المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مساعدة لوجه الله


farah100
2015-01-11, 12:07
شكون لي عندو compt rendu نتاع text p 80 faut-ildire la veritè au malad?
يمدهولي راني ما فهمت فيه والووووو plzzzzzz help me:sdf::sdf::sdf::sdf::sdf::sdf::sdf:

Emà Chéll
2015-01-11, 18:17
يا أختي رغم اني لم اطلع على النص لكن نموذج le compt rendu واحد و انتي عند قراءتك للنص تطبقينه عليه

و الله اعلم

le compte rendu :
l

le texte donne a analyser est un texte : (argumentatif) a vise persuasive
النص المراد تحليله هو نص (مثلا حجاجي).بهدف الاقناع


intitule .......ecrit par.... .
المعنون ب (عنوان النص).......المكتوب من طرف (كاتب النص)


ce texte est extrait de son livre................ edite chez........... en ..........
هذا النص مقتبس من كتابه (المصدر عادة يكون في اخر النص ) كتب في (تاريخ متابة



l auteur propose des arguments a la fois favorables et
defavorable
يقدم لنا الكاتب حجج

dans son texte l auteur presente une argumentation pertinent au sujet de.......z
في النص الذي قدمه المؤلف يقدم حجج ذات صلة ب (فكرة النص)
selon lui d une part............d autre part ...............en plus ......................enfin .............
من جهة (تقدم حجة............. من جهة اخرى .....(الحجة الثانية )...... وفي النهاية (الحجة الاخيرة )
cependant l auteur voit que ............. en effet……
en plus



ومع ذلك يرى الكاتب بان ........

a la fin de son texte l auteur stipule que ……
…en outre nous avons pu conclure que .................
في نهاية النص الكاتب يذكر ب......... وبالإضافة إلى ذلك، استنتجنا أن ........(فكرة من النص )
en outre nous nous avons pu conclure que

farah100
2015-01-11, 20:35
يا أختي رغم اني لم اطلع على النص لكن نموذج le compt rendu واحد و انتي عند قراءتك للنص تطبقينه عليه

و الله اعلم

le compte rendu :
L

le texte donne a analyser est un texte : (argumentatif) a vise persuasive
النص المراد تحليله هو نص (مثلا حجاجي).بهدف الاقناع


intitule .......ecrit par.... .
المعنون ب (عنوان النص).......المكتوب من طرف (كاتب النص)


ce texte est extrait de son livre................ Edite chez........... En ..........
هذا النص مقتبس من كتابه (المصدر عادة يكون في اخر النص ) كتب في (تاريخ متابة



l auteur propose des arguments a la fois favorables et
defavorable
يقدم لنا الكاتب حجج

dans son texte l auteur presente une argumentation pertinent au sujet de.......z
في النص الذي قدمه المؤلف يقدم حجج ذات صلة ب (فكرة النص)
selon lui d une part............d autre part ...............en plus ......................enfin .............
من جهة (تقدم حجة............. من جهة اخرى .....(الحجة الثانية )...... وفي النهاية (الحجة الاخيرة )
cependant l auteur voit que ............. En effet……
en plus



ومع ذلك يرى الكاتب بان ........

A la fin de son texte l auteur stipule que ……
…en outre nous avons pu conclure que .................
في نهاية النص الكاتب يذكر ب......... وبالإضافة إلى ذلك، استنتجنا أن ........(فكرة من النص )
en outre nous nous avons pu conclure que


شكراااااااا اختي يعطيك الصحةةةةةة:19::19::19::19::19::19::19::19::19::):) :):