السلام عليكم يا جماعة شكون اللي يعرف يدير compte rendu critique حنا في القسم مادرناهش خلاه
سلام عليكم
ان شاء الله الرابط هذا يعاونك
http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=1251776
بالتوفيق
Maïssa B.
2015-04-16, 20:10
Bonsoir,
Vous pouvez suivre ces étapes, si vous avez besoin de traduction en arabe dites-moi.
Bon on commence comme ça : Dans ce texte .. ( on mentionne le type du texte : argumentatif, historique, article de presse ..) intitulé ... ( le titre du texte , ps: si le texte n'a pas de titre on dit : ce texte non-intitulé ) extrait de ( la source ) publié le ( la date ) écrit par ( le nom de l'auteur ) s'adresse à ( le destinataire , exemple : aux lecteurs ) il parle de ... ( le thème )
L'auteur commence d'abord par ......... (argument / exemple ) ..... en montrant que ......... puis il explique ......... ensuite il cite ................. Enfin, ..............
La partie critique, vous mettez ceci :
Pour conclure, je peux dire que l'auteur use d'un vocabulairefacile, clair, et très accessible à la plupart des lecteurs, bien qu'il y ait quelques mots difficiles tels que : ( Cherchez des mots difficiles dans le texte )
Quant aux idées du texte , elles sont bien enchaineés, en harmonie l'une avec l'autre. Je peine à y trouver des contradictions ) .
D'un point de vue du style, l'auteur choisit la simplicité puisqu'il opte pour un langage dominé par la fonction expressive ( Mettez des exemples )
Bonne chance !