المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الصحافة ام الترجمة

البلبل الطائر
2014-09-26, 13:27
السلام عليكم اخواني ايهما افضل في الجزائر الصحافة ام الترجمة لغة انجليزية ؟؟
من حيث الدراسة و العمل خصوصا في سكيكدة. بليز جاوبوني
عفاف عفة
2014-09-26, 16:00
السلام عليكم .....


أخي الكريم********* في دزاير وفي الوقت الحالي صحافة أحسن وفيها فرصة عمل أكبر بويسك كثرو لي شان وراك تشوف فيهم ......مي خويا انا ماعلاباليش بدرجة الصعوبة في دراسة الصحافة ......ولكن الترجمة مانظنش بللي مليحة في دزاير بويسك ماراكش راح تلقى فرصة بش تخدم بيها ......المهم في أمان الله وإن شاء الله تلقى للي راح يعطيك الاختيار الصح .....مي ماتنساش الإستخارة
البلبل الطائر
2014-09-26, 16:16
و فرص العمل في الصحافة في سكيكدة كاينة؟؟ انا مش من العاصمة
عفاف عفة
2014-09-26, 16:49
السلام عليكم ....


والله مانقدر نجاوبك بويسك انا من سطيف .....مي أكيد لي شان كامل يخدمو في العاصمة .....مي كاينة الصحافة تع الإذاعة يعني السمعي .......وثاني بالاك كاين صحافي مراسل لقناة معينة .....ههههها انا ماعنديش في هدا الدومان مي قلتلك وجهة نظري برك ......في أمان الله
محبة الله الجزائرية
2014-09-26, 16:50
خويا انا لو كان جات ليا نموت على الترجمة و نقولك دير ترجمة خير
بصح للاسف في دزاير مكانش كيما قاتلك الاخت اللي قبلي

انا تاني راني حابة ترجمة و درت في الليسي شعبة لغات على جالها بصح فشلوني الناس و قالولي مايعطوهالك

و شوف رد الاعضاء على احد مواضيعي
http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=1658293
بعد ما كانت حلمي فشلوني درك راني نقرى وخلاص مانيش عارفة المستقبل واش مخبيلي من مهنة مستقبلة نجيب الباك و مبعد ساهل الحال










اما بالنسبة لك فالصحافة اراها انسب بعد ماسمعت عن الترجمة