مشاهدة النسخة كاملة : شروط المشاركة في الماجستير
أرجو من الأعضاء الإجابة على هذا السؤال :
ما المقصود بالعبارة التالية في شروط الماجستير (la moyenne des notes des matières à concourir doit être supérieure ou égale à 11)
علما أن عدد الموديلات المعنية بهذه الماجستير ثلاثة
هل كل مقياس تكون علامته 11 أو المجموع و نقسم على ثلاثة
يكون المجموع هذه المواد تقسيم 3اكبر او يساوي 11
mimi farah
2014-07-29, 12:24
سلام و صح عيدكم
حسب قراءة لسؤالك جيدا أظن أنه إذا كان الأمر يتعلق بشرط الدخول إلى المسابقة في هذه الحالة يجب أن يكون معدل كل مادة من المواد الممتحنة 11 فما فوق أما إذا تعلق الأمر بشرط النجاح في المسابقة ففي هذه الحالة يجب أن يكون معدل المواد الممتحنة أكبر أو يساوي 11 بحيث يتم جمع المواد الثلاث و تقسيمها على ثلاث.لكن أين قمت بقراءة هذا الشرط في أي مسابقة ماجستير.
brahmi_igmo
2014-07-29, 12:40
oui la moyenne dans chaque matiere egal ou depassse le 11 pas les trois et on divise
كاين واحد قال لي يجب ان يكون المعدل العام للشهادة 11 اي سنوات الدراسة
chercheur eco
2014-07-29, 14:10
حسب الجملة الموضوعة
يجب ان يكون معدل نقاط مقاييس التي يجرى فيها الاختبار اكبر او يساوي 11/20
فلو كان المعني
يجب ان نقطة كل مقياس يجرى فيه الاختبار اكبر أو يساوي 11/20
فيجب ان تكتب الجملة بالفرنسية هكذا
Les moyennes des notes des matières à concourir doit être supérieure ou égale à 11
أو
Les notes de chaque matière à concourir doit etre supérieur ou égale à 11
أما اذا كا المقصود هو
يجب ان يكون المعدل العام ونقاط المقايسس التي يجرى فيها الاختبار اكبر او يساوي 11
فيجب ان تكتب بهذا الشكل
La moyenne générale et les notes des matières à concourir doit être supérieure ou égale à 11
يعني اما الاخوةالأعضاء لم يفهموا الجملة جيدا واما الادارة التي اعلنت المسابقة لم تحسن صياغة الجملة
شكرا جزيلا الاخ chercheur eco
mimi farah
2014-07-29, 16:05
من خلال قراءة للإعلان ففي هذه الحالة أخي يجب أن يكون معدل المواد الممتحن فيها أكبر أو يساوي 11 أتمنى فقط أن لاأخطئ في تحليلي للعبارة.
لحد الان لم اجد الاجابة المقنعة
chercheur eco
2014-07-29, 19:15
المؤكد ان هذه المقايسس قد درست خلال فترة التدرج
المقصود هنا انك لما تختار تخصص معين
مثلا
Reproduction des animaux de la ferme
تأخذ النقاط المحصل عليها في المقياسين خلال فترة التدرج
Physiologie et Pathologie de la reproduction
و
Obstétrique vétérinaire
تجمعهما وتقسمهما على 2
فإن كان المعدل المحصل عليه اكبر او يساوي 2 يمكنك الدخول الى المسابقة
ومن الأفضل ان تختار التخصص الذي تتوفر فيك كل الشروط حتى لا يرفض ملف الترشح
اتمنى لك التوفيق
mimi farah
2014-07-29, 20:18
سلام
في الحقيقة الأخ chercheur eco محق في الإجابة التي قدمها،و حسب إعتقادي و من خلال إعادة قراءة للجملة بتمعن فتلك الإجابة الصح فيجب جمع المواد الممتحن فيها و تقسيمها و المعدل يجب أن يعادل 11 و مافوق لهذا أنصحك أخي بإختيار التخصص المناسب و الذي تكون فيه المواد التي أنت متفوق فيها و حظ سعيد و بالتوفيق انشاء الله.
بارك الله فيكم الاخوة الكرام و الله ولي التوفيق
vBulletin® v3.8.10 Release Candidate 2, Copyright ©2000-2025, TranZ by Almuhajir