aiche
2007-09-05, 21:19
'َالسلام عليكم إخوتي الكرام
:تبعا لما وجّهته من ملاحظة مفادها تجنب الحديث بالعامية في المشاركات، فإنّني أقول:
شكرا جزيلا على الردود سواء المناصرة أو المعارضة، وبالنسبة للمعارضين أودّ أن أنوّه لأمور
عدّة:
1- أي مشاركة مكتوبة باللهجة ، سواء في منتدانا أو منتديات أخرى أنا لا أحبّذ قراءتها كيفما كان موضوعها.
2-أنا لم أقل لأحد تكلّم الفصحى وأصمت، وإنّما قلت تكلّم بلغة يفهمك بها الجميع.
3-لماذا هذه العصبية القبلية، نحن لسنا في ساحة معركة نحن أمّة تجمعنا لغة واحدة ودين واحد ، والقرآن وحّد لغات
القبائل العربية التي كانت في الأصل لهجات، فانصهرت وانصبّت في بوتقة اللغة العربية الفصحى .
وأنا أعلم أنّ اللهجة الجزائرية هي أقرب اللهجات العربية المعاصرة إلى الفصحى، لكنّها تبقى عائق أمام التواصل
الفكري بين باقي الاخوة العرب وغير العرب، بسبب كثرة انحرافاتها سواء الصوتية أو التركيبية أو المعجمية،
وبسبب استقطابها للعديد من الألفاظ الدخيلة عليها من اللغات الأجنبية من جراء الاستعمار والانفتاح غير المشروع والتخلف،ونحن نريد أن نرتقي بالمنتدى من جميع الجوانب، في لغته ، مواضيعه، أفكاره وخدماته وذ لك كلّه يرتكز على اللغة
بالدرجة الأولى لأنّها الأداة الوحيدة للتواصل بين الجميع.
وصدقوني إن قلت لكم أنّ اللهجات لعبت الدور الكبير في التفريق بين الأمة العربية، هذا جزائري وهذا تونسي
وهذا مصري وهذا.... مثلما تفرّقنا الجهوية في بلدنا هذا شاوي، وهذا قبايلي، وهذا تلمساني وهذا سعيدي ....
وهلمّ جرى,
ثمّ نحن الذين روّجنا للهجات الأخرى باحتلالنا فغزت ألسنتنا وفهمنا وغدت وكأنّها هي اللغة الأم، وذلك بسبب تخاذلنا
وتراجعنا عن الفصحى والرضا بكلّ ما هو رديء ومتدني.
ثمّ أنّ الفصحى هي لغة القرآن "دستور الأمّة" ولغة أمهات الكتب التي هي مصادرنا ونبع علومنا، والتي كل ما ابتعدنا
عنها ، ابتعدنا عن المنهج السويّ وزاد تشتتنا وتفرّقنا لأنّنا لم نفهم بعضنا، فلنعمل على تثبيت العربية الفصحى على ألسنتنا حتى
لا
نلجأ إلى غيرها، وتبقى هي تنعى حظها بيننا، ولله درّ من قال على لسانها:
أ نا البحر في أحشائه الدرّ كامن &&&& فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
فيا ويحكم أبلى وتبلى محاسني &&&& ومنكـم وإن عــــزّ الدواء أساتي
فلا تكلونــــــــي للزمــان فإنّني &&&& أخاف عليكـــــم أن تحين وفاتي
وأخيرا هناك قسم الثقافة المحلية، تكلموا باللهجة كما يحلوا لكم ولا تخشوا لومة لائم,والسلام عليكم
:تبعا لما وجّهته من ملاحظة مفادها تجنب الحديث بالعامية في المشاركات، فإنّني أقول:
شكرا جزيلا على الردود سواء المناصرة أو المعارضة، وبالنسبة للمعارضين أودّ أن أنوّه لأمور
عدّة:
1- أي مشاركة مكتوبة باللهجة ، سواء في منتدانا أو منتديات أخرى أنا لا أحبّذ قراءتها كيفما كان موضوعها.
2-أنا لم أقل لأحد تكلّم الفصحى وأصمت، وإنّما قلت تكلّم بلغة يفهمك بها الجميع.
3-لماذا هذه العصبية القبلية، نحن لسنا في ساحة معركة نحن أمّة تجمعنا لغة واحدة ودين واحد ، والقرآن وحّد لغات
القبائل العربية التي كانت في الأصل لهجات، فانصهرت وانصبّت في بوتقة اللغة العربية الفصحى .
وأنا أعلم أنّ اللهجة الجزائرية هي أقرب اللهجات العربية المعاصرة إلى الفصحى، لكنّها تبقى عائق أمام التواصل
الفكري بين باقي الاخوة العرب وغير العرب، بسبب كثرة انحرافاتها سواء الصوتية أو التركيبية أو المعجمية،
وبسبب استقطابها للعديد من الألفاظ الدخيلة عليها من اللغات الأجنبية من جراء الاستعمار والانفتاح غير المشروع والتخلف،ونحن نريد أن نرتقي بالمنتدى من جميع الجوانب، في لغته ، مواضيعه، أفكاره وخدماته وذ لك كلّه يرتكز على اللغة
بالدرجة الأولى لأنّها الأداة الوحيدة للتواصل بين الجميع.
وصدقوني إن قلت لكم أنّ اللهجات لعبت الدور الكبير في التفريق بين الأمة العربية، هذا جزائري وهذا تونسي
وهذا مصري وهذا.... مثلما تفرّقنا الجهوية في بلدنا هذا شاوي، وهذا قبايلي، وهذا تلمساني وهذا سعيدي ....
وهلمّ جرى,
ثمّ نحن الذين روّجنا للهجات الأخرى باحتلالنا فغزت ألسنتنا وفهمنا وغدت وكأنّها هي اللغة الأم، وذلك بسبب تخاذلنا
وتراجعنا عن الفصحى والرضا بكلّ ما هو رديء ومتدني.
ثمّ أنّ الفصحى هي لغة القرآن "دستور الأمّة" ولغة أمهات الكتب التي هي مصادرنا ونبع علومنا، والتي كل ما ابتعدنا
عنها ، ابتعدنا عن المنهج السويّ وزاد تشتتنا وتفرّقنا لأنّنا لم نفهم بعضنا، فلنعمل على تثبيت العربية الفصحى على ألسنتنا حتى
لا
نلجأ إلى غيرها، وتبقى هي تنعى حظها بيننا، ولله درّ من قال على لسانها:
أ نا البحر في أحشائه الدرّ كامن &&&& فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
فيا ويحكم أبلى وتبلى محاسني &&&& ومنكـم وإن عــــزّ الدواء أساتي
فلا تكلونــــــــي للزمــان فإنّني &&&& أخاف عليكـــــم أن تحين وفاتي
وأخيرا هناك قسم الثقافة المحلية، تكلموا باللهجة كما يحلوا لكم ولا تخشوا لومة لائم,والسلام عليكم