المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Comment on traduit "un enseignat remplaçant "en arabe

asmiraneda
2014-09-15, 16:54
Bonjour
Comment traduire en arabe "enseignant remplaçant" et "enseignat vacatire"
Merci
asmiraneda
2014-09-15, 17:01
Comment traduire en arabe "enseignant remplaçant" et "enseignant vacataire
Merci
tadjsat
2014-09-28, 12:52
enseignant remplaçant: استاذ مستخلف
enseignant vacataire: استاذ متعاقد
ندى الصبح
2014-09-28, 13:04
السلام عليكم
Vacataire اعتقد يشغل منصب شاغر لان المتعاقد هو contractuel
Remplaçant مستخلف
بدرالدين66
2014-10-22, 23:05
enseignant remplaçant أستاذ مستخلف أو أستاذ بديل.
enseignant vacataire أستاذ يشغل منصب لمدة دورية معينة. 3 أشهر أو 6 أشهر.