كلمة افتتاخية باللغة الفرنسية للتخرج

[semoune bali]

السلام عليكم الاسبوع القادم هو موعد تخرجي وانا محتارة في الكلمة الافتتاحية باللغة الفرنسية وبعض النصائح للمتخرجين العلميين

[kopd87]

باسم الله و الصلاة و السلام على رسول الله.
Monsieur le président de jury, Messieurs les membres de jury, honorable assistance: assalamo alaikom wa rahmato allah.
J'ai , l'honneur de vous vous présenter le travail éffectué pour obtenir le dîplome de --master, licence, ingenieur.....-- en --votre specialité--,....intitulé: --votre thème-- encadré par :--votre encadreur

ثم تبدئين بالإلقاء أولا بخطة العمل:

notre plan de travail sera le suivant: on commence par une introduction, ensuite on va étudier .....l'étape suivante est la ...... et on termine par une conclusion

ثم تدخلين في تفاصيل كل مرحلة، و حاولي التقليل من الكتابة كثيرا و اكتفي برؤوس أقلام فقط و أشكال توضيحية و قومي بالتعليق عليها.

تدربي على الإلقاء مرات كثيرة لتجنب التلعثم عند الإلقاء. و اعلمي أن الطالب هو le roi de la soutenance أي أن الطالب هو من يشرح موضوعه لأنه هو من تعب و عمل عليه و فهمه.

معظم الأساتذة يسأل أسئلة ربما تكون سطحية، إلا من كان متعمقا في المجال، المهم التحضير الجيد و الثقة بالنفس و قبل كل شيء التوكل على الله سبحانه.

و الله المستعان.

[semoune bali]

الله يحفظك اخي وشكرا جزيلا على النصائح

[houssem zizou]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Monsieur le président de jury Mrs/Mdm memebres de jury, honnorable assistance
(j'ai l'honneur de vous présenter mon mémoire de fin d'etude intitulé (et tu donne le titre
------encadré par: Mr


ملاحظة:
لست مجبرة على سرد ماستر أو ليسونس في كدى و كدى وانما دلك يقوله le président de jury

احرصي على أن لا تحفظي عن ظهر قلب لأنك ادا نسيت هناك كلمة دهب كل شيئ

أيضا عندما تتكلمين لا تركزي على زاوية معينة

[houssem zizou]

و أيضا لا تنظري كثيرا الى ال Power Pointe

بالتوفيق

[صهيب اوصيف]

مشكوررررررررررررررررررررررررر أخي الله يبارك فيك

[AbdoVX]

Mrc lik lhbab

[yasser redjeb]

شكرا جزك الله ألف خير