dvDIyhXsYvqmEZkUyEm+rTvsALD1NVYr9jHGOlcIpGmy/MMZArPKkZB1JGFZCfIv5HYEA+e9aMXlOYuWJxMQuADpDC1gw2/8AcT77eVF/AX8DThMWsoYobhXZD+kps3319KgBubAqL3NvCDyfQbfdWHLcMc PHLpBkLO0gVbAktba7EC/Xc0rt2cxjNMxeIe0A94rksQC11UkbbDa426U7YWxowOZpMxWMO ygX73SRGfRWP2vhtVGdY9cPoLg2dwlwL2JBtf5W+NK0fYzFf16 e7XLaiGW9nMWpRHmRo1kWQjxFhpN7KT0NTbFb9BaYbbi/PhNjQSLMw6PIuzL9qNbFgd7qRfcmx+VF81yzEGXXh3jW6hWWRS eCSCCP0jf4UpxZRLg+8LBnLqVUQqx3J2ubeG3nSkDsZsqzAM4X Q41LruRYeq/pDyo01J+V5TiNcMkrR2jvsoOvdSCCeDuRf3UwSYixpJ62UjyD6 XF/n/6pP9VfVD6Vnvjr/wB2n419WqAZuzpVcJBvyi38+BReOZOTcAfD76XMkZe4gAvfu05 44FEMxx6xhVJF5LhQeSQLkAV0qmcHRv7JSj2ZCD+dz6uxrd7b4 xZiDzfn7qQOzeYucMgFwLtY2JGxI3sNhejkMbhkYG1x7vnSlHy V/LToZTmDhhZrrzxvagXbJYpYUn1DvYm2JAVnFiNJva43uPIj31p u/fX30hfh5/CoYzAq0DFxGBZgCwuAW2263PpXLL7jqhI2djctjw0Ra4M8tnlY 3Nid9APOhd7efNMQxYoJlGAkSFAAAVUXBHiIHW/JJ5+PSiUEJYEX+Y4pPY1J2azjzt4h5cGu+1E70OmhCAsz6bc7X v8AKqMLmBZVZAWRwGB0kGxG21risXaNLCGNxMu3cKjEX1amK2O xAFlN7g/eKk+eRqwDEaRGzs4NwCrBGX1NzQo5W7O7JiZItZuVABF7Bb7+g FU4js6CqIsx2D6jpVtetg5uOBuB8qL0LfgM4HPBJdtIjjt4Wd1 DN/gBuB79/SikM2oXDKR6G4+dJK9ik/rvnClvvNcXLmSMYeMgq0veGfUBotb7KA31bX+NJSQfV5Q25vmH cxu9tTKurTexIBAJ9wvWVM9Q69YMYQRk67DeQalG196BpkzyvI r4qYG2gMVW0kZAJAANxuTUu0OUNJdY0cljH49Sqi6VZLne7eFj tandg+Qyz4gqhYIXYXIUbFrDgXqeHxQaMO31YsPtkC3mCb2625 oTmzzKYhFG0yKCHCsATsFQ36j7Vx6ih6dlXnibvJHjBZnSG4dY ySeT+VyeOL0khtjTmcCqusojuqsUBA1MR47AnjisWV5t3xjBRl 1w98Lne1wvy3vfyIoGuTYnvVUzz2QELL4CACo1DTfVva3+H5bs yyeRI4mgkkDwRd0oQLqdfD5mw+zeqRNsZMDjFeMPGdasLqR1rG uaxLHJI8g0RkIbHV4tvDYflbjb1rLg8I8OFWKCzOb3aTwgaiST Zb7i/APTmhMXYZghT2ptDaSV7tWBIFr7nn18qtA2xiyzOBIGLhYl20a 5ELt5kqCQvTa9+a2S40W2IttY32NzYb+pNJn/ANPVH/P+cKfia5P2bmiVIo5ZniuG8OgBGDKQ1ibmx8Vh+bVbJUmNGEzt PZ2kmYRKHeM6jc3Vio9524FaosVCBGBKp73ePxX17XNvhS8Oxj sVYY2Twszr4F2Zvtnnk1nbIpjiMPq7xhCxZpnKKrC+oBUUm2/U25NGx2xn9sZJFh06mkjklW5C7oUAT/z59KnhJi8SvIFjY7MuoMFa+nTqGxN9vftWfO8pacwyJO8DxhwG VQSQ+m43P9gUu4zs7OhSNJp5IywcW7sBH1htRubtYkvtVdA2wp HnSmEzSkRKJHTc73V2QD1JAvYVtTEKVDqwKlbhr7Eed/KgknYp7qRjJPCzOPAuzPu556m9/fRFsnU4ZsPLK76idT7KdzewFrAf70tjVmfE54rQTvCx+qIGtdJ ufCTa9wRvY7dDWmDPlacwaSG1sl+h0oshPx1fdf0oWnZHZkTET LGwAddm12FuTxtYcdK35PkIjcO8jySKzMXYAXugjA+CihWLYTk xiiTRqGvTq038Wni9qGtnEb91os4kkMZN/skKzG/y++qMbkX17z982pg3d2VboWULe/LAAbA7UNXs+SjfXv3hkEmvQAQQCvANtweamTY9hL+U4byKrqxj BZlG5sBv7z02rsMquiSW2dQw+IvQfAZEYWUGdmQX8GgAG4IO9y bb0dwWFVY0S5sqhQT1AAFzUDV+Txz6U2vjb/3afjX1ffSpHpx1h/Vp+NcrVAMGS4pPZ4Bc3Eag2HGw5ovgsdBPuNzHcX8iRQGLC/zaNWBBEYB6WIAG9EMgykyaxHoQ6S7Ftr8C+w9RUqdM5n3s19l4 F9jiAtpsWN/Uk7fGiwQWFyLDz2P8elLfY2YjDQxE38NgbEX3NgLjfamOLDu8g jXwlr21AjgE+X4VtzDijOJFOpr3F7Dkela8BixtYX56EWt1vX3 8mvETE3jZebbg3APlfrXMJG1mAXgG+x2+7as07NKaCKuCSSp3P maJJ5jnytt/tQjCzO0jAowCAWuOR+d7trA7VswWq5NiQD039aTouJHEAi1x86 ze16ORf5iicsbuhkKHT57eduOfuoViIdV7qbfndN/xqWhs1nEIwANgSOL0Fxkqox0BmPmAQP8AetODgUDSt2t8TWqGM nw6Tf3b/srnlFlp2CcJiZJFO5H6XFbUhIB8dz91UYzCur2Ctf0G5+FRTvL bo/kPCd7c1KgPkacPP4iDbYA2B8+v3VugxQJsNvOxoRFKLsbWINj5 8DkHruKhh2YH38+v8bUn9Ja2N0KjpWpFtQnBYkED3UQjm+6t4y tEM08f/FZ5pOQAffWHGYx1kjIuY7OZAoBNlFwfzjubWW5+VZMPLIsUuqe SVmtLGSkKMkZax2IVWUcktvYgDeta0SGIJwbXFa0t0pVxGMke0 qErhlIJlYj61FDl2tpJAGgWtbWCehFRGezxd4HWNnWFXAQggeK bU32r6CsamwuVLVSTENzJVBUC/uq69C8r1iNzK1zrexJH2QSq3soANhvba/voFQSgIAG1XOLigmaZh3cauAD9bGp9Q8ixn5a7/ChuLz4rGrO4gJBNiup9VzZUQX1nbgXJHHINNMY2ISNjuKpfY80 vJncjROIxKZAgZO8iMbEjY6tQCgMeo4F/Kt+FZ3lkGpdMaqCptr1XOotbwgEWsOevBFDQBNnrPOthc1ejDj bb+BQ/NJjsCNhvSb0M04SQEE7j37GrlO5sKG4VW52A2/j9lEEkAHPO9CYiGJiJ6ffWGPcbixG1t/3USWT5+dQMYIudqT2MDzKL3Iqvvzc7UUnwAIJv+NCXwxBIsTx7 6yehnkX0oNfG7/1afjX1MnajsXJi8Q0kdwoCpuOoAb/VX1apMgbu13ZhllMkQBRyT6KT9oc7X6e/0qHZXKfFIpJv3LflGwOw4B+z6V6VIgIIIuDyDSB2/Y4KJpMOSjOrIdgdiNyLi4O3N6WTCuVi0Auz+DxCjLSEBPsltJb SFuV1PqsbmxXjfemWTDMy4UmTWRIU1fnAq6vtc9AaWey/aeYYXCfYJSJQCQb2Krsd+Nh8hW7F9qJR3NljAEhIAUgfZk9fWu bJPIkyFgi5WO8bBBiWuRaRd1AvYJFYeXU/Oq0xIJxTKCrd0Cb6SbgSWOxI6fdS5gM+kbWxCHWblSLrcAAWF/QVpkzeS0hOk94uk3HA3Fhv6mqx5HaN+IxZY8hZO8sCyMdje4BT STtzudvWo5ZIwWMEKiknSAbl9mO4t4eL8mgcWeyAqbL4F0jY8G 3O/PhFWQ5u6hdlOm9rjjn19bVsmlHirFTCOPnb2aa1ye8KC3Ni4Uj 5E1vxbjxppZho+yANIHi8yP4FK/8AK72ZbKQ5LG44J8t/PetX8syMljpuw0lgPFax63pY8tdg4mrIUAjmZdm089RsT+2i2H BLF2UK2i3N9qDjMn1Xsu6hSLbEC/r6mtGCxbM5Y+VrdLe6tIyVIVG1d3gJ+0Ua5+CmoK7lUN/+aQf0buLfsrPiccyyJa3BFunSvjjWFgANmv8AEk+vrQ5JhQq5v lLvjJQDYEgk2sLlVrWmSAW1Eeh5vRLF4o+J9tW1RRydN/WuOS2aRIphwg8Iv51eXXTuBepg7fx6VTMPH/hv+2qjoGAc3zhCyxxo099QZIhqYG3guf6O1+Q7DkHe1AMwyxJE neZEjcOGlEiySRBWNiLtpQ2ssl0NtROx5r0AGxAHBPFUNlsUjB pI0kKnw61DW54vwfdXRGVECDHgiMPJ7BPiCyarTyTO0Eg6LFEB okdlJAARgtuptRBsujgOp9Pfvhu6ZY2lmZndW1SaACdZLbswGx O+9ejDDJcNoXUBYGwuB5A9BUMXErKysAQeQeD7/OtXIR5l2d7RJhpsWHjxZle0nswBxDhvEWIKjTGCTpALcKL+Q5j mxkyzF0eWNmjdI3gEMKW1CRJmlKEpZh4hq3UNp6H0FsuhWEqsU arzpVQq/IW86HRdkcCSrthYna/LjX5fnE0uSsBZwE8ksfs+GhwzgFSUgu0KFXWQ68QVVNXhKhERj ci5AuatxiESaocPi4PB3fdthEl0XJLd3Is1l1bcHhV8rU/YIWTbYC9gNgN+g4q6Xijl8AeeCXHEkJ7eCx8RMeCiB+LNIwHkO lFezsGOjnJmbVCy7946PJr20kGOJRa173J4FrUeDnWfTapsLG4 6m33UuQUSlN/Q+dZGUyCxsbdf21ah3YVZxsKjsZngQrtawqMhu3FbYz1qDgeXS igJIq22O5rLPrvyLffV8UY5tWLGSG4N+opPoDXHMoG/Nq4RqPhG5rLhYRISG8/wplweCSMeEfE804QcmDdH2AwuhAOvLHzP8WHwr6tVfV1KKIP/2Q==

أم عاكف ( الأم المعلمة )
2015-06-09, 17:53
http://im55.gulfup.com/AoCMSN.png

farid1982
2015-06-09, 19:13
http://im55.gulfup.com/aocmsn.png
السلام عليكم .وفيك بارك الله اختي الكريمة وجزاك الله خيرا.نحن ننتظر الباروك.

أم عاكف ( الأم المعلمة )
2015-06-09, 19:21
السلام عليكم .وفيك بارك الله اختي الكريمة وجزاك الله خيرا.نحن ننتظر الباروك.


وعليكم السلام اخي الكريم سيصلك الباروك باذن الله ....خاصة بعدما طمانني ابني بان الامتحان كان سهل وهو عازم على الحصول الشهادة بادنه الواحد الاحد ....ان شاء الله ربي يفرح كل ممتحن

hmidetou
2015-07-01, 19:31
جازاك الله كل خير