مشاهدة النسخة كاملة : أسْهَل طًريـقَة لتـعلـم الفـرنسـية و الـ‘غ ـوص في بحـرهـأ | التَجـربَة الـي وعدتـُكم بـها |
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 07:36
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
بصراحة يوم جيــت نعـألج مشكلة يعاني منها أغلب طلاب الجـزائر وهي اللغة الفرنسية الحمـد لله انا من متـجاوزيـها .
كونـي ترعـرعت في أسـرة تعـشق اللـغة الفرنسية وهذا ما جعـلنـي اتحدث اللغـة الفرنسية بطلاقـة لا و بـل أعشقها لما
تحويـه من سحـر .. لـكن مشكـلة بعض الطلاب أنهم يعانون من صعوبة في فهم الكلمات و يتـفاوتون لشـراء كتب
تعلم اللغـة الفرنسية و الله لا فـائدة ترجى من تلك الكتب .. وهناك من يسارع لحفظ الكلمات .. و أي كلمات ستحفظ
كيف تعرف الكلمات التـي ستحتاجها مستقـبلاأ .. لذلك جئتـُكم بأهم الـطرق الـعملـية المجربـة للتـمكن من هذه اللغـة ..
1. يجب أن تحـب الـلغـة و تعشقهـأ : من يتعلم الفرنسية لأجل إمتحان أو ماشابه لن ينجح ابدا في مهمته هاته لأنه من يريد تعلم اللـغة و يجوب معانيها
يجب عليه أن يشعر بكـل كلمة من هذه اللغـة و أن يدخل الـى عمق تاريخـها , اعماقــا أعماق . !
2 . حـاول أن تعيـش الـلغة : حـاول أن تتحدث بالفرنسية بكثرة . على سبيل المثال أنت وصديقك تريدان تعلم الفرنسية فـلتتحدثا بينكما بالفرنسية
3. دقـة إختيـار الكـلمات و كيفيه تعلم الفـرنسية :
هنـاك طريقة ناجعة و هـي عبر صفحات الفيسبوك مشـهورة و سأقدم لـكم الطـريقة و بعض الصفحات ( هنـاك الكثير و اخترت لكم أفضلها )
أ ) Le saviez-vous? صفحة علـمية يومية تمس جميع جوانب الحياة
رابطـها : http://im87.gulfup.com/w1bnu0.png
معايـنة لمحـتواهـا :
http://im83.gulfup.com/jEChUL.jpg
ب) Ce moment où صفحة ترفيهـية اجتـماعية تساعدك على تعلم كلـمات تحتاجها في حياتك اليومية
رابطها : http://im87.gulfup.com/WhnDWg.png
معاينة لـمحتواها :
http://im83.gulfup.com/xgqG8b.png
ج) Messages • صفحة خواطر و امثـال و حكم ترفيهية و اجتـماعية تمس جميع جوانب الحياة .
رابطها : http://im87.gulfup.com/ciylDh.png
معاينة عن محتواها
http://im83.gulfup.com/wInrTE.png
http://im55.gulfup.com/epQIWx.png
للـدخول للصفحات أكتب اسمها في مربع البحث أو أكتب الرابط في المتصفح ..
الـطريقـة : الصفحـات تضع بصفـة يومية صورأ مثل ماشاهدتم . واذا لم تفـهمو أي كلمـة من ما سبق استعيـنو بالقـاموس يفضل فرنسي فرنسي
وحاولـو تجنب فرنسي عربي
وهذا أفضـل قـاموس في النت : http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais عن تجربـة .
يفضـل وضع http://im87.gulfup.com/KBU8G2.png لـتبقـو دائمـا على مقـربة من جديد الصفحـات ..
4. التـكرار لعـدم النسيـان .
http://im83.gulfup.com/51U13F.jpg
هذا مـخطط نسيان كلـمة فـكحد أدنى كرر الـكلمة الـى 10 مرات في الأسبـوع و لن تنسـاها ما حييت ..
كانت هذه بعض نصائحـي لتعلم اللـغة الفرنسية أمل أن يـعجبكم موضوعـي هذا وشكرأ و صحا فطوركم ~
• إسْتِـثـنَائِيّه •
2014-07-17, 09:50
السّلام عليكم وَ رَحمَةة الله وَ بَركَاته *
أسعَدَ الله صَباحكَ أخي ؛ وَ الله الفرنسيَة هي مشكلتي هههـ’ كارهة للفرنسية و عاشقة للإنجليزية ’وَ قدْ عَزمتُ أنْ أتعلمها في هذه المدّة بإذنِـ الله عزّ وَ جلْ =) لذلكَ سأتّبع نصائحَكِ القيّمَة =) + عجبتني فكرَة الصّفحَات تاع الفايس { جَزاك الله خيرَا ؛} + هل أنتَ من طلاب باك 2014 ؟
وفّقكَ الله ~
~~ أنون ~~
2014-07-17, 10:12
السلام عليكم
أخي انا أيضا أعاني من مشكلة في الفرنسية
وسأحاول اتباع نصائحك لعلي أطور مستواي في هذه اللغة
لكن في الأغلب سأمل منها لانني اكرهها ولا أحب حتى ان أتعلمها المشكل الوحيد انها ضرورية في دراستنا
وهذا ما يدفعني الى تعلمها نوعا ما
بارك الله فيك على النصائح القيمة
abdelmouin
2014-07-17, 10:46
السلام عليكم ورحمة الله
دائما ما كانت لدي رغبة شديدة في تعلم اللغة الفرنسية
وبالرغم من كل المحاولات المتعددة التي اقوم بها الا انها بائت بالفشل
وانا قد يئست من ذلك
~طَـــمُـــوحْ~
2014-07-17, 11:04
انا ايضاا اعاني في الفرنسية وبنصائحك القيمة هاته جعلها الله لك دخرا يوم القيامة ساواضب عليها لاطور مستوواي
بارك الله فيكـ وصحا فطووووورك ~
* نــــُورَة ♥
2014-07-17, 11:34
بارك الله فيك |~~ و سآعمل بهذه النصائح باذن الله
●• نسمةة النجآح •●
2014-07-17, 13:37
السلآمم عليكمم ...
موضوع في القمةة ومن المفروض أن يثبت ..
أنا أيـضآ لست جيدة في الفرنسيةة لكن حبي لها جعلني أتطور يوما بعد يوم ..
وأظن أن الصفحات التي وضعتها ستساعد الجميع على تطويرها ..
تتعلم كلمات جديدة وكيفية توظيفهـآ ...
جزاك الله خيرآ ..
[ تقبل الله صيـآمكم ]
ღصمتـﮯ~ لغتـﮯღ
2014-07-17, 14:05
وعليكم السّلآم ورحمَة الله وبركــآته
؛؛
اممم مشكِلة حقيقية هذه اللغة لا أحبّها لكنْ مضطرة أن أتعلّمها :/
المهم بآركَ الله فيِك أخِي =)
~ صياما مقبولا و رمضان مبآرَك
نسْمۃ إِرتقـآء
2014-07-17, 14:42
السلآلآمُـ عليْـكمْـ
بالفعل هذهِ أفضل أمثل و أفضل النّصآئح التي طآلمآ
قدّمهآ لــي وآلدي ــ رعآه الله ـــ فهو أيضآ من عشآق هذه اللغهْـ ،،
أمآ أنا فلآ :/ لكن الوآقع يفرض عليّ تعلمهآ ....~
أفضّل اللّغة العربيه لأني أجد فيهآ حلآوة لآ توجد في غيرها ،، و يكفيهآ فخرآ أنهآ لغة القرآن وَ لغة أهل الجنّهْـ
علــى كلِِ بآرك الله فيكْ علـى إجتهآدك وَ نصحك فـي تقديمْ النّصيحهْـ فأضل الطرق لتعلم أي لغة هي الطرق التّي تفضّلت بهآآ =)
Estrella Negra
2014-07-17, 15:24
السّلامُ عليكمْ وَ رحمة الله وَ بَركَاتُه
موضُوع في القمّة ، أنَا لَست من عشّاق اللّغة الفرنسية أَدرسُها للمصْلحة فَقط ههه
نصائحًك جد قيّمة سأتّبعها بإذْن الله
جزاكَ الله أَلف خيْر ، بالتوفيقْ ~
صحَ فطورك =)
˙·● بَــدْرَآلَدِّيــــنّ ●·˙
2014-07-17, 15:26
و عليكم السّلام :
رمضــــــان كريم أخ رامي ... موضــــــوع في القــــمة ... شكــــــرااا جزيلا ... كنت بحــاجة اليــه لتطويـــر الفرنسيــة لدي ... أخي هل تملك
حســاب على الفيــــــــــــســــ..... لنتواصــل ؟؟ اذا مــا فيها ازعـاج ... بارك الله فيــك ... و صح فطورك ... ~
♥قلم و سحر النهى♥
2014-07-17, 15:27
شكرا لك على الموضوع الرائع انا كنتمن عشاق اللغة الفرنسية لكن يوم تعلمت الإنجليزية أصبحت هي حبي الأول مستواي جيد في الفرنسية لكن هناك بعض النقص لذا ساحاول تداركه ان شاء الله
و شكرا مرة أخرى تقبل مروري
فن التأمل
2014-07-17, 16:06
بارك الله فيك اخي رامي لكن الصفحات خاملة قليلا
شكرا مرة اخرى
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 18:43
السّلام عليكم وَ رَحمَةة الله وَ بَركَاته *
أسعَدَ الله صَباحكَ أخي ؛ وَ الله الفرنسيَة هي مشكلتي هههـ’ كارهة للفرنسية و عاشقة للإنجليزية ’وَ قدْ عَزمتُ أنْ أتعلمها في هذه المدّة بإذنِـ الله عزّ وَ جلْ =) لذلكَ سأتّبع نصائحَكِ القيّمَة =) + عجبتني فكرَة الصّفحَات تاع الفايس { جَزاك الله خيرَا ؛} + هل أنتَ من طلاب باك 2014 ؟
وفّقكَ الله ~
وصبأحــك >> ( نأيض مع العشية برك ههههه )أول حاجـة بـعد العزيـمة تاع تتعلـميها هي حب اللـغة لازم متـتعالـميهاش عـلجال امتـحان لازم تتعـلميـها كلـغة !
بـأك 2015 .
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 18:46
السلام عليكم
أخي انا أيضا أعاني من مشكلة في الفرنسية
وسأحاول اتباع نصائحك لعلي أطور مستواي في هذه اللغة
لكن في الأغلب سأمل منها لانني اكرهها ولا أحب حتى ان أتعلمها المشكل الوحيد انها ضرورية في دراستنا
وهذا ما يدفعني الى تعلمها نوعا ما
بارك الله فيك على النصائح القيمة
الـحل بين اليديك حب اللـغة
تعلـمي اللـغة ليس لأجل دراسة بـل لأجلها كلغة والله لن تـلمي منها بل ستعشقيـنهأ .
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 18:47
السلام عليكم ورحمة الله
دائما ما كانت لدي رغبة شديدة في تعلم اللغة الفرنسية
وبالرغم من كل المحاولات المتعددة التي اقوم بها الا انها بائت بالفشل
وانا قد يئست من ذلك
جربـي هذه الطـريقـة و ستنفع ان شاء الله
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 18:48
بارك الله فيك |~~ و سآعمل بهذه النصائح باذن الله
البـركة فيـك :19:
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 18:55
انا ايضاا اعاني في الفرنسية وبنصائحك القيمة هاته جعلها الله لك دخرا يوم القيامة ساواضب عليها لاطور مستوواي
بارك الله فيكـ وصحا فطووووورك ~
البـركة فيـك أخي الكريم
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 18:58
السلآمم عليكمم ...
موضوع في القمةة ومن المفروض أن يثبت ..
أنا أيـضآ لست جيدة في الفرنسيةة لكن حبي لها جعلني أتطور يوما بعد يوم ..
وأظن أن الصفحات التي وضعتها ستساعد الجميع على تطويرها ..
تتعلم كلمات جديدة وكيفية توظيفهـآ ...
جزاك الله خيرآ ..
[ تقبل الله صيـآمكم ]
بالضبــط تعلم كلمات جديدة وكيفية توظيفهــأ هذا ماتفيـد به الصفحات .
بالتوفيق .
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 18:59
وعليكم السّلآم ورحمَة الله وبركــآته
؛؛
اممم مشكِلة حقيقية هذه اللغة لا أحبّها لكنْ مضطرة أن أتعلّمها :/
المهم بآركَ الله فيِك أخِي =)
~ صياما مقبولا و رمضان مبآرَك
لاأ لاأ لاأ هذا سيجعلكم بعيـدة كل البعد عن منالك
. الاضظرار لن يسهل الأمور ابدأ لازم تتعلمي اللغة للغة نفسها
البركة فيك
~~يسرى~~
2014-07-17, 19:00
بارك الله فيك و وفقك لما يحب و يرضى ،، انا اعشق الفرنسية ، اظن ان مشكلتي هي الكلام هههه ، صح فطورك
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 19:02
السلآلآمُـ عليْـكمْـ
بالفعل هذهِ أفضل أمثل و أفضل النّصآئح التي طآلمآ
قدّمهآ لــي وآلدي ــ رعآه الله ـــ فهو أيضآ من عشآق هذه اللغهْـ ،،
أمآ أنا فلآ :/ لكن الوآقع يفرض عليّ تعلمهآ ....~
أفضّل اللّغة العربيه لأني أجد فيهآ حلآوة لآ توجد في غيرها ،، و يكفيهآ فخرآ أنهآ لغة القرآن وَ لغة أهل الجنّهْـ
علــى كلِِ بآرك الله فيكْ علـى إجتهآدك وَ نصحك فـي تقديمْ النّصيحهْـ فأضل الطرق لتعلم أي لغة هي الطرق التّي تفضّلت بهآآ =)
بالفـعل اللغـة تنعشق !
نعم اللغـة العربية لغـة رائــعة و بحر بلاغـتهـا أروع و حروف رنانة لكن في بـلدنا لا تقـدر ابدا اللغـة عربيـة
فـكل المهن الـفضلـى تكون باللغة الفرنسية
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 19:03
السّلامُ عليكمْ وَ رحمة الله وَ بَركَاتُه
موضُوع في القمّة ، أنَا لَست من عشّاق اللّغة الفرنسية أَدرسُها للمصْلحة فَقط ههه
نصائحًك جد قيّمة سأتّبعها بإذْن الله
جزاكَ الله أَلف خيْر ، بالتوفيقْ ~
صحَ فطورك =)
لازم ماتـدرسيهاش للمصلحة هذا مفهوم خاطئ ! يارب يوفقـك في مرادك ~
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 19:04
شكرا لك على الموضوع الرائع انا كنتمن عشاق اللغة الفرنسية لكن يوم تعلمت الإنجليزية أصبحت هي حبي الأول مستواي جيد في الفرنسية لكن هناك بعض النقص لذا ساحاول تداركه ان شاء الله
و شكرا مرة أخرى تقبل مروري
مهما تعلمـتي اللغة الفرنسية ستـجدين أنك لم تتعـلمي شيء فهي بحــر واسع .
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 19:05
بارك الله فيك اخي رامي لكن الصفحات خاملة قليلا
شكرا مرة اخرى
فهـي تعتمد عـلى الحصرية
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 19:07
و عليكم السّلام :
رمضــــــان كريم أخ رامي ... موضــــــوع في القــــمة ... شكــــــرااا جزيلا ... كنت بحــاجة اليــه لتطويـــر الفرنسيــة لدي ... أخي هل تملك
حســاب على الفيــــــــــــســــ..... لنتواصــل ؟؟ اذا مــا فيها ازعـاج ... بارك الله فيــك ... و صح فطورك ... ~
طبــعا Rami Lar في انتـظارك أخي الكريم
http://im81.gulfup.com/nY3h9f.png
ماهو الفيــس الخاص بيـك ~
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 19:12
بارك الله فيك و وفقك لما يحب و يرضى ،، انا اعشق الفرنسية ، اظن ان مشكلتي هي الكلام هههه ، صح فطورك
البـركة فيكـ أختـ] عشق للـغة سيكون سلاحك في تجاوز أي مشكلة
الصفحات و القاموس سيساعدانك في ذلك
amine2003nes
2014-07-17, 19:18
بارك الله فيك شكرا
• إسْتِـثـنَائِيّه •
2014-07-17, 19:29
وصبأحــك >> ( نأيض مع العشية برك ههههه )أول حاجـة بـعد العزيـمة تاع تتعلـميها هي حب اللـغة لازم متـتعالـميهاش عـلجال امتـحان لازم تتعـلميـها كلـغة !
بـأك 2015 .
ههههـ ، آه أوافقكَ الرأي حب اللغة أساسي ان شاء الله نتعلمها بإذن المَولَى عزّ وَ جلْ ~
آآ أوكِ ؛ وفّقنا الله و إياكَ في بَاك 2015 =)
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 19:34
بارك الله فيك شكرا
البركة فيك
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-17, 19:37
ههههـ ، آه أوافقكَ الرأي حب اللغة أساسي ان شاء الله نتعلمها بإذن المَولَى عزّ وَ جلْ ~
آآ أوكِ ؛ وفّقنا الله و إياكَ في بَاك 2015 =)
ان شاء الله
rofaidamath
2014-07-17, 22:46
بارك الله فيك
أميرة الاخلاق نور
2014-07-17, 23:51
بارك الله فييييييييييييك
~_~جميـــلة~_~
2014-07-18, 00:42
Merci beaucoup mon frère Rami pour ces précieux conseils car nous sommes en besoin de les ,,surtout dans cette periode ,comme vous savez ,plusieurs d'élves sont en train d'améliorer leurs nivaux au français ,et je suis une de ces élèves c'est pour ça je veux vous partager ma humble experience avec cette langue,, ,,avant l'anneé passeé j'ai detesté le fraçais beaucoup et j'étais obligée de l'apprendre juste pour avoir les notes ,c'est pour ça j'avais un très mauvais niveau au français (et je l'ai encore avec un peu de progrès(
et j'étais convaincue que l'apprendre de français est un perte de temps justement,, et que l'anglais est la langue officiel du monde(malgré que c'est juste),,et j'ai decidé à ce moment que je vais étudier anglais à l'university malgré que j'étais scientifique ,,,aprés tous ça ,j'ai realisé que j'aime beacoup la medecine ,et comme vous savez le medecine en Algérie est en français ,alors j'ai ignoré ce rêve et j'ai forcé moi-même de l'oublier mais je ne pouvais pas ,donc j'ai decidé d'essayer d'apprendre français ,et j'ai appliquer quelques strategies de ceux que vous l'avez mentionner dans votre sujet ,j'ai essayé de parler français avec mes amies surtout on FB,j'ai essayé aussi de traduire quelque textes ,en outre ,j'ai lu des livres et des fables françaises ,et j'ai profité tous les occasions pour écrire et pour parler en Français (Votre sujet est un de ces occasions ,,alors merci beaucoup encore une fois),,Croyez moi ,,c'est très effective pour moi ,,et ça sera la même pout vous In Sh'Allah si vous voulez,j'ai commencé depuis Juin et je peux dire que je suis améliorée en français ( malgré qu'il un manque et vous pouvez le reamarquer d'après ce commentaire(
Jazaka Allah Kherran
sa7a s7ouuurekoum
,
Estrella Negra
2014-07-18, 02:17
لازم ماتـدرسيهاش للمصلحة هذا مفهوم خاطئ ! يارب يوفقـك في مرادك ~
عليّ أن أغيّر هذا المفهوم و أحبّ اللغة أوّلا ههه ~
عشْقي للغة الانجليزية هوَ سببْ أهمالي لها
لكنْ إنْ شَاءَ الله نتعلّمها قد قد ~
آمين يا ربْ !
صحَ سحورك
●• نسمةة النجآح •●
2014-07-18, 02:34
أخت جميلةةة ...
من ردك بدا لي أنك جيدة في الفرنسيةة ...
هل كنت سيئةة فيها سابقــآ ؟
أنا لست سيئةة جدا لكن تعبيري سيء نوعا ما ..
أنتم تحتاجونها في البكالوريا ونحن الأن نحتاجها في الجامعةة ...
rania RS
2014-07-18, 12:37
السّلامُ عليكمْ وَ رحمة الله وَ بَركَاتُه
انا افهم القليل من اللغات وساعمل بنصيحتك للاتطور الى الافضل باذن الله وشكرا
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-18, 14:00
بارك الله فييييييييييييك
البـركة فيــك !
~_~جميـــلة~_~
2014-07-18, 14:02
أخت جميلةةة ...
من ردك بدا لي أنك جيدة في الفرنسيةة ...
هل كنت سيئةة فيها سابقــآ ؟
أنا لست سيئةة جدا لكن تعبيري سيء نوعا ما ..
أنتم تحتاجونها في البكالوريا ونحن الأن نحتاجها في الجامعةة ...
نعم أختي نسمة ،كان مستواي سيئا ،خاصة في التعبير ،كان كارثيا ،وكنت أحصل علامات مرضية بشق الأنفس
لكن الآن والحمد لله أستطيع التعبير بدون الحاجة الى المعجم أو الى مترجم غوغل ^_________^
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-18, 14:32
بارك الله فيك
البـركة فيــك
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-18, 14:37
Merci beaucoup mon frère Rami pour ces précieux conseils car nous sommes en besoin de les ,,surtout dans cette periode ,comme vous savez ,plusieurs d'élves sont en train d'améliorer leurs nivaux au français ,et je suis une de ces élèves c'est pour ça je veux vous partager ma humble experience avec cette langue,, ,,avant l'anneé passeé j'ai detesté le fraçais beaucoup et j'étais obligée de l'apprendre juste pour avoir les notes ,c'est pour ça j'avais un très mauvais niveau au français (et je l'ai encore avec un peu de progrès(
et j'étais convaincue que l'apprendre de français est un perte de temps justement,, et que l'anglais est la langue officiel du monde(malgré que c'est juste),,et j'ai decidé à ce moment que je vais étudier anglais à l'university malgré que j'étais scientifique ,,,aprés tous ça ,j'ai realisé que j'aime beacoup la medecine ,et comme vous savez le medecine en Algérie est en français ,alors j'ai ignoré ce rêve et j'ai forcé moi-même de l'oublier mais je ne pouvais pas ,donc j'ai decidé d'essayer d'apprendre français ,et j'ai appliquer quelques strategies de ceux que vous l'avez mentionner dans votre sujet ,j'ai essayé de parler français avec mes amies surtout on FB,j'ai essayé aussi de traduire quelque textes ,en outre ,j'ai lu des livres et des fables françaises ,et j'ai profité tous les occasions pour écrire et pour parler en Français (Votre sujet est un de ces occasions ,,alors merci beaucoup encore une fois),,Croyez moi ,,c'est très effective pour moi ,,et ça sera la même pout vous In Sh'Allah si vous voulez,j'ai commencé depuis Juin et je peux dire que je suis améliorée en français ( malgré qu'il un manque et vous pouvez le reamarquer d'après ce commentaire(
Jazaka Allah Kherran
sa7a s7ouuurekoum
,
Je jure que je vous trouve très bien en français malgré il y a des fautes je vais les considérer comme des faute de frappe , et j'aime bien votre histoire avec le français .. franchement vous avez raison quand tu as dit que l'anglais est la langue la plus utilisée au monde mais nous somme en Algerie alors on a besoin de cette formidable langue comme vous savez .
Bonne chance
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-18, 14:38
عليّ أن أغيّر هذا المفهوم و أحبّ اللغة أوّلا ههه ~
عشْقي للغة الانجليزية هوَ سببْ أهمالي لها
لكنْ إنْ شَاءَ الله نتعلّمها قد قد ~
آمين يا ربْ !
صحَ سحورك
إنْ شَاءَ الله
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-18, 14:40
شُكْرآ وبآركَ الله فيكْ
^^ جزاكـ الله خيرأ
●• نسمةة النجآح •●
2014-07-18, 14:41
نعم أختي نسمة ،كان مستواي سيئا ،خاصة في التعبير ،كان كارثيا ،وكنت أحصل علامات مرضية بشق الأنفس
لكن الآن والحمد لله أستطيع التعبير بدون الحاجة الى المعجم أو الى مترجم غوغل ^_________^
حسن فهمت ..
إذا طريقتي صحيحةة في تحسين مستواي ..
فهي تقريبا مثل طريقتك ..
شكــرآ أختي ..
fifita14
2014-07-18, 14:59
بـــــــــآركـ الله فيــــــــكـْ أخيـ الْفـــــآضلـــ ... جـــعلهُ فيــ مــيزانــ ’حســناتكْــــ
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-18, 15:01
بـــــــــآركـ الله فيــــــــكـْ أخيـ الْفـــــآضلـــ ... جـــعلهُ فيــ مــيزانــ ’حســناتكْــــ
جزاكـ الله خيرأ
هبة الفنون
2014-07-18, 15:11
بارك الله فيك على النَّـــصائح القيّمة
وجزاك الله خيرا على مجهودك ....~
*ذُكاءْ*
2014-07-18, 15:12
شكرًا
بميزان حسناتك إن شاء الله
leila7430
2014-07-18, 15:12
بارك الله فيك على هذه النصائح وشكرا لك
شكرا اخي انا ايضا اعاني من مشكل في الفرنسة
ساتبع نصائحك باذن الله
Yasmine katya
2014-07-19, 03:23
لا اعاني من هذه المشكلة .. اللغات تجي بالممارسة فقط
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
بصراحة يوم جيــت نعـألج مشكلة يعاني منها أغلب طلاب الجـزائر وهي اللغة الفرنسية الحمـد لله انا من متـجاوزيـها .
كونـي ترعـرعت في أسـرة تعـشق اللـغة الفرنسية وهذا ما جعـلنـي اتحدث اللغـة الفرنسية بطلاقـة لا و بـل أعشقها لما
تحويـه من سحـر .. لـكن مشكـلة بعض الطلاب أنهم يعانون من صعوبة في فهم الكلمات و يتـفاوتون لشـراء كتب
تعلم اللغـة الفرنسية و الله لا فـائدة ترجى من تلك الكتب .. وهناك من يسارع لحفظ الكلمات .. و أي كلمات ستحفظ
كيف تعرف الكلمات التـي ستحتاجها مستقـبلاأ .. لذلك جئتـُكم بأهم الـطرق الـعملـية المجربـة للتـمكن من هذه اللغـة ..
1. يجب أن تحـب الـلغـة و تعشقهـأ : من يتعلم الفرنسية لأجل إمتحان أو ماشابه لن ينجح ابدا في مهمته هاته لأنه من يريد تعلم اللـغة و يجوب معانيها
يجب عليه أن يشعر بكـل كلمة من هذه اللغـة و أن يدخل الـى عمق تاريخـها , اعماقــا أعماق . !
2 . حـاول أن تعيـش الـلغة : حـاول أن تتحدث بالفرنسية بكثرة . على سبيل المثال أنت وصديقك تريدان تعلم الفرنسية فـلتتحدثا بينكما بالفرنسية
3. دقـة إختيـار الكـلمات و كيفيه تعلم الفـرنسية :
هنـاك طريقة ناجعة و هـي عبر صفحات الفيسبوك مشـهورة و سأقدم لـكم الطـريقة و بعض الصفحات ( هنـاك الكثير و اخترت لكم أفضلها )
أ ) Le saviez-vous? صفحة علـمية يومية تمس جميع جوانب الحياة
رابطـها : http://im87.gulfup.com/w1bnu0.png
معايـنة لمحـتواهـا :
http://im83.gulfup.com/jEChUL.jpg
ب) Ce moment où صفحة ترفيهـية اجتـماعية تساعدك على تعلم كلـمات تحتاجها في حياتك اليومية
رابطها : http://im87.gulfup.com/WhnDWg.png
معاينة لـمحتواها :
http://im83.gulfup.com/xgqG8b.png
ج) Messages • صفحة خواطر و امثـال و حكم ترفيهية و اجتـماعية تمس جميع جوانب الحياة .
رابطها : http://im87.gulfup.com/ciylDh.png
معاينة عن محتواها
http://im83.gulfup.com/wInrTE.png
http://im55.gulfup.com/epQIWx.png
للـدخول للصفحات أكتب اسمها في مربع البحث أو أكتب الرابط في المتصفح ..
الـطريقـة : الصفحـات تضع بصفـة يومية صورأ مثل ماشاهدتم . واذا لم تفـهمو أي كلمـة من ما سبق استعيـنو بالقـاموس يفضل فرنسي فرنسي
وحاولـو تجنب فرنسي عربي
وهذا أفضـل قـاموس في النت : http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais عن تجربـة .
يفضـل وضع http://im87.gulfup.com/KBU8G2.png لـتبقـو دائمـا على مقـربة من جديد الصفحـات ..
4. التـكرار لعـدم النسيـان .
http://im83.gulfup.com/51U13F.jpg
هذا مـخطط نسيان كلـمة فـكحد أدنى كرر الـكلمة الـى 10 مرات في الأسبـوع و لن تنسـاها ما حييت ..
كانت هذه بعض نصائحـي لتعلم اللـغة الفرنسية أمل أن يـعجبكم موضوعـي هذا وشكرأ و صحا فطوركم ~
merc 3ala hadihi nasa2i7 walah ana nmot falafrancais mai ma9dartach nat3alamha mai haka nchalah nwali four
حب اللغة الفرنسية هذه هي مشكلتي غأنا اكرهها بشدة و سبب ذالك ليس كره اللغة لكن فشل مدرسين اللغة في تدريسها لي طيلت مشواري الدراسي ما عدا الابتدائي
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-20, 19:52
أن شاء الله تنحل كامل مشاكلكم ~~
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-07-22, 06:36
تشرفت بمروركــم ~
Altın Kız
2014-07-22, 06:40
بارك الله فيك...
هل تصدقون انه كانت لي استاذة في المتوسط كتبت لنا جملة فيها les élėvent !!!!!!!!
الفارس الثائر
2014-07-22, 07:36
شكرا لك اخي بارك الله فيك
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-10-24, 23:52
بارك الله فيك...
هل تصدقون انه كانت لي استاذة في المتوسط كتبت لنا جملة فيها les élėvent !!!!!!!!
أدعو لها بالهـدايــة ههههه ~
ʀᾄмἷ łᾄʀ
2014-10-24, 23:54
شكرا لك اخي بارك الله فيك
البركة فيكـ ~ :19:
vBulletin® v3.8.10 Release Candidate 2, Copyright ©2000-2025, TranZ by Almuhajir