المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الخجل من لهجاتنا عند السفر


الأزرق الملكيّ
2014-12-31, 17:46
السلام عليكم ورحمة الله

المسافرون و الذين يتنقلون دائما من اجل العمل او الدراسة يحاولون تغيير لهجتهم بلهجة الولاية المستضيفة

حيث تجد العسكري او الدركي الذي يعمل خارج ولايته يتحدث باللهجة المحلية لتلك المدينة كما أن الطلاب

والذين يدرسون أيضا ذلك ما يجعل معقد بعض الشيء في التعامل مع اناس في الغربة

نضرب مثال ناس الشرق لما يتنقلون للمكوث في المدن الغربية للبلاد سواء للعمل او غير ذلك

تجدهم يحاولون التكلم باللهجة المحلية إذا ام نقل تتغير لجتهم بشكل نهائي

بعض اللهجات غير مفهومة لدى بعض الناس حتى لو كانت جزائرية لكنها غريبة بعض الشيء لباقي الولايات أخرى

من بين العراقيل قد تواجهك إذا إستعملت لهجتك الحقيقة ومنها العنصرية و كذا التحييز والسخرية

فهناك بعض من اللهجات من يضحك عليها ويستهزأ بها هي حقيقة وأمر واقعي

هل أصبحنا نخجل من لهجاتنا عند التنقل ونضطر لتحدث بلهجة المدن المستضيفة لنا

من اجل أن نسايير تقليدهم ونبتعد عن البلاء مثلما نقول هناك ناس تحتقر الغرباء لان لهجتك تختلف عنهم



زينة ونحول :) تحياتي

ساحرة قلوب البشر
2014-12-31, 19:20
موضوع ذكي شكرا
لما نخجل ...كل ولاية ولهجتهم ...والذي يغير لهجته هو ضعيف الشخصية ...انا اعتز بلهجتي وتحيا ولايتي تبسة
شكرا

الطالب المتواضع
2014-12-31, 19:43
اكتساب اي لهجة تتطلب العيش مدة طويلة في البيئة تلك اللهجة و من المستحيل تقليد اية لهجة خصوصا و ان تعلم اية لهجة تتطلب الاحتكاك و المستمر و معرفة مخارج الحروف و الاصوات لتلك اللهجة مع الممارسة المستمرة لنطق بتلك اللهجة و اعتقد ان من يغير لهجته هو اما ضعيف الشخصية او انه يريد ان يتجنب رد فعل الناس او كما نقول يخجل من لهجته لان كل شخص و لهجته لا يمكن لاي شخص التدخل في الشخص الاخر و الزامة بتكلم بلهجة المدينة المستظيفة لذلك المسافر.

نارينا
2014-12-31, 21:07
المحير أكثر أن الجزائريين يحدثون السوريين بلهجتهم وأين ؟؟؟ في الجزائر ....

أَحمــد
2014-12-31, 21:57
أحد الأسر السورية استأجرت شقة في عمارة .. فلم تلبث الأسرة إلا شهرا أو أكثر بقليل في العمارة حتى صارت لهجة سكان العمارة سورية صغيرهم وكبيرهم
--------------
حدثني أحد الأصدقاء من كان يسكن بالعمارة الذي لم تتغير لهجته أن أحد الأصدقاء قرع بابهم فخرجت الأخت الصغرى مسرعة مجيبة للطارق محمد (بسكون الميم ) مو هوون ... محمد بدي أخرج ... سلامتك محمد ... من عيوني محمد ..وكأنك في تمثيلية سورية

محمد مصطفى الحبيب
2014-12-31, 22:03
أصبحت اللهجة اللبنانية اللغة الرسمية رقم 01 للجزائريات ...حتى في بريطانيا صدقوني الجزائري ينسى لهجته و يتكلم بالخليجية أو بالمصرية ؟؟؟!!!!

اسماء 1
2015-01-01, 12:38
بارك الله يك

بصمة لاتنسى
2015-01-01, 14:39
السلام عليكم
ربما لأن بعض سكان الولايات لايحبون كمانقولو البراني لكن حتى وإن غير لهجته إلا أنه سيعرف أنه من خارج الولاية
والله موضوعك ربما يجرنا إلى مانسميه بالجهوية يعني تعصب كل ولاية ولو كنا نعيش بمفهوم أننا كلنا جزائريون لما حصل هذا ربما
لكن تبقى شخصية الفرد مهمة في مثل هاته المواقف
اما تحدث الجزائري بلغة السوري او اللبناني فارى أنه وحتى يفهمني المصري والسوري لابد من التحدث معه بلهجته لأن اللهجة الجزائرية صعبة
لي اصدقاء لايفهمون اللغة الجزائرية صراحة فأحدثهم تارة بلهجتهم أو بالفصحى ولاأراه عيبا
وزد الا يمكن أنه شيء يضاف للجزائري ههه أنه يسلكها مع كل الدول الشقيقة
فأنا مثلا يمكن أن أحدث اللبناني والمصري والتونسي والكويتي هههه بلهجاتهم
شكرالك على الطرح
سلامـ

Amani A
2015-01-01, 19:55
وعليكم السلام
اليس من الاجداء ان نفتخر بلهجتنا بدل تقليد غيرنا؟
يجب ان نعرف انه كلما تمسك الانسان بأصله ولهجته زاده رفعه وسمو عكس الذي ينسى اصله
او يغير من طريقة كلامه .

Amani A
2015-01-01, 19:57
وعليكم السلام
اليس من الاجداء ان نفتخر بلهجتنا بدل تقليد غيرنا؟
يجب ان نعرف انه كلما تمسك الانسان بأصله ولهجته زاده رفعه وسمو عكس الذي ينسى اصله
او يغير من طريقة كلامه .

راية الاسلام1
2015-01-01, 20:11
السلاام عليكم ورحمة الله وبركااته
صرااحة لا ارااها خجلا وانما حسب الظروووف
مثلا بين الولاايات،
هناك طالبات جامعيات يدرسن معي من سكيكدة وجيجل يقلن لي ان اللهجة القسنطينية تعجبهن، لكن رغم محاولتهن النطق بها لا يستطعن
صرااحة شخصيا اجد صعووبة كبيرة في فهم لهجة سكان جيجل، لدرجة انني اركز كثيرا حين تتحدث معي زميلاتي الجيجليات

حين تسافر من ولاية الى اخرى يحقرووك اهل الولاية المستضيفة، ربما حين يعرفون انك غريب يكلحووك في اسعاار السلع وغيرها... وهذه حدثت لي في باتنة رغم ان اللهجة لا تختلف كثيرا,,,

بالنسبة من بلد لاخر، لا يخفى ان اللهجة الجزائرية لا احد يفهمها من سكان المشرق، ضف الى ذلك هي مزيج بين العامية والفرنسية، وهم لا يتحدثون الفرنسية فاللغة الثانية عند اغلبهم هي الانجليزية، فنضطر الى محادثتهم بلغتهم وهذا ليس عيبااا...

بووووركت اخي الفااضل موضووع قيم

الأزرق الملكيّ
2015-01-02, 08:29
موضوع ذكي شكرا
لما نخجل ...كل ولاية ولهجتهم ...والذي يغير لهجته هو ضعيف الشخصية ...انا اعتز بلهجتي وتحيا ولايتي تبسة
شكرا

السلام
مرحبا أختي ساحرة قلوب البشر
طبيعة لهجاتنا تختلفة عبر تراب الوطني
هناك بعض اللهجات غير مفهومة كما قلتي تغيير اللهجة ضعف الشخصية
لاننسى أن هناك من يغييرها ليتأقلم مع سكان تلك المدينة
تحية لناس تبسة ولهجتهم ونحن نحترم جميع اللهجات

الأزرق الملكيّ
2015-01-02, 08:34
اكتساب اي لهجة تتطلب العيش مدة طويلة في البيئة تلك اللهجة و من المستحيل تقليد اية لهجة خصوصا و ان تعلم اية لهجة تتطلب الاحتكاك و المستمر و معرفة مخارج الحروف و الاصوات لتلك اللهجة مع الممارسة المستمرة لنطق بتلك اللهجة و اعتقد ان من يغير لهجته هو اما ضعيف الشخصية او انه يريد ان يتجنب رد فعل الناس او كما نقول يخجل من لهجته لان كل شخص و لهجته لا يمكن لاي شخص التدخل في الشخص الاخر و الزامة بتكلم بلهجة المدينة المستظيفة لذلك المسافر.

السلام
مرحبا اخي الطالب المتواضع
إكتساب لهجة طبعا عن طريق الإحتكاك والمكوث لفترة
قد يكون تغيير كلي او جزئي حسب الشخص وخفة عقله
ردت فعل الناس هذا هو سبب نحن في مجتمع الشغلة و العنصرية بشكل غير مباشر
نحن ننتمي إلى وطن واحد و نشجع منخب واحد و إذا تعلق أمر بتقاليد المنطقات تجد الناس متفرقة و تستهزأ بأخريين

الأزرق الملكيّ
2015-01-02, 08:37
المحير أكثر أن الجزائريين يحدثون السوريين بلهجتهم وأين ؟؟؟ في الجزائر ....


السلام عليكم
مرحبا اختي نارينا
السورية أصبحت موضة في الجزائر
نحن لسنى ضد اللهجات العربية نحن ضد إستعمالها في داخل وطن لديه لهجته وتقاليده
إذا كانت للعمل أو معاملة مع السوريين لبأس
أتكلم بالسورية بطلاقة مثل السوريين هذا من اجل المعاملة معهم وشغل فقط ولاأستعملها لغرض أخر

الأزرق الملكيّ
2015-01-02, 08:39
أحد الأسر السورية استأجرت شقة في عمارة .. فلم تلبث الأسرة إلا شهرا أو أكثر بقليل في العمارة حتى صارت لهجة سكان العمارة سورية صغيرهم وكبيرهم
--------------
حدثني أحد الأصدقاء من كان يسكن بالعمارة الذي لم تتغير لهجته أن أحد الأصدقاء قرع بابهم فخرجت الأخت الصغرى مسرعة مجيبة للطارق محمد (بسكون الميم ) مو هوون ... محمد بدي أخرج ... سلامتك محمد ... من عيوني محمد ..وكأنك في تمثيلية سورية

السلام عليكم
مرحبا أخي فراس
عمارة الحاج لخضر أصبحت باب الحارة
هذه أسرة فقط ماذا لو كان 20 اسرة أظن انا الحي بأكمله يصبح يتكلم بسورية
المسلسلات المكسكية والسورية قد اثر في مجتمعنا و بعدها الهندية و التركية وان الكورية ولاندري من هو البلد
القادم في المستقبل ربما مسلاسلات برازيلية
بحكم تعاملي مع السوريين كثيرا لااتحدث إلى معهم بسورية أما مع جزائريين عادي باللهجتي المحلية

الأزرق الملكيّ
2015-01-02, 08:43
أصبحت اللهجة اللبنانية اللغة الرسمية رقم 01 للجزائريات ...حتى في بريطانيا صدقوني الجزائري ينسى لهجته و يتكلم بالخليجية أو بالمصرية ؟؟؟!!!!

لسلام عليكم
مرحبا أخي place audin
الجزائريات في المهجر كوارث بحكم إحتكاكهم مع الغرب والعرب الشرقيين
التكلم باللهجة اللبنانية كان حصاد للتتبع برنامج ستار أكاديمي و مشتقاته وأغاني اللبنانية
والله يااخي أصبحنا نخجل من المغتربات حاشا البعض منهم
ناهيك عن إحتكاك بامغربيات وتعلم منهم أنواع السحر
ربي يبعدنا عليهم

الأزرق الملكيّ
2015-01-02, 08:44
بارك الله يك
السلام عليكم مرحبا اختي اسماء
على كل حال نريد رايك إذا امكن
و فيك بركة الرحمن

الأزرق الملكيّ
2015-01-02, 08:50
السلام عليكم
ربما لأن بعض سكان الولايات لايحبون كمانقولو البراني لكن حتى وإن غير لهجته إلا أنه سيعرف أنه من خارج الولاية
والله موضوعك ربما يجرنا إلى مانسميه بالجهوية يعني تعصب كل ولاية ولو كنا نعيش بمفهوم أننا كلنا جزائريون لما حصل هذا ربما
لكن تبقى شخصية الفرد مهمة في مثل هاته المواقف
اما تحدث الجزائري بلغة السوري او اللبناني فارى أنه وحتى يفهمني المصري والسوري لابد من التحدث معه بلهجته لأن اللهجة الجزائرية صعبة
لي اصدقاء لايفهمون اللغة الجزائرية صراحة فأحدثهم تارة بلهجتهم أو بالفصحى ولاأراه عيبا
وزد الا يمكن أنه شيء يضاف للجزائري ههه أنه يسلكها مع كل الدول الشقيقة
فأنا مثلا يمكن أن أحدث اللبناني والمصري والتونسي والكويتي هههه بلهجاتهم
شكرالك على الطرح
سلامـ

السلام مرحبا اخت بصمة
الجهوية مابين الولابات موجودة و نحن نعلم ان التفريق أيضا موجود
إذا تكلم شخص باللهجته خارج الولاية ينظر إليه بانه غير مرغوب
هذا يتحتم علينا تغيير في الألفاظ وإندماج معهم
اللبناني والمصري والتونسي والكويتي هذا الكم الهائل من اللهجات تعلمتها
الشيء أكيد اللهجة الجزائرية غير مفهومة لباقي الدول العربية تعتبر صينية بالنسبة لهم
أنا أيضا اتكلم السورية بفصاحة مع السوريين لتعامل معهم في الشغل
إذا كنت تتكلمين المحاثة في الواقع مع هذا الجنسيات نعم أن معك من اجل الفهم وتوصيل المعلومة
إما إذا كانت في المواقع التواصل والمنتديات يمكن أن تكتبي باللغة العربية فهي لغة الجميع

الأزرق الملكيّ
2015-01-02, 08:59
وعليكم السلام
اليس من الاجداء ان نفتخر بلهجتنا بدل تقليد غيرنا؟
يجب ان نعرف انه كلما تمسك الانسان بأصله ولهجته زاده رفعه وسمو عكس الذي ينسى اصله
او يغير من طريقة كلامه .


السلام مرحبا اخت Amani
نعم إفتخار هذا مانريده لكنه لايطبق
ومجتمعنا لايرحم يمكن تحصل لك عوائق في السفر وهذا من اجل اللهجة
وتسهيل المعاملة
نفترض انك من وهران وتزوجتي من عنابي مع مرور الوقت تصبح لهجتك مابين الوهرانية و العنابية :rolleyes:
الظروف ايضا تكون سبب في التغيير ولو جزئي
نحن نعتز بجميع اللهجات وأصول ثقافتنا

الأزرق الملكيّ
2015-01-02, 09:08
السلاام عليكم ورحمة الله وبركااته
صرااحة لا ارااها خجلا وانما حسب الظروووف
مثلا بين الولاايات،
هناك طالبات جامعيات يدرسن معي من سكيكدة وجيجل يقلن لي ان اللهجة القسنطينية تعجبهن، لكن رغم محاولتهن النطق بها لا يستطعن
صرااحة شخصيا اجد صعووبة كبيرة في فهم لهجة سكان جيجل، لدرجة انني اركز كثيرا حين تتحدث معي زميلاتي الجيجليات

حين تسافر من ولاية الى اخرى يحقرووك اهل الولاية المستضيفة، ربما حين يعرفون انك غريب يكلحووك في اسعاار السلع وغيرها... وهذه حدثت لي في باتنة رغم ان اللهجة لا تختلف كثيرا,,,

بالنسبة من بلد لاخر، لا يخفى ان اللهجة الجزائرية لا احد يفهمها من سكان المشرق، ضف الى ذلك هي مزيج بين العامية والفرنسية، وهم لا يتحدثون الفرنسية فاللغة الثانية عند اغلبهم هي الانجليزية، فنضطر الى محادثتهم بلغتهم وهذا ليس عيبااا...

بووووركت اخي الفااضل موضووع قيم

السلام مرحبا اخت راية
هي حسب الظروف لتسهيل المعاملة بما انك تدرسيين فأجدر أن تكون هناك مفاهمة بين الزملات لكي لايحدث إشكالية
وتوصيل المعلومة عموما اللهجة القسنطينية بسيطة ومفهومة
هناك حقرة هذا امر واقعي العنصرية تكون ولو بشكل سطحي بين مختلف الولايات
إذا كنت من أهل المنطقة السعر يكون على حال أما اذا كنت من خارج المدينة السعر يرتفع
طبعية التجار هذا الزمن . كلحوك
نحن في الوطن العربي نفهم جميع اللهجات ام لهجتنا لايفهما إلى نحن او سكان المغرب العربي بصفة عامة
لهذا يتحتم علينا تعلم لهجاتهم لتواصل معهم سواء في العمل او الدراسة وكذا أمور
وحتى لسفر من اجل السياحة او العلاج .شكرا

ساحرة قلوب البشر
2015-01-02, 13:29
السلام
مرحبا أختي ساحرة قلوب البشر
طبيعة لهجاتنا تختلفة عبر تراب الوطني
هناك بعض اللهجات غير مفهومة كما قلتي تغيير اللهجة ضعف الشخصية
لاننسى أن هناك من يغييرها ليتأقلم مع سكان تلك المدينة
تحية لناس تبسة ولهجتهم ونحن نحترم جميع اللهجات

شكرا لك اخي وتحية من اهل ولايتي الى ولايتك
موضوع رائع حقا

nadia mimi
2015-02-01, 20:47
بارك الله يك

الأزرق الملكيّ
2015-02-01, 22:24
بارك الله يك

فيك بارك الرحمن

يسرى 2000
2015-02-07, 13:18
اعتز بلهجتي اتحدث عادي
تحيا ولاية بومرداس

Amina1996
2015-02-07, 18:07
السلام عليكم
موضوع رائع للنقاش
بارك الله فيك
انا ايضا هذا ما اصبحت الاحظه
في نظري يجب على كل احد التمسك بلهجته الا في حالات عدم فهم الشخص الذي نخاطبه للهجتنا
تحياتي

الأزرق الملكيّ
2015-02-07, 18:10
اعتز بلهجتي اتحدث عادي
تحيا ولاية بومرداس
مشكورة اختي وتحية لناس بومرداس ولهجتهم

الأزرق الملكيّ
2015-02-07, 18:12
السلام عليكم
موضوع رائع للنقاش
بارك الله فيك
انا ايضا هذا ما اصبحت الاحظه
في نظري يجب على كل احد التمسك بلهجته الا في حالات عدم فهم الشخص الذي نخاطبه للهجتنا
تحياتي
وعليكم السلام

هناك لهجات غير مفهومة بكل صراحة و كل ولاية وتغريدتها

نحن نتمسك بلهجتنا لكن يوجد سوء تفاهم عند السفر قد نكون مضطريين التحدث بلهحتهم

شكرا على رايك

Amina1996
2015-02-09, 15:56
وعليكم السلام

هناك لهجات غير مفهومة بكل صراحة و كل ولاية وتغريدتها

نحن نتمسك بلهجتنا لكن يوجد سوء تفاهم عند السفر قد نكون مضطريين التحدث بلهحتهم

شكرا على رايك


السلام عليكم
نعم بالطبع اخي هناك مواقف نكون مضطرين فيها بالتحدث بلهجات الغير
العفو اخي
بارك الله فيك
تحياتي
:p

~ السلطانة ~
2015-02-09, 16:03
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته ...

المشكل في بعضانا معليش ...

منذ فترة قصيرة دخل حينا عائلة سورية عندهم اولاد صغار و بنات و رجال ...

الأطفال الصغار مساكن ما فهموش عليهم غير يشوفوا معاهم ... و بنات الحي كلهم ولاو سوريات ههههههههههه

الرجال ربي عالم بيهم في المقهى كيفاش يحكو هههه

هذي دخلت غير عائلة وحدة برك ... لو زوج واش يصرا ؟

بلا قيود و لا حساسيات ... تعجبني كل اللهجات الجزائرية و مرات ناخذ كلمات من هنا و هناك للتعبير فقط و الضغط على الحروف ...

غير ذلك لما اغير لهجتي ...

دمتم سالمين

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 16:03
السلام عليكم
نعم بالطبع اخي هناك مواقف نكون مضطرين فيها بالتحدث بلهجات الغير
العفو اخي
بارك الله فيك
تحياتي
:p


حتى في المنتدى نتكلم بالعربية ليفهمنا الاعضاء البلدان العربية الأخرى المنتسبة :D نتلون حسب طبيعة المكان لنتواصل مع الجميع

مشكورة اختي Amina سرني مرورك

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 16:14
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته ...

المشكل في بعضانا معليش ...

منذ فترة قصيرة دخل حينا عائلة سورية عندهم اولاد صغار و بنات و رجال ...

الأطفال الصغار مساكن ما فهموش عليهم غير يشوفوا معاهم ... و بنات الحي كلهم ولاو سوريات ههههههههههه

الرجال ربي عالم بيهم في المقهى كيفاش يحكو هههه

هذي دخلت غير عائلة وحدة برك ... لو زوج واش يصرا ؟

بلا قيود و لا حساسيات ... تعجبني كل اللهجات الجزائرية و مرات ناخذ كلمات من هنا و هناك للتعبير فقط و الضغط على الحروف ...

غير ذلك لما اغير لهجتي ...

دمتم سالمين
وعليكم السلام

مرحبا اختي سلطانة

مجتمعنا تعجبه السورية لهجة مهضومة للغاية ويحب تعلمها كلهجة إضافية وانا أموت فيها

من الجيد تعلم لهجات غيرنا ولو بشكل سطحي عند السفر لباقي الولايات لايبد علينا كغرباء :)

قد تساعدنا في امور

تقاليدنا لابد من الحفاظ عليها وكل مافيها ونفتخر بكوني لهجاتنا محترمة كلها من الشرق إلى الغرب ومن الشمال للجنوب

مشكورة اختي

محمد مصطفى الحبيب
2015-02-09, 16:17
لما نلتقي أخي فلا تحرمني من اللهجة القسنطينية من فضلك...

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 16:23
لما نلتقي أخي فلا تحرمني من اللهجة القسنطينية من فضلك...

اكيد سترافقني لهجتي عند مجيئي إلى عاصمة الضباب

اللهجة القسنطينية مشهورة بالمالوف لهذا يمكن تعلمها بسهولة :)

جَمِيلَة
2015-02-09, 17:30
http://forum.tawwat.com/images-topics/images/flow/0025.gif
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا أخي الأزرق الملكي
صراحة أحب لهجتنا القسنطينية كثيرا ولا أرتضي عنها بديلا
لكن لا يخفى على أحد منا أن كل من ينتقل من مدينته أكيد سيبدو غريبا في نظر الناس وعلى الأغلب سيلقى إما استحسانا أو استهجانا من أهل تلك المدينة خصوصا وقد شاع الاستهزاء بالعديد من اللهجات لمدن معينة حتى ضاقت الأمور بأصحابها وأصبح بعضهم يستحون أن يتكلموا بلهجاتهم ويرغمون أنفسهم على استخدام مفردات تلك المدينة وحتى تقليد لكنتهم
في المقابل لاحظت أن هناك بعض المدن لا يفهم أهلها كلاما غير كلامهم فيحاول الزائرون تقليد لهجة ذلك المكان بغية التأقلم وتسهيل المعاملات مع الأشخاص هناك
أخي يدرس في مدينة وهران وقد اعتاد على التكلم بعدة لهجات منها الوهرانية والتبسية والعنابية "خالوطة" وهذا حتى يستطيع التعامل مع زملائه من المدن الأخرى صراحة لا أحبذ ذلك لأنه من المفروض كما تعلمت أنت أن تفهم لجتهم وتعاملت بها يمكنهم كذلك أن يتعاملوا معك بنفس الطريقة
لا حظت أيضا ان كثرة الاستهزاء بلهجة معينة وتكرارها دائما قد يجعل الشخص يقع في فخه و يكتسب تلك المفردات من اللهجات التي استهزئ بها دون أن يشعر مع العلم أنه يصعب التخلص منها فيما بعد
تبقى مجرد آراء وملاحظات من واقعي
شكرا لك اخي الكريم على الموضوع الجميل
بارك الله فيك
تحياتي
http://forum.tawwat.com/images-topics/images/flow/0025.gif

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 18:23
http://forum.tawwat.com/images-topics/images/flow/0025.gif
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا أخي الأزرق الملكي
صراحة أحب لهجتنا القسنطينية كثيرا ولا أرتضي عنها بديلا
لكن لا يخفى على أحد منا أن كل من ينتقل من مدينته أكيد سيبدو غريبا في نظر الناس وعلى الأغلب سيلقى إما استحسانا أو استهجانا من أهل تلك المدينة خصوصا وقد شاع الاستهزاء بالعديد من اللهجات لمدن معينة حتى ضاقت الأمور بأصحابها وأصبح بعضهم يستحون أن يتكلموا بلهجاتهم ويرغمون أنفسهم على استخدام مفردات تلك المدينة وحتى تقليد لكنتهم
في المقابل لاحظت أن هناك بعض المدن لا يفهم أهلها كلاما غير كلامهم فيحاول الزائرون تقليد لهجة ذلك المكان بغية التأقلم وتسهيل المعاملات مع الأشخاص هناك
أخي يدرس في مدينة وهران وقد اعتاد على التكلم بعدة لهجات منها الوهرانية والتبسية والعنابية "خالوطة" وهذا حتى يستطيع التعامل مع زملائه من المدن الأخرى صراحة لا أحبذ ذلك لأنه من المفروض كما تعلمت أنت أن تفهم لجتهم وتعاملت بها يمكنهم كذلك أن يتعاملوا معك بنفس الطريقة
لا حظت أيضا ان كثرة الاستهزاء بلهجة معينة وتكرارها دائما قد يجعل الشخص يقع في فخه و يكتسب تلك المفردات من اللهجات التي استهزئ بها دون أن يشعر مع العلم أنه يصعب التخلص منها فيما بعد
تبقى مجرد آراء وملاحظات من واقعي
شكرا لك اخي الكريم على الموضوع الجميل
بارك الله فيك
تحياتي
http://forum.tawwat.com/images-topics/images/flow/0025.gif



وعليكم السلام

مرحبا اختي جمييلة :)

اكيد لهجتنا القسنطينة محبوبة لأنهاواضحة ومفهومة وسريعة المخارج عكس بعض اللهجات االثقيلة نوعاما

هناك لهجات بصراحة غير مفهومة ويصعب التعامل معها وخصوصا الطالب الجامعي الذي يدروس خارج الولاية

او التاجر وغيره تجدهم يتحفظ على لهجته ولو بشكل سطحي لتسهيل التعامل مع غيره دون تعقيدات وتجنب إساءة

لانه يعتبر دخيل لتك المدينة

أما بخصوص أخاك حفظه الله قد ينسى لهجته الأصلية بشكل متقطع لكثرة إستعماله لهجات غيره

في حياته اليومية وهذا خطا يقع فيه الكثير

مثل مانقول أضاع الغراب مشيته الأصلية ولم يستطع أن يقلد مشية الحمامة

كثرة السخرية في مجتمعنا تعدت حدودها أصبح النكت والضحك على غيرنا متفشي وما يحدث في المقاهي العجيب

مشكورة أختاه على الإضافة

*سندوسة*
2015-02-09, 18:24
نظن انو مهما لواحد حاول يخفي لهجتو راح يتفضح

وربما يحاول ان يتفادى بلائهم

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 18:29
نظن انو مهما لواحد حاول يخفي لهجتو راح يتفضح

وربما يحاول ان يتفادى بلائهم

مرحبا اختي ياسمين

اكيد فتعلم لهجة غيرنا يلزمها الكثير من السنوات لكي تصبح بطلاقة

لكن على الاقل نتعلم ألفاظ غيرنا وربما نحتاجها في سفرنا

شكرا اختاه :)

جَمِيلَة
2015-02-09, 19:03
وعليكم السلام

مرحبا اختي جمييلة :)

اكيد لهجتنا القسنطينة محبوبة لأنهاواضحة ومفهومة وسريعة المخارج عكس بعض اللهجات االثقيلة نوعاما

هناك لهجات بصراحة غير مفهومة ويصعب التعامل معها وخصوصا الطالب الجامعي الذي يدروس خارج الولاية

او التاجر وغيره تجدهم يتحفظ على لهجته ولو بشكل سطحي لتسهيل التعامل مع غيره دون تعقيدات وتجنب إساءة

لانه يعتبر دخيل لتك المدينة

أما بخصوص أخاك حفظه الله قد ينسى لهجته الأصلية بشكل متقطع لكثرة إستعماله لهجات غيره

في حياته اليومية وهذا خطا يقع فيه الكثير

مثل مانقول أضاع الغراب مشيته الأصلية ولم يستطع أن يقلد مشية الحمامة

كثرة السخرية في مجتمعنا تعدت حدودها أصبح النكت والضحك على غيرنا متفشي وما يحدث في المقاهي العجيب

مشكورة أختاه على الإضافة

http://forum.tawwat.com/images-topics/images/fa/0175.gif
أهلا مجددا أخي الأزرق الملكي
أعتقد بأن لهجتنا القسطينية جميلة وربما نبدو متعصبين لها كثيرا
أذكر انني عندما كنت أذهب لبيت جدي في العاصمة كان الجميع يضحكون على طريقتنا في الكلام ولأصدقك القول حتى أنا كنت أضحك على لهجتهم وأستغرب من ضحكهم علينا ثم استنتجت أن الأغلبية فخورون بلهجتهم ويرونها الأجمل على الإطلاق
وكما قلت التقليد ومحاولة مواكبة سكان المدن الأخرى قد يخسر الانسان لهجته الحقيقية في المقابل قد لا يتمكن هو الآخر من الحصول على اللكنة الأصلية وبالتالي سيخلق لهجته الخاصة والتي هي عبارة عن خليط من اللهجات والله المستعان
العفو أخي الكريم
تحياتي
http://forum.tawwat.com/images-topics/images/fa/0175.gif

فتيحة تفاحة
2015-02-09, 19:15
موضوع يستحق المناقشة مرة زرت ولايةمن الغرب الجزائري خسر فريقهم لكرة القدم امام فريقنا ودخلت المحل من خلال كلامي كادوا ان يكشفون حتى قلت لهم انامن الولاية المجاورة لها

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 19:22
http://forum.tawwat.com/images-topics/images/fa/0175.gif
أهلا مجددا أخي الأزرق الملكي
أعتقد بأن لهجتنا القسطينية جميلة وربما نبدو متعصبين لها كثيرا
أذكر انني عندما كنت أذهب لبيت جدي في العاصمة كان الجميع يضحكون على طريقتنا في الكلام ولأصدقك القول حتى أنا كنت أضحك على لهجتهم وأستغرب من ضحكهم علينا ثم استنتجت أن الأغلبية فخورون بلهجتهم ويرونها الأجمل على الإطلاق
وكما قلت التقليد ومحاولة مواكبة سكان المدن الأخرى قد يخسر الانسان لهجته الحقيقية في المقابل قد لا يتمكن هو الآخر من الحصول على اللكنة الأصلية وبالتالي سيخلق لهجته الخاصة والتي هي عبارة عن خليط من اللهجات والله المستعان
العفو أخي الكريم
تحياتي
http://forum.tawwat.com/images-topics/images/fa/0175.gif



مرحبا يااخت العرب

ربما لستم متعودين على سماع لهجات بعضكم لهذا تاتي إبتسامة :) وبعدها تاليها إنفجار بالضحك :d:D

لكن لو مكثتي كثيرا عند جدك ستصبحين مثلهم باللهحة العاصمية

لدينا عقليات في المجتمع اننا نرى بعضنا بشكل غريب ومن ناحية العرقية خصوصا

رغما وحدتنا الوطنية لكننا متفرقين وهناك عنصرية بشكل سطحي

مشكورة

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 19:25
موضوع يستحق المناقشة مرة زرت ولايةمن الغرب الجزائري خسر فريقهم لكرة القدم امام فريقنا ودخلت المحل من خلال كلامي كادوا ان يكشفون حتى قلت لهم انامن الولاية المجاورة لها

مرحبا اختي فتيحة

اه ياأختي لاتذكريني بالكرة :) مشاجرات كارثة ولو خسر الفريق المحلي سينقلب الجو ليصبح ساحة معارك

من افضل تجنب التنقل عند المباريات فما يحدث بين المشجعين اضحت ظاهرة وكل من له صلة بتلك المدينة الفائزة سيضرب حتى رجال الشرطة لم يسلم

مشكورة يااختاه :)

مريم المتفائلة
2015-02-09, 19:36
شكرااا بارك الله فيك اخى الكريم على الموضوع ووالله صحيح اصبحنا نغير لهجتنا حتى في المدينة المحلية وهذذاا سبب بسبب التكبر والغرور على ما ادري ولكن البعض يغير لهجته لهدف التعامل مع الاخر وايجاد سهولة بارك الله فيك على الطرح +المميز

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 19:41
شكرااا بارك الله فيك اخى الكريم على الموضوع ووالله صحيح اصبحنا نغير لهجتنا حتى في المدينة المحلية وهذذاا سبب بسبب التكبر والغرور على ما ادري ولكن البعض يغير لهجته لهدف التعامل مع الاخر وايجاد سهولة بارك الله فيك على الطرح +المميز

مرحبا اخت nasira

صحيح يدخل هنا الغرورو السخربة من لجهات غيرنا يكون في التعالي على بعضنا

وهنا يصبح لكل شيء حساب ف نحسب لتعاملاتنا مع الغرباء

وفيك بارك الرحمان :)

مريم المتفائلة
2015-02-09, 19:54
العفووووووو اخي حتى ملاحطة اخرى وهي غزو اللغة الفرنسية في الجزائر حيث ان الاستاذ اصبح يتعامل بها مع التلميذ ومع العلم نحن شعب عربي مسلم

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 20:15
العفووووووو اخي حتى ملاحطة اخرى وهي غزو اللغة الفرنسية في الجزائر حيث ان الاستاذ اصبح يتعامل بها مع التلميذ ومع العلم نحن شعب عربي مسلم

مرحبا ب طالبة المجتهدة :)

ونحن نرى التفاخر الكبير بين الناس بتكلم الفرنسية وتدرس بها وتعامل بها في جميع الميادين كاللغة عصرية

هناك إشكال كبير كما ذكرتي نحن امة عربية مسلمة ولابد من منهجية في التعليم تكون باللغة الأم اي عربية

فساد المنظومة التربوية وهذا مايحصل وليس فقط في التعليم يمس جميع الميادين

ربي ينجحك يااختاه:)

حضنية28
2015-02-09, 20:42
السلام عليكم
كم اكره هذا
هذا تنكر للاصل

الأزرق الملكيّ
2015-02-09, 20:47
السلام عليكم
كم اكره هذا
هذا تنكر للاصل



مرحبا يااختاه :)

امر مكروه أن ننسى اصلنا ولكن لاضير في تعلم لهجات غيرنا ولو بالقليل لتفادي اصطدام مع ناس باقي المدن

مشكورة على تدخلك

fadli100
2015-02-09, 21:20
نعم تسطيع تغيير لهجتك .............لكن للغة العربية السليمة
أو التكلم بالعربية السلسة دون ادخال المفردات الفرنسيـــة
المتعود عليها للعجزنا اللغوي الموروث ، لكن ان نكلم الصيني
والبرتغالي ، والروسي بالفرنسية فهذا ضعف الشخصية الصارخ والمفضوح
كما لا يمكن أن نكلم السوري ، والمصري ، والأردني بلهجته فهدا احتقار
لشخصيتك ، لأن العربية دون شوائب هي الأسلوب الصحيح لأي عربي أو مستعرب
--------------------------- شخصية الفرد تعكس عمق حضارته .......................................

الأزرق الملكيّ
2015-02-10, 18:11
نعم تسطيع تغيير لهجتك .............لكن للغة العربية السليمة
أو التكلم بالعربية السلسة دون ادخال المفردات الفرنسيـــة
المتعود عليها للعجزنا اللغوي الموروث ، لكن ان نكلم الصيني
والبرتغالي ، والروسي بالفرنسية فهذا ضعف الشخصية الصارخ والمفضوح
كما لا يمكن أن نكلم السوري ، والمصري ، والأردني بلهجته فهدا احتقار
لشخصيتك ، لأن العربية دون شوائب هي الأسلوب الصحيح لأي عربي أو مستعرب
--------------------------- شخصية الفرد تعكس عمق حضارته .......................................

السلام عليكم

مرحبا أخي الكريم

اللغة العربية من الصعب التكلم بها او حتى التعامل بها نحن كمجتمع تعودنا على التعامل بلهجات المختلفة لتبسيط الأمور

لايمكن ان تدخل للمقهى او المطعم مثلا وتتكلم باللغة الام

انا معاك في عدم خلط الفرنسية مع الدارجة الجزائرية تشوه منظر الكلام ويصبح عشوائي بدون هوية

السورية والمصرية تعودنا عليها من خلال التلفاز ولاحد ينكر ان لهجتنا صعبة وغير مفهومة عندهم

من يريد التكلم معهم بعربي هي احسنولاضير ايضا بتخاطب بلهجتهم

محمد مصطفى الحبيب
2015-02-10, 18:40
أحيي أهل الصحراء على احترامهم للهجاتهم ...

الأزرق الملكيّ
2015-02-10, 18:45
أحيي أهل الصحراء على احترامهم للهجاتهم ...

ناس الصحراء طيبين واهل الكرم لأبعد الحدود تحية لهم وللهجتهم :)

محمد مصطفى الحبيب
2015-02-10, 19:11
ناس الصحراء طيبين واهل الكرم لأبعد الحدود تحية لهم وللهجتهم :)

حفظ الله أهل الصحراء الجميلة ...قمة الإيثار و الجود ..

مريم المتفائلة
2015-02-10, 19:18
مرحبا ب طالبة المجتهدة :)

ونحن نرى التفاخر الكبير بين الناس بتكلم الفرنسية وتدرس بها وتعامل بها في جميع الميادين كاللغة عصرية

هناك إشكال كبير كما ذكرتي نحن امة عربية مسلمة ولابد من منهجية في التعليم تكون باللغة الأم اي عربية

فساد المنظومة التربوية وهذا مايحصل وليس فقط في التعليم يمس جميع الميادين

ربي ينجحك يااختاه:)



امين وانت ايضا جزاك الله لفردوس الاعلى يا اخ حقا ابهرني موضوعك الرائعع شكراااااااااا

طُمآح الذُؤابة
2015-02-10, 21:53
تُشكَر يا جميل : )

الأزرق الملكيّ
2015-02-10, 21:56
تُشكَر يا جميل : )


نحن في الخدمة :19:

بنت الحجاج
2015-02-10, 22:09
البعض قد يحاول التغيير من لهجته فقط لمحاولة تسهيل تعامله مع الآخرين

ليس بالضرورة ضعف في الشخصية او خجل أو ...

مثلا
تروح لحانوت تشري حاجة

مضطر تسميها بالاسم المتعارف عندهم بيها

الأزرق الملكيّ
2015-02-10, 22:15
البعض قد يحاول التغيير من لهجته فقط لمحاولة تسهيل تعامله مع الآخرين

ليس بالضرورة ضعف في الشخصية او خجل أو ...

مثلا
تروح لحانوت تشري حاجة

مضطر تسميها بالاسم المتعارف عندهم بيها



السلام عليكم مرحبا احتي

يستلزم تعلم بعض من الفاظ اللهجات الاخرى لتسهيل قضاء الحاجيات في سفرنا

بات امر ضروري وإلا سنمر بعواقب وعدم التأقلم في المدينة المضيافة

شكرا يابنت الحجاج ***

الدكتور شهاب الدين
2015-02-10, 22:57
السلام عليكم ...
بصراحه أرى 48 ولايه تشجّع اللهجه العنّابيه و هي مصنًفه أحسن لهجه جزائريه بدون منـازع ...


مابين قوسين فقط ، افتخارنا باللهجات و تطويرها يطمس لغتنا الفصحى يومـاً بعد يوم ... و لا أستبعد أنّ تشجيع هاته الأمور مستهدفه لطمس اللغه أكثر فأكثر

Amina1996
2015-02-11, 15:01
حتى في المنتدى نتكلم بالعربية ليفهمنا الاعضاء البلدان العربية الأخرى المنتسبة :d نتلون حسب طبيعة المكان لنتواصل مع الجميع

مشكورة اختي amina سرني مرورك

السلام عليكم
هذا اكيد اخي الفاضل
و اعجبني قولك نتلون حسب طبيعة المكان لنتواصل مع الجميه
العفو اخي الازرق الملكي
سرني ردك
تحياتي

الأزرق الملكيّ
2015-02-11, 16:01
السلام عليكم ...
بصراحه أرى 48 ولايه تشجّع اللهجه العنّابيه و هي مصنًفه أحسن لهجه جزائريه بدون منـازع ...


مابين قوسين فقط ، افتخارنا باللهجات و تطويرها يطمس لغتنا الفصحى يومـاً بعد يوم ... و لا أستبعد أنّ تشجيع هاته الأمور مستهدفه لطمس اللغه أكثر فأكثر
وعليكم السلام

مرحبا اخي شهاب

اللهجة العنابية محبوبة و ظريفة ربما لان فيها نغمة مهضومة عند مخارج الحروف :)

ملاحظة في محلها اللهجة داست على اللغة التي باتت تستعمل في العالم الإفتراضي والكتب لاغير

مشكل المجتمع تعود على السرعة في الكلام لهذا من الصعب إرجاع لغة الأم كما كانت في الخوالي

مشكور على الإضافة :)

الأزرق الملكيّ
2015-02-11, 16:05
السلام عليكم
هذا اكيد اخي الفاضل
و اعجبني قولك نتلون حسب طبيعة المكان لنتواصل مع الجميه
العفو اخي الازرق الملكي
سرني ردك
تحياتي

وعليكم السلام

مشكورة أختي Amina على الإضافة ..إحترام ثقافة غيرنا لابد منه كواجب :)

رحيق العسل
2015-02-11, 16:55
مساؤكم طيّب
مشكلة اللّهجة والتي كثيرا ما درّسنا عنها لطلبتنا وجدثناهم عن اللّغة الأم وأيضا عن اللهجات المختلفة في وطننا الواسع المشكل فتعامل الناس مع بعضهم انا أسكن بالعاصمة ولكن الأصل من الشرق ودائما كنت اجد صعوبة في التعامل هنا في العاصمة فلهجتي بداية لاقيت صعوبة كبيرة في التعامل بها مسألة سخرية طبعا لم أتلقى ولكن هناك كلمات تختلف من ولاية لأخرى وهنا المشكل
اما تطبع الشباب او العامل بلهجة المحليين فهذا راجع للتعامل اليومي معهم يجعلك تلقائيا تنطلق كلمات وتعتاد عليهم
ونبقى الحمد لله وقت اللزوم كلنا جزائريون
شكرا لك

الأزرق الملكيّ
2015-02-11, 17:18
مساؤكم طيّب
مشكلة اللّهجة والتي كثيرا ما درّسنا عنها لطلبتنا وجدثناهم عن اللّغة الأم وأيضا عن اللهجات المختلفة في وطننا الواسع المشكل فتعامل الناس مع بعضهم انا أسكن بالعاصمة ولكن الأصل من الشرق ودائما كنت اجد صعوبة في التعامل هنا في العاصمة فلهجتي بداية لاقيت صعوبة كبيرة في التعامل بها مسألة سخرية طبعا لم أتلقى ولكن هناك كلمات تختلف من ولاية لأخرى وهنا المشكل
اما تطبع الشباب او العامل بلهجة المحليين فهذا راجع للتعامل اليومي معهم يجعلك تلقائيا تنطلق كلمات وتعتاد عليهم
ونبقى الحمد لله وقت اللزوم كلنا جزائريون
شكرا لك
مساؤك طيب اختي رحيق

فعلا اصبحت مشكلة ولابد إدراكها لتناغم مع الجو الجديد خارج ديارنا

كمثالك اختي عند تنقلك للعاصمة وجدتي بعض الصعوبة في تعاملك مع اهلها

وبعدها تعودتي على المناخ المغايير و رسخ في ذهنك الكلمات المتداولة هناك

جميعنا نتشرف بلهجتنا الأصلية فقط الظروف من تجعلنا نغيرها لتسهيل امورنا

مشكور على الإضافة :)

رحيق العسل
2015-02-11, 17:22
مساؤك طيب اختي رحيق

فعلا اصبحت مشكلة ولابد إدراكها لتناغم مع الجو الجديد خارج ديارنا

كمثالك اختي عند تنقلك للعاصمة وجدتي بعض الصعوبة في تعاملك مع اهلها

وبعدها تعودتي على المناخ المغايير و رسخ في ذهنك الكلمات المتداولة هناك

جميعنا نتشرف بلهجتنا الأصلية فقط الظروف من تجعلنا نغيرها لتسهيل امورنا

مشكور على الإضافة :)

نعم هو كذلك فعلا فقدت تعلمت بعض الكلمات مرغمة بحكم إستقراري هنا ولكن لهجتي الاصلية هي الأساس وكما قلت تترسخ ونتعلم اللهدات ولكن القالب غالب
شكرا لك وبارك الله فيك

الأزرق الملكيّ
2015-02-11, 17:28
نعم هو كذلك فعلا فقدت تعلمت بعض الكلمات مرغمة بحكم إستقراري هنا ولكن لهجتي الاصلية هي الأساس وكما قلت تترسخ ونتعلم اللهدات ولكن القالب غالب
شكرا لك وبارك الله فيك

نتلون مثل الحرباء اين تواجدنا في ولاية نتعلم لهجتها خصوصا لما المراة تتزوج من رجل وتقيم خارج ولايتها

هنا يكون الأمر ضروري

لكن تبقى لهجتنا الأم محببة لدينا ولانستطيع استغناء عنها

وفيك بارك الرحمان أختي رحيق :)

المترشح2
2015-02-11, 21:43
بارك الله فيك اخي على طرح الموضوع
و الحقيقة الشعب الجزائري بصفة العموم يعاني ضعف في الشخصية ومن عقدة النقص..
و الدليل: وان تو تري انجليزية فيفا ايطالية لالجيري فرنسية!!!
و مهما حاول الشخص ان يغير من لهجته فانه ينفضح بل و يصبح مسخرة
كالقصة المشهورة عن شاب ذهب الى العاصمة ولما تصادف مع فتاة قال لها: اعقبي يا ختي
فردت عليه باستهزاء : نقولو جوزي يا ختي!!
فما الداعي للتكلف: كنت انت ذاتك تنل احترام الاخرين

الأزرق الملكيّ
2015-02-12, 17:28
بارك الله فيك اخي على طرح الموضوع
و الحقيقة الشعب الجزائري بصفة العموم يعاني ضعف في الشخصية ومن عقدة النقص..
و الدليل: وان تو تري انجليزية فيفا ايطالية لالجيري فرنسية!!!
و مهما حاول الشخص ان يغير من لهجته فانه ينفضح بل و يصبح مسخرة
كالقصة المشهورة عن شاب ذهب الى العاصمة ولما تصادف مع فتاة قال لها: اعقبي يا ختي
فردت عليه باستهزاء : نقولو جوزي يا ختي!!
فما الداعي للتكلف: كنت انت ذاتك تنل احترام الاخرين



مرحبا اخي المترشح :)

لو تغلغلنا داخل المجتمع حقيقة الأمر ضعفاء الشخصية مااكثرهم

وان تو تري فيفا لالجيري اصبحت في كل المحافل تقال هي من طقوس :rolleyes:

فرنسا ومافعلت بلغتنا الحبيبة شقلبتها على اخر :)

هناك فرق بين من يتعلم لهجة ليعامل الناس ويفهم عليه واخر يتعلمها من اجل التفاخر

لهذا الشاب الذي وصفته إنفضح امره

ذوي الشخصية القوية لايمكن ان يتغيرو بحسب المكان لكن ان يبدل لهجتهم من اجل التعامل وفقط ليسهل امر عليه

فمثلا الشاوي عند دهابه لبلاد القبايل لايسطيع التكلم معهم باللهجته لانها غير مفهومة عندهم

وهكذا بالنسبة لباقي اللهجات

وهناك لهجات متقاربة ومفهومة لعامة الناس حينها لايتوجب عليك تغير لهجتك الأصلية

شكرا ياأخي :)

Amina1996
2015-02-13, 18:56
وعليكم السلام

مشكورة أختي amina على الإضافة ..إحترام ثقافة غيرنا لابد منه كواجب :)

السلام عليكم
العفو اخي
:)

عابد لله
2015-02-13, 19:21
أكثر شيء يقرفني ابن الجنوب الذي يتكلم العاصمية. اصلا اللهجة لعاصمية لا تروقني مع احترامي لاهل العاصمة كما ان ابناء الجنوب الغربي يحاولون تقليد اهل وهران واهل الشمال يقلدون الفرنسيين. شخصيا اتحدث لهجة عادية لكني مرات اتحدث اللهجة البدوية عن قناعة رغم انه قليل من يفهمها إلا الكبار.

طُمآح الذُؤابة
2015-02-13, 19:22
كيفَ أمكنّهُم شطبْ ( الملكي ) ؟

الأزرق الملكيّ
2015-02-13, 19:34
أكثر شيء يقرفني ابن الجنوب الذي يتكلم العاصمية. اصلا اللهجة لعاصمية لا تروقني مع احترامي لاهل العاصمة كما ان ابناء الجنوب الغربي يحاولون تقليد اهل وهران واهل الشمال يقلدون الفرنسيين. شخصيا اتحدث لهجة عادية لكني مرات اتحدث اللهجة البدوية عن قناعة رغم انه قليل من يفهمها إلا الكبار.
مرحبا اخي أبو عبود

خالطت ناس الصحراء الأصليين عند ذهاب هناك واعجبتني لهجتهم

لكني لم اخلاط الصحراويين المقيمين بالعاصمة ربما لكثرة مكوثيهم غيرو لهجنهم

الفرنسية من اشياء الغريبة في الوطن الكل يتكلم بها واي فرنسة المكسرة

كما قلت اللهجة البدوية للكبار لااعرفها بصراحة

مشكور على رايك حول ظاهرة تغيير اللهجات

الأزرق الملكيّ
2015-02-13, 19:36
كيفَ أمكنّهُم شطبْ ( الملكي ) ؟


مشاكسات غير متعمدة :1:

وقد اصدر قرار من الأمم المتحدة بعدم حظري مرة ثانية مدى الحياة :)

طُمآح الذُؤابة
2015-02-13, 20:33
:d

كنتُ سأقُول إن احتجتَ للمُساعدة ( أنا في الخِدمة )
ظنًا مني أنك من ( المِيرنغي ) .. و لكن ظهر أنكْ ( فرشلُوني ) :D



أتمنى أن يحرقُوا عُضويتك حرقًا :D

الأزرق الملكيّ
2015-02-13, 22:12
:d

كنتُ سأقُول إن احتجتَ للمُساعدة ( أنا في الخِدمة )
ظنًا مني أنك من ( المِيرنغي ) .. و لكن ظهر أنكْ ( فرشلُوني ) :d



أتمنى أن يحرقُوا عُضويتك حرقًا :d


مع فرشلوكم إلى النهاية :)

لوكنت مشرف لقمت بحظر كل من له صلة ب مرينغي وارشه بالمبيد وألطمه بطماطم :1: