المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : في اللهجة الجزائرية ما معنى حلاب

الأزرق الملكي
2014-08-17, 17:21
http://malmorie.kau.edu.sa/Images/0008430/482553758.gif
السلام عليكم ورحمة الله

من كثر نقل للمواضيع أصبحت هناك روح ثقيلة بالمنتذى ومملة

أردت هيك موضوع خفيف ظاهرة المغازلة في غير محلها لما يسمى في لهجتنا التحلاب

بحث عن معناها في النت وجدت الردود من الدول العربية
متحضر ربما
شخص من اهل الريف
ربما من يقوم بحلب الماعز والناقة
رجلا يبيع أو يسلم الحليب للعملاء
اناء كبير يوضع فيه الحليب.

شي مضحك فعلا .........
هذا من اسرار الشعب الجزائري لا يقال علنا حفاظا على الامن القومي
مارايك في هذي الظاهرة ولما سميت هيك

تحياتي لكم أخوتي
راية الاسلام1
2014-08-17, 17:28
السلاام عليكم
ههههه ليست ولا واحدة مما كتبت للاسف
أنا افهمها لكن مستحيل ان اشرحها
لم اجد المرادف ولا الشرح في عقلي الصغير لان معناها يتغير حسب الجملة ههه
بااااارك الله فيك
ان شااء الله تفهمها يا اخي
محبة الله الجزائرية
2014-08-17, 17:34
هذه هي لهجتنا غريبة جدا و مضحكة

شكرااااااااااااااااا الازرق
الأزرق الملكي
2014-08-17, 17:45
السلاام عليكم
ههههه ليست ولا واحدة مما كتبت للاسف
أنا افهمها لكن مستحيل ان اشرحها
لم اجد المرادف ولا الشرح في عقلي الصغير لان معناها يتغير حسب الجملة ههه
بااااارك الله فيك
ان شااء الله تفهمها يا اخي
تحياتي اخت راية

طبعا هي مفهومة لكن مرادفها في لغة العربية لايوجد

لهجتنا فيها خصوصيا هيك يقولها لشباب الذين يغازولون ويمدحون الفتيات كثيرا

شكرا على مرورك العطر
الأزرق الملكي
2014-08-17, 17:47
هذه هي لهجتنا غريبة جدا و مضحكة

شكرااااااااااااااااا الازرق

تحياتي أخت محبة الله

ماأغربها لهجتنا لكن هيك مفردات لانعلم من أخترعها وكيف فكر حتى فيه

لاشكرا على واجب هو مجرد موضوع بسيط

شكرا على مرورك العطر
~ 하난
2014-08-17, 17:58
السلام عليكم

كيما قالت الاخت اللي قبل معناها يتغير حسب الجملة و أكيد حسب كل منطقة

عندنا احنا مثلا:

احيانا معناها انسان لحوح و لصوق و احيانا معناها متكبر و متفاخر ... الخ


شكرا ع الموضوع
الأزرق الملكي
2014-08-17, 18:08
السلام عليكم

كيما قالت الاخت اللي قبل معناها يتغير حسب الجملة و أكيد حسب كل منطقة

عندنا احنا مثلا:

احيانا معناها انسان لحوح و لصوق و احيانا معناها متكبر و متفاخر ... الخ


شكرا ع الموضوع

تحياتي الأخت اليابانية

لحوح ولصوق يمكن معناها هيك أما متكبر ومتفاخر لاصلة بها بل هي عكس كلمة حلاب

لان اللحوح ينقص من قيمة لجلب إنتباه أما المتكبر والمتفاخر يتعالى على الفتيات

ولها معاني كما قلتي حسب المنطقة

شكرا على مرورك العطر