سؤال عن تسمية البوطاجي

[ابن الشلالة]

سلام عليكم
كلنا يعرف البوطاجي،لكن مالا اعرفه ماذا يسمى البوطاجي باللغة العربية؟
من يعرف يفدنا........

[بوسماحة 31]

البوطاجي مكان الطبخ أو ألة الطبخ

[ابن الشلالة]

البوطاجي مكان الطبخ أو ألة الطبخ
ربما بارك الله فيك

[الأزرق الملكيّ]

السلام عليكم

حسب اعتقادي يسمى سطح المطبخ

أو رف المطبخ étagère Cuisine

ونحن معروفين في الدرجة اننا ننطق بداية الأشياء ب " بو " فمثلا بوالحليب بوالسميد بوالعسل بوالبقر بو البنات :D بو étagère عربناها وأصبحت بوطاجي

http://cdn-maison-deco.ladmedia.fr/var/deco/storage/images/maisondeco/cuisine/equipement-electromenager/30-rmeubles-de-cuisine/etageres-cuisine-fly/1809634-1-fre-FR/Etageres-cuisine-fly_w641h478.jpg

[netplus]

هههههههههههههه

[محبّة الخير]

ههههههههههه لازم عمي قوقل هنا هوا لي يسلكها

["أحمد المحمدي"]

بوطاجي هي كلمة اسبانية على ما اضن

وهي تعني موقد او كانون

آلة طبخ

[زهرة الريف*]

نضن والله أعلم اسمه المجلى أي مجلى الصحون

[أم سلوى]

البوطاجي لا نملكه ولا نعرفه وهو دخيل علينا كنا نطبخ في الأرض مع الحطب لكن الأجناس الأخرى تعرفه.

[حميد.ص]

يسمى البوطاجي باللغة العربية

سطح العمل

plan de travail

[Rose19]

الكلمات الموجودة في لهجتنا هي اكثرها عربية و منها فرنسية و تم تحريفها لنطقها بالعربية و هي تخص الاشياء التي لم تكن موجودة و تم ادخالها للجزائر في فترة الاستعمار (كألادوات الكهرومنزلية ...) او اسبانية او حتى تركية على حسب المنطقة بالاظافة طبعا لباقي اللهجات (الشاوية و الميزابية و القبائلية و الترقية...)

[حميد.ص]

هناك تسمية اخرى للبوتاجي قد تكون غريبة لكنها موجودة فعلا و هي

جزيرة المطبخ


يقصد بهل البوتاجي المنفصل عن حوض الغسيل و الاثاث المطبخي الاخر يعني البوتاجي الموجود في الوسط


للتاكد من هنا

https://www.google.com/search?q=%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9% 84%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=jiFzVZOuCcv2UuT_gcgL&ved=0CB0QsAQ&biw=1024&bih=639

[CHEERS]

لا فكرة ههههه السؤال لم يخطر على بالي

عكس مصطلح حلاقة لايحمله القاموس اعربي لانه نابع من ثقافة مغاربية.وهنا نقع في مشكل عدم توحيد مصطلح

[الصديق قروف]

استنتج انه

سطح عمل اطبخ

[walid083]

potage de cuisine
هي كلمة بالفرنسية لكن الشعب ينطقها بلعربية

[ام ايمان16]

سطح العمل في المطبخ

[ام ايمان16]

و ليزيليمو واش تسموهم

[بوسماحة 31]

خزائن وواجهات المطبخ

[Rose19]

les éléments de cuisine = خزائن المطبخ