*_*لكل من يهتم بتطوير مستواه وتوسيع ثقافته في الأدب العربي،،هنا طلبك *_*

[~_~جميـــلة~_~]

السلاآآآم عليكم جميعا،
أما بعد،،
لقد كتبت البارحة موضوعا ووضعت فيه روابط لكتب تفيدنا في السنة القادمة و.... المهم اليكم الرابط ان أردتم الاطلاع عليه
http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=1592676
المهــــــــــــــــم ،،،في الردود ، اقترحت الأخت يســـــــرى جزاها الله الجنة اقتراحا جميلا وهو أن نتفق جميعنا على كتاب واحد ونقرأه ثم نناقشه فيما بيننا ونتبادل الأسئلة والأجوبة حوله
وقــــــــد أعجبتني كثيرا هذه الفكرة ،وفعلا بدأنا بتنفيذها أنا ويسرى واستهللنا بكتاب عطــــــــــيل لويليام شكسبير،،لذلك ارتأيت أن أطرح هذه الفكرة في موضوع جديد لكي تعم الفائدة
فان كنتم مهتمين وأعجبتكم الفكرة لايحتاج منكم الأمر سوى تحميل الكتاب من الرابط الموجود في الرابط السابق وقراءته ثم طرح أسئلتكم على الأعضاء الآآخرين
الكتاب عبارة عن نص لمسرحية كتبها ويليام شكسبير وهي قصيرة لاتتجاوز 68 صفحة
أتمنــــــــــــى أن تعجبكم الفكــــــــــــــــرة وتشاركوووناآآ آرائكم

دمـــــــــــــــتم بألف خير
أختكــــــــــــم جميلة،،
سلاآآآمــــــ،،،،

[~~يسرى~~]

و عليكم السلام ،،

ساحاول اكمال الرواية اليوم باذن الله

و جزاك الله خيرا على الموضوع ،،

تقبلي مروري ~~ْ

[~~ أنون ~~]

شكرا لك أختي سأحاول قراءة هذا الكتاب الليلة ان شاء الله

[~_~جميـــلة~_~]

شكرا لك أختي سأحاول قراءة هذا الكتاب الليلة ان شاء الله

العفووو، وفقك الله ،، وأي استفسار حول الرواية اطرحه علينا هنا وسنحاول اجابتك ،،شكرا لمرووورك

و عليكم السلام ،،

ساحاول اكمال الرواية اليوم باذن الله

و جزاك الله خيرا على الموضوع ،،

تقبلي مروري ~~ْ


أهلا بك يسرى في موضوعي ،، وفقك الله

[Mî Řă]

جــــــــزآك الله خيـــرآآآ ^^

[• إسْتِـثـنَائِيّه •]

السّلأام عليكم ،،
سأحـآول البَدأ في الكتـآب ان توفر لدي الوقت ( رغم أنها العطلة ههـ )

*- سلامـ -*

[amina dina]

انا منضمة سالفا كما اظن:19:

[~_~جميـــلة~_~]

أوكي ،،، بما أنني قد لا أكون متواجدة الى الغد ،،سأكون أول البادئين بطرح تساؤلاتي(...رغم أنني طرحتها من قبل في الموضوع السابق لكن لابأس،سأعيدها هنا...)
قد بدأت فعلا قراءة الكتاب وقد بلغت جزءا معتبرا منه،،صادفتنيي بعض التساؤلات مثل : لماذا لم يدافع عطيل عن نفسه عندما جاءه والد ديدمونة ؟ولماذا تركه يأخذه بتلك السهولة ؟بل كيف صدق برابنسيو كلام رودريجو دون أن يطلب منه دليلا رغم أنه يعلم أن ابنته قد رفضت رودريجو وهو يحاول بشتى الطرق لكسب رضاها؟ ...ألم يخطر بباله أنه فقط يريد الايقاع بينهما؟ثم ،ألا تشمون رائحة العنصرية تفوح في أرجاء الرواية؟...
ربما لست أهلا لأحكم على هذه الرواية لأنها من روائع الأدب العالمي لكنها لم تطرق باب منطقي وأرى فيها نوعا من "المبالغة"
قد أعزو ذلك الى ضعف مستواي في اللغة العربية أو قد أبرر هذا بسوء اطلاعي على الأدب العالمي وأكتفائي بما قل ودل من الكتب العربية أو ربما يعود هذا الى اختلاف ثقافة المصدر،فهذه القصة من الأدب الانجليزي في القرن ال16
ربما وربما .....
تساؤلات كثيرة تدور في ذهني...لكني لن أتراجع وسأكمل قراءتها الى الأخير لنرى ماسيدث بهذا المسكين عطيل





في انتظار اجاباتكم ،،

[~_~جميـــلة~_~]

جــــــــزآك الله خيـــرآآآ ^^



شكــــــــــــــرا على المروووور الجميل ميرا،

السّلأام عليكم ،،
سأحـآول البَدأ في الكتـآب ان توفر لدي الوقت ( رغم أنها العطلة ههـ )

*- سلامـ -*



وعليك السلآآم أختي دعاء ،،خذي راحتك ، وشاركينا أسئلتك ، شكــــــرا على مرووورك الجميل


انا منضمة سالفا كما اظن:19:

طبعا أخت أمينة ، أنت من أهل البيت، هل بدأت بالقراءة؟

[~_~جميـــلة~_~]

صبآآآح الخييير جميعا،،،
ما أخباركم مع الكتآآآب؟
سلاآآآم ،،

[~الحمامة المطوقة]

صراحة يا اختي لم تتسنى لي الفرصة لقرائته ساحاول اليوم ان شاء الله~~

[~_~جميـــلة~_~]

صراحة يا اختي لم تتسنى لي الفرصة لقرائته ساحاول اليوم ان شاء الله~~


لامشكلة أختي،،خذي راحتك،مازال لدينا الوقت

[amoula07]

فكرة رائعة أختي خاصة كتب شكسبير 3>

[amoula07]

ما رأيك أختي خديجة لوكان نحلو صفحة على ******** و يكون ملتقانا فيها للتحضير لبكالوريا 2015 وتبادل الافكار

[amoula07]

الفايسبوك *عفوا

[~_~جميـــلة~_~]

ما رأيك أختي خديجة لوكان نحلو صفحة على ******** و يكون ملتقانا فيها للتحضير لبكالوريا 2015 وتبادل الافكار


فكرة جميلة أختي...بارك الله فيك
لقد طرح الاخوة الأعضاء هذه الفكرة من قبل وقد تم فعلا انشاء بعض المجموعات ،،اليك روابطها
https://www.********.com/groups/groupe.bac2015/
https://www.********.com/groups/1501039686774289/

في مكان ******* اكتبي كلمة فايسبوك بالفرنسية
ان لم تستطيعي ذلك ابعثي لي طلب صداقة وسأضيفك في هذه المجموعات ان شاء الله
اسمي الفايسبوك الخاص بي AlAmira Djamila

[~~يسرى~~]

كم قلت لكي لم اكمل بسبب بعض الظروف ~~ لكن بقي لي جزء صغير ~~ هناك عدة تساؤلات تدور في ذهني بخصوص ما قرات ،، ان شاء الله في المساء سنباشر بالمناقشة

[amina dina]

كم قلت لكي لم اكمل بسبب بعض الظروف ~~ لكن بقي لي جزء صغير ~~ هناك عدة تساؤلات تدور في ذهني بخصوص ما قرات ،، ان شاء الله في المساء سنباشر بالمناقشة



السلام عليكم

انا قرات نصف الكتاب و لكني لم اكمل ليس بسبب ظرروف و لكن احسست ببعض الملل


احسست و كاني اعيد مشاهدة احد المسلسلات الروتينية (لا ادري لمادا) ....لكن ساحاول مشاركتكم في المناقشة

[~~يسرى~~]

السلام عليكم

انا قرات نصف الكتاب و لكني لم اكمل ليس بسبب ظرروف و لكن احسست ببعض الملل


احسست و كاني اعيد مشاهدة احد المسلسلات الروتينية (لا ادري لمادا) ....لكن ساحاول مشاركتكم في المناقشة

و عليكم السلام ،،

التمست بعض العنصرية و المبالغة في الرواية ،، الا تظنون ذلك

[amina dina]

و عليكم السلام ،،

التمست بعض العنصرية و المبالغة في الرواية ،، الا تظنون ذلك


نعم نعم.......مبالغة شكسبيرية بمعنى الكلمة


اظن جميع كتابات وليام تتمميز بهدا

[amoula07]

فكرة جميلة أختي...بارك الله فيك
لقد طرح الاخوة الأعضاء هذه الفكرة من قبل وقد تم فعلا انشاء بعض المجموعات ،،اليك روابطها
https://www.********.com/groups/groupe.bac2015/
https://www.********.com/groups/1501039686774289/

في مكان ******* اكتبي كلمة فايسبوك بالفرنسية
ان لم تستطيعي ذلك ابعثي لي طلب صداقة وسأضيفك في هذه المجموعات ان شاء الله
اسمي الفايسبوك الخاص بي alamira djamila



بوركت أختاه الا أن الروابط لم تشتغل

[~_~جميـــلة~_~]

كم قلت لكي لم اكمل بسبب بعض الظروف ~~ لكن بقي لي جزء صغير ~~ هناك عدة تساؤلات تدور في ذهني بخصوص ما قرات ،، ان شاء الله في المساء سنباشر بالمناقشة



أوكي كما تريدين أختي


السلام عليكم

انا قرات نصف الكتاب و لكني لم اكمل ليس بسبب ظرروف و لكن احسست ببعض الملل


احسست و كاني اعيد مشاهدة احد المسلسلات الروتينية (لا ادري لمادا) ....لكن ساحاول مشاركتكم في المناقشة

نفس الشيء بالنسبة لي،،هناك نوع من "التطويل" فيه ولكن ماذا عسانا نفعل ،،لقد سبق واتفقنا،في المرة القادمة سأترك الخيار لكما لأن ذوقي سيء في الكتب ،،ههه

و عليكم السلام ،،

التمست بعض العنصرية و المبالغة في الرواية ،، الا تظنون ذلك


نعم ،،وقد ذكرت ذلك في رد سابق++أختي يسرى لقد تلقيت رسالتك الخاصة لكن لايمكنني الرد عليك بسبب أن مشاركاتي لا تتعدى ال1000،،،لاعليك ...لامشكلة ان لم تكمليه ،الكتب تحتاج الى التأني في قراءتها،خذي وقتك
متى ماأكملت يمكننا مناقشته جيدا
++++أريد أن أسألك ،،هل أنت نفسها العضوة yousine؟
بلغي تمنياتي بالتوفيق لأختك في امتحانها
عذرااا على الاطالة ،،سلآآآمــــــ،،

نعم نعم.......مبالغة شكسبيرية بمعنى الكلمة


اظن جميع كتابات وليام تتمميز بهدا


ههههه....معك حق ،،أذكر أني شاهدت مرة فلما أمريكيا يجسد رواية روميو وجولييت لشكسبير ،بصراحة"وجعلي قلبي" ذاك الفيلم ،،يكثرو الهدرة بلافايدة ويبااالغوا ف التعبير عن مشاعرهم ،رغم أن الفلم من تمثيل ليوناردو دي كابريو بصح "سااااامط"

بوركت أختاه الا أن الروابط لم تشتغل

قلت لك أن تحذفي النجمات***** وتكتبي في مكانهم كلمة فايسبوك بالفرنسية
أو اذا أردت أضيفيني لديك في قائمة أصدقائك وأنا بدوري سأضيفك للمجموعتين ان شاء الله
لقد وضعت لك اسم فايسبوكي في رد سابق ،، اطلعي عليه
وفقك الله،،،

[amina dina]

جيد اني لم احس بدلك وحدي....هه لا دوقك ليس سيئا



لكن شهرة وليام تجعل كتاباته في مقدمة ما نقرؤه دوما .........




اقترح في المرة القادمة ان نقوم بقراءة ترجمة لاحد المؤلفين العرب المعاصرين


او ان نقوم بقراءة احد الكتب التي وضعتها




شيء اخر..........اريد ان اسالك كيف استطيع وضع عدة اقتباسات في رد واحد.......فمعرفتي جد متواضعة بهده الجزئيات


السلام عليكم

[~~يسرى~~]

علينا ياكمال ما بداناه ،،

لا عليك جميلة

اما بخصوص سؤالك ،، اجل انا هي yousine

[~_~جميـــلة~_~]

علينا ياكمال ما بداناه ،،

لا عليك جميلة

اما بخصوص سؤالك ،، اجل انا هي yousine


هههه،،،عرفت ذلك من أسلوبك في الكتابة


جيد اني لم احس بدلك وحدي....هه لا دوقك ليس سيئا



لكن شهرة وليام تجعل كتاباته في مقدمة ما نقرؤه دوما .........




اقترح في المرة القادمة ان نقوم بقراءة ترجمة لاحد المؤلفين العرب المعاصرين


او ان نقوم بقراءة احد الكتب التي وضعتها




شيء اخر..........اريد ان اسالك كيف استطيع وضع عدة اقتباسات في رد واحد.......فمعرفتي جد متواضعة بهده الجزئيات


السلام عليكم

أهلا أختي أمينة ،،انا موافقة على اقتراحك وأنت من ستختارين لنا الكتاب باذن الله ،،هه
++++
يمكنك فعل ذلك بالضغط على الأيقونة التي تتواجد يسار أيقونة "اقتباس"
اضغطي عليها عند كل رد تريدين اقتباسه وسيتحول لونها من الأزرق الى البرتقالي
ثم اذهبي الى أيقونة"اضافة رد" ،ستظهر لك كل الردود التي اقتبستها

[~~يسرى~~]

ههههه ،،، جيد :) ذاكرة قوية ما شاء الله

سأحاول اكمال الكتاب ،،

ثم ستختار امينة واحدا على ذوقها هههه

[hadjert]

شكرا و الله موضوع ممتع انا حقا اريد تحسين مستوايا في الادب العربي جزاك الله الف خير ^_^

[amina dina]

ههههه ،،، جيد :) ذاكرة قوية ما شاء الله

سأحاول اكمال الكتاب ،،

ثم ستختار امينة واحدا على ذوقها هههه


نعم حتى انات يوم سالتك عرفت دلك من طريقتك في الكتابه فهي مميزة:19:
هههه لا تعتمدا علي فدوقي سيئ في الكتب + انا قليلة المطالعة


هههه،،،عرفت ذلك من أسلوبك في الكتابة




أهلا أختي أمينة ،،انا موافقة على اقتراحك وأنت من ستختارين لنا الكتاب باذن الله ،،هه
++++
يمكنك فعل ذلك بالضغط على الأيقونة التي تتواجد يسار أيقونة "اقتباس"
اضغطي عليها عند كل رد تريدين اقتباسه وسيتحول لونها من الأزرق الى البرتقالي
ثم اذهبي الى أيقونة"اضافة رد" ،ستظهر لك كل الردود التي اقتبستها



شكرا شكرا.....ا قد فعلتها اخيرا بفضلك :mh31:

الكتاب ...هل انا من ستختاره؟ لا اظنني ساوفق....دوقي اسوء هههههه

[amina dina]

اااه خديجة نسيت


هل تنظمين الينا على الساعة الثانية


نريد حل موضوع في العربية لتحسين مستواي قليلا فانا سيئة في المادة

[~~يسرى~~]

هههه حسنا ،، المهم اننا نطالع لا تهم نوعية الكتاب فنحن سنستفيد اكيدا ،،

[~~يسرى~~]

اااه خديجة نسيت


هل تنظمين الينا على الساعة الثانية


نريد حل موضوع في العربية لتحسين مستواي قليلا فانا سيئة في المادة


سبقتني للفكرة هههه

[هبة الفنون]

هههه ماشاء الله غبت قليلا عن المنتدى مممم وجدت الكثير قد فادتني قرأتم الكتاب وبدأتم تتناقشون نشيطين ومتحمسين ماشاء الله عليكم أنا للتو فقط قرأت الموضوع ههههه متأخرة
سأحمل الكتاب واقرأه رغم أني لا أحبذ الروايات كثيرا لكن علي تحسين مستواي في اللغة العربية والادب العربي على العموم
انتظروني بعد ان أنهي الكتاب للمناقشة ان شاء الله

[*ذُكاءْ*]

السلام عليكم
اليوم أخذنا العطلة
و كنت سأفتح موضوعا مشابها سبقتموني
المهم الان لا يمكنني قراءة عطيل لأني احب قراءة الكتب en VO
حين تنتهون منه أخبروني

+
شكرًا فعلا الموضوع رائع بالتوفيق

[amina dina]

السلام عليكم
اليوم أخذنا العطلة
و كنت سأفتح موضوعا مشابها سبقتموني
المهم الان لا يمكنني قراءة عطيل لأني احب قراءة الكتب en VO
حين تنتهون منه أخبروني

+
شكرًا فعلا الموضوع رائع بالتوفيق

السلام عليكم


مادا قصدت بقولك كتب en VO لم افهمك :1:

[*ذُكاءْ*]

السلام عليكم


مادا قصدت بقولك كتب en VO لم افهمك :1:



version originale
يعني باللغة التي كتب بها
الترجمة تفقده شيئا من الجمال
حتى و لو كان المترجم بارعا

[amina dina]

version originale
يعني باللغة التي كتب بها
الترجمة تفقده شيئا من الجمال
حتى و لو كان المترجم بارعا

نعم نعم معك حق

تمنيت لو كنت بارعة في اللغات لاقرا الكتب بلغتها الاصلية


انا اواجه بعض المشاكل في فهم بعض الكلمات و احيانا الجمل (رغم فهمي للكلمات :confused:)


انصحيني ببعض الكتب في اللغتين لكي انمي رصيدي اللغوي


موفقة

[*ذُكاءْ*]

بالنسبة للانجليزية
Diary of a wimpy kid
سلسلة من سبع كتب
أسلوبه سهل جداً يشبه لحد بعيد العاممية
و ممتع جداً حتى قد تجدينه طريف
أنا بالفرنسية
ف
Le petit prince
احسن خيار
هذا أسهل ما لدي
اذا لم تعجبك الكتب اخبريني
حتى اقترح عليك اخرى

[amina dina]

بالنسبة للانجليزية
diary of a wimpy kid
سلسلة من سبع كتب
أسلوبه سهل جداً يشبه لحد بعيد العاممية
و ممتع جداً حتى قد تجدينه طريف
أنا بالفرنسية
ف
le petit prince
احسن خيار
هذا أسهل ما لدي
اذا لم تعجبك الكتب اخبريني
حتى اقترح عليك اخرى

شكرا شكرا صديقتي


ساقرؤها ان شاء الله

[*ذُكاءْ*]

اذا اردت روابط التحميل كذا اخبريني


مستواي تحسن كثيرا في اللغات بفضل القراءة
خاصة الفرنسية

اجتهدي فقط قد تكون المهمة صعبة في البداية
لكن بالقليل من الصبر ستنجحين
و ستثمر معك القراءة سريعا

[ღصمتـﮯ~ لغتـﮯღ]

السّلآ’م عليكم
؛؛
فكرة رائعة مثلكن عزيزاتي اني انضم و سأباشر حالا بالقراءة
جزيتنّ خيرًآ ♥
+
جادت الأخت *ذكاء* جزاها الله خيرا بفكرة جميلة لو نطالع بمختلف اللغات و ليس باللغة العربية فحسب {يعني كل مرة كتاب بلغة}
ودّي*,

[amina dina]

اذا اردت روابط التحميل كذا اخبريني


مستواي تحسن كثيرا في اللغات بفضل القراءة
خاصة الفرنسية

اجتهدي فقط قد تكون المهمة صعبة في البداية
لكن بالقليل من الصبر ستنجحين
و ستثمر معك القراءة سريعا

شكرا في رايك هل تكفيني هده العطلة؟...........


لقد شجعتني فعلا.....مند متى بدات القراءة حتى تحسنت في اللغات؟

[~~يسرى~~]

اذا اردت روابط التحميل كذا اخبريني


مستواي تحسن كثيرا في اللغات بفضل القراءة
خاصة الفرنسية

اجتهدي فقط قد تكون المهمة صعبة في البداية
لكن بالقليل من الصبر ستنجحين
و ستثمر معك القراءة سريعا

اختي ذكاء ماذا عن الكلمات التي لا تفهمينها هل تشرحينها ام ماذا ،،

بالنسبة لي اشرحها ثم كلما اقرا اعيد من جديد لاتذكرها و هذا دائما ما يجعل مدة اكمالي الكتاب طويلة

[amina dina]

اختي ذكاء ماذا عن الكلمات التي لا تفهمينها هل تشرحينها ام ماذا ،،

بالنسبة لي اشرحها ثم كلما اقرا اعيد من جديد لاتذكرها و هذا دائما ما يجعل مدة اكمالي الكتاب طويلة

هدا نفس ما اعاني منه اختي يسرى



و اريد ان اسال....كم تقرئين في اليوم من صفحة و كدلك دكاء؟ (اعني الكتب الا جنبية)

[*ذُكاءْ*]

شكرا في رايك هل تكفيني هده العطلة؟...........


لقد شجعتني فعلا.....مند متى بدات القراءة حتى تحسنت في اللغات؟

بالنسبة للانجليزية
كنت جيدة فيها من دون قراءة
ذلك بسبب الأفلام و الTV
لكن منذ توقفت عن مشاهدتها
بدا مستواي يتدهور
حينها فقط بدأت القراءة
و الحمد لله صرت اقرأ كتب ال500 صفحة بسهولة
اما الفرنسية فمنذ المتوسط و أنا أعاني معها

بالنسبة للوقت
فتح سنك يتعلق لمثابرتك و تعلقك بالقراءة
كل حسب همته



PS:ادعم قراءاتي بمشاهدة فيديوهات في اليوتيوب
عن الكتب مراجعات آراء
And so on

[~~يسرى~~]

كل يوم بعدد صفحاته بالنسبة لي يختلف ذلك حسب الايام و مجريات القصة ان كانت شيقة ام وصف فقط للشخصيات

[amina dina]

اختي دكاء


الا يوجد رابط تحميل لاجزاء القصة كاملة pdf ......................diary of a wimpy kid


انا الان اقوم بقراءتها من النت....لكن اخاف ان تنقطع النت في القريب العاجل فلا استطيع اكمال القراءة

[amina dina]

بالنسبة للانجليزية
كنت جيدة فيها من دون قراءة
ذلك بسبب الأفلام و الtv
لكن منذ توقفت عن مشاهدتها
بدا مستواي يتدهور
حينها فقط بدأت القراءة
و الحمد لله صرت اقرأ كتب ال500 صفحة بسهولة
اما الفرنسية فمنذ المتوسط و أنا أعاني معها

بالنسبة للوقت
فتح سنك يتعلق لمثابرتك و تعلقك بالقراءة
كل حسب همته



ps:ادعم قراءاتي بمشاهدة فيديوهات في اليوتيوب
عن الكتب مراجعات آراء
and so on

شكرا جزيلا


اسال الله ان يوفقني في تعلم اللغات لاني حقا بحاجتها

[*ذُكاءْ*]

اختي ذكاء ماذا عن الكلمات التي لا تفهمينها هل تشرحينها ام ماذا ،،

بالنسبة لي اشرحها ثم كلما اقرا اعيد من جديد لاتذكرها و هذا دائما ما يجعل مدة اكمالي الكتاب طويلة

الكلمات افهمها من السياق
الرجوع للقاموس كل مرة يقص حبل أفكارك
الا اذا كنت تقرئ ين من iBooks
بعض البرامج بها خاصية تحديد الكلمة
و شرح معناها أثناء القراءة
المهم لا تبحثوا عليها في القاموس الا اذا كانت تؤثر على المعنى الإجمالي
هكذا تتعلمون توظيف الكلمات في جمل بشكل صحيح
بالنسبة للصفحات لا تهم بقدر ما تهم مدى استفادتك من الكتاب
و كما قالت يسرى حسب الكتاب
كذلك المزاج القرائي

[*ذُكاءْ*]

http://www.epubbud.com/download.php?g=FP2HZMAK
جربي هذا

[amina dina]

شكراااااااااااااا

[amina dina]

http://www.epubbud.com/download.php?g=fp2hzmak
جربي هذا

الرابط لا يعمل لكن لا تتعبي نفسك فانا الان اقرا و ساحال في ما بعد ايجاد رابط للتحميل

[~~يسرى~~]

الكلمات افهمها من السياق
الرجوع للقاموس كل مرة يقص حبل أفكارك
الا اذا كنت تقرئ ين من iBooks
بعض البرامج بها خاصية تحديد الكلمة
و شرح معناها أثناء القراءة
المهم لا تبحثوا عليها في القاموس الا اذا كانت تؤثر على المعنى الإجمالي
هكذا تتعلمون توظيف الكلمات في جمل بشكل صحيح
بالنسبة للصفحات لا تهم بقدر ما تهم مدى استفادتك من الكتاب
و كما قالت يسرى حسب الكتاب
كذلك المزاج القرائي

بارك الله فيك ساتبع طريقتك و ارى :rolleyes:

[إسـرآء كـوثــر]

فكرة ممتازة
أنا معكم بإذن الله سأحاول قراءة الكتاب في أقرب وقت ممكن
و أنظم إليكم
_

بارك الله فيك و أثابك و نفع بك و وفقك لما يحب و يرضى

شكرا~

[~_~جميـــلة~_~]

أعتذر بشدة منكن أخواتي لأن النترنت انقطعت ولم أدر كيف أتواصل معكن.....يمكنني الانضمام متى شئت أختي


اااه خديجة نسيت


هل تنظمين الينا على الساعة الثانية


نريد حل موضوع في العربية لتحسين مستواي قليلا فانا سيئة في المادة

السلام عليكم
اليوم أخذنا العطلة
و كنت سأفتح موضوعا مشابها سبقتموني
المهم الان لا يمكنني قراءة عطيل لأني احب قراءة الكتب en vo
حين تنتهون منه أخبروني

+
شكرًا فعلا الموضوع رائع بالتوفيق
شكــــــــــــــرا على مروووورك أخت دكااء


السلام عليكم


مادا قصدت بقولك كتب en vo لم افهمك :1:

السّلآ’م عليكم
؛؛
فكرة رائعة مثلكن عزيزاتي اني انضم و سأباشر حالا بالقراءة
جزيتنّ خيرًآ ♥
+
جادت الأخت *ذكاء* جزاها الله خيرا بفكرة جميلة لو نطالع بمختلف اللغات و ليس باللغة العربية فحسب {يعني كل مرة كتاب بلغة}
ودّي*,



أهلا بك صمتي لغتي،،،يسعدنا انضمامك الينا

نعم الأخت دكاء فكرتها رائعة


ما رأيكن لو نطبق فكرة الأخت دكاء في الكتاب التاي،،،؟؟؟

[نغمة حياة]

الســـــــلام عليكم ...

[~_~جميـــلة~_~]

الســـــــلام عليكم ...



وعليك السلآآآم والرحمة ،،،،
يمكنك الانضمام الينا ان شئت أخي

[*ذُكاءْ*]

السلام عليكم
ما أخبرتموني
الكتاب التالي ما هو؟

[~_~جميـــلة~_~]

السلام عليكم
ما أخبرتموني
الكتاب التالي ما هو؟


وعليك السلاآآآم أختي دكاء
هل أكملت قراءة كتاب عطيل؟
نحـــــــن الآن في طور قراءته ولم نكمله بعد لذلك لن نبدأ بكتاب آخر حتى نكمله
لكـــــــن ان مللتم منه وأردتم البدء في كتاب آخر يمكنني كتابة ملخص له والانتقال لكتاب آخر،،،مارأيكن أخواتي
أختي دكاء ،نتمنى منك أن تساعدينا في انتقاء كتاب آخر لأنه يبدو ان لديك اطلاعا أكثر منا على الكتب،
لقد اقترحت في رد سابق أن يكون الكتاب القادم بلغة أخرى

ماذا تقووولين أختي؟

[~~يسرى~~]

السلام عليكم ،،

اخيرا اكملت الرواية و الحمد لله :)

[~_~جميـــلة~_~]

السلام عليكم ،،

اخيرا اكملت الرواية و الحمد لله :)



الحمــــــــــد لله...مع الأسف أنا مازلت في طور قرائتها،،هل يمكنك الاجابة عن الأسئلة التي طرحتها في الصفحة الأولى للردود أختي يسرى؟

[~~يسرى~~]

حسنا جميلة ،، سأرى انا ايضا لدي العديد من التساؤلات

[~~يسرى~~]

اجبت حسب فهمي للرواية ،، انتظر اراءكم ،،،

ماذا لم يدافع عطيل عن نفسه عندما جاءه والد ديدمونة ؟ولماذا تركه يأخذه بتلك السهولة ==> احتراما له كما انه لم يقو على ذلك تقديرا لديدمونة فقد كانت جد متعلقة به


ل كيف صدق برابنسيو كلام رودريجو دون أن يطلب منه دليلا رغم أنه يعلم أن ابنته قد رفضت رودريجو وهو يحاول بشتى الطرق لكسب رضاها؟ألم يخطر بباله أنه فقط يريد الايقاع بينهما ==> انا ايضا كان لي نفس التساؤل ،، صحيح انه كان يثق فيه ثقة عمياء لكن ليس على حساب ابنته ؟


ألا تشمون رائحة العنصرية تفوح في أرجاء الرواية؟... ==> اجل معك حق فقد لاحظت كره للمغاربة و ذوي البشرة السوداء ،، بالرغم من ان المترجم اشار في البداية لميولات شكسبير لبعض السمات العربية

[*ذُكاءْ*]

شوقتوني لقراءة عطيل
لا يمكنني الان ان شاء الله عن قريب


وعليك السلاآآآم أختي دكاء
هل أكملت قراءة كتاب عطيل؟
نحـــــــن الآن في طور قراءته ولم نكمله بعد لذلك لن نبدأ بكتاب آخر حتى نكمله
لكـــــــن ان مللتم منه وأردتم البدء في كتاب آخر يمكنني كتابة ملخص له والانتقال لكتاب آخر،،،مارأيكن أخواتي
أختي دكاء ،نتمنى منك أن تساعدينا في انتقاء كتاب آخر لأنه يبدو ان لديك اطلاعا أكثر منا على الكتب،
لقد اقترحت في رد سابق أن يكون الكتاب القادم بلغة أخرى

ماذا تقووولين أختي؟
انا فقط احب الكتب و القراءة
لا اكثر و لا اقل

اذا أردتم
Poil de carotte
هُوَ الأنسب

[~~يسرى~~]

شوقتوني لقراءة عطيل
لا يمكنني الان ان شاء الله عن قريب



انا فقط احب الكتب و القراءة
لا اكثر و لا اقل

اذا أردتم
poil de carotte
هُوَ الأنسب

انا موافقة اختي ذكاء ،، و الله اتمنى لو كانت لي ثقافة كتبية كالتي عندك ،، لمنني اسعى جاهدة لتحقيق ذلك ان شاء الله

سننتظر الباقين حتى يكملوا ،، هل لديك رابط تحميل للكتاب اختي ؟

[*ذُكاءْ*]

أن شاء الله
الرابط
http://www.diogene.ch/IMG/pdf/renard_poil_de_carotte.pdf
اما انا
فاشتريت ها من أسبوعين
http://im88.gulfup.com/fAzcGY.jpg?dwn=aW1hZ2UuanBn

[~~يسرى~~]

جزاك الله خيرا

في انتظار البقية ~~

[~~يسرى~~]

اذا لم تخنني الذاكرة ،، سبق و درسنا مقتطفا مه في السنة الاولى متوسط اليس كذلك ؟

[إسـرآء كـوثــر]

أن شاء الله
الرابط
http://www.diogene.ch/IMG/pdf/renard_poil_de_carotte.pdf
اما انا
فاشتريت ها من أسبوعين
http://im88.gulfup.com/fAzcGY.jpg?dwn=aW1hZ2UuanBn
ممممم ،،،
كم أعشق هذا النوع من الكتب عندي واحد بعنوان
aprés la pluis le beau temps
أظنه من هاته السلسلة فشكل كتابي يشبهه

أنصحكم بقراءته إن شاء الله لما أخرج سأشتري هذا الذي وضعته

بالتوفيق~

[~_~جميـــلة~_~]

وأخيــــــــــــــــــراآآآ

اليكم ملخصا لكتاب عطيل، بعضهامن انشائي وبعضها منقولة

عطيل هو بدوي مغربي شجاع داكن البشرة ينادونه من خلفه المغربي أو الأسود وهو في الحقيقه قائد لجيوش قبرص وتدين له الدوله بالعديد من الخدمات نظرًا لشجاعته النادرة وجرأته ودفاعه المستميت عنها , هرب في الفصل الأول ليتزوج من معشوقته ديدمونه دون علم والدها وعندما فضح ياجو حامل علمه وآمره سيده الذي يمقت عطيل الى والد ديدمونه برابنسيو وهو أحد الوجهاء رفض اقترانهما وشكاه عند الدوج والأعيان .

بأنه سحر أبنته الجميله ديدمونه بسحره المغربي لانه من وجهة نظره من غير المعقول أن ترفض الاجمل واصحاب النفوذ وتقترن بالأسود عطيل .

كان عطيل على ثقه بحب ديدمونه له بعد سماعها عن بطولاته وهى اعتبرته فارسها بغض النظر عن جماله فقد احبته بعنف اثناء مناقشه الاعيان ورد اليهم خبر قيام اساطيل بحرية للأعداء بالتجمع على حدود قبرص بغية الهجوم عليها , وهنا يتوافر دور عطيل والأقرار بشجاعته ليتغلب على الأعداء وبالفعل يركب عطيل البحر قائدًا لجيوشه للدفاع عن قبرص الجميله ويفرق الاعداء وترك ما تبقى منهم لتلتهمهم أمواج البحر العاتية , كان أول الواصلين الى قبرص كاسيو ملازم عطيل وهو فارس وسيم ثم تلاها مركب ياجو حامل علم عطيل مع زوجته ايميليا خادمة ديدمونه وديدمونه نفسها زوجة القائد عطيل .

زاد القلق من تأخر مركب عطيل وأرتفع سقف المخاوف من غرق سفينه الهمام وأثناء حاورات ممتعه لكل الموجودين يبن للقارئ شخصيه كل منهم وتتجلى خباثه ياجو ودهائه , وفجأة يسمع الجميع أبواق عودة عطيل منتصرًا ومتلهف للقائد زوجته الحديثه بحب وعشق وهيام , وفي حوار جانبي بين ياجو وردريجو وهو احد وجهاء البندقية يشكك ياجو بحب ديدمونه لعطيل ويقول له ستشتاق لوجه جميل غير قبح عطيل متى ما ذهب انبهارها ببطولاته وحينئذ ستبحث عن رجل آخر واتوقع ان تنتهي الى كاسيو الملازم الوسيم سيناريو مريض من تأليف ياجو الخبيث .

عمد ياجو الى تنفيذ خطته بأغواء ديدمونه وتجميلها بعيون كاسيو واشعال الشك في قلب وجوف المغربي , فتراه يقوم بمدحها أمام كاسيو الذي يملك مشاعر ضامره في صدره تجاهها يؤجج ما في نفسه , يتورط كاسيو في مشاجره من تدبير ياجو ويعفيه عطيل من منصبه فيدخل ديدمونه لتتوسط له امام خليلها عطيل وتعيد الأمور إلى نصابها , يستغل ياجو بكل خباثه وضعت في الأرض مقدمات ديدمونه ومدحها لكاسيو من اجل اعادته الى منصبه في غرس بذور الشك في عقل عطيل وان بينهما علاقه وانها غير وفيه لحبه

ويذكره بخيانتها لوالدها من أجل حبه , عطيل يبدأ بالتصديق وينفر قليلا من ديدمونه , أوصى ياجو زوجته ايميليا بسرقه منديل ديدمونه الذي لا يغادر يدها الى عند سقوطه سهوًا منها , قامت ايميليا بريئه النوايا بأعطائه لزوجها دون ان تعلم مأربه منه .

يستغل المنديل ويهديه لكاسيو ويخبر عطيل الذي احتاج الى دليل على خيانة زوجته له بأنه رأى منديل ديدمونه الذي اهداه لها المغربي وعليه رسم الشليك في يد كاسيو هذا الصباح وقد كان يمسح به لحيته , يجن عطيل بحيث يرى العالم بلون أحمر كالدم يملأ الوجوه , يتفق عطيل مع ياجو أن يقوم بتدبير قتل الملازم كاسيو قبل ياجو تنفيذ المهمه بينما يقوم عطيل بقتل زوجته البغي , الغريب ان ديدمونه أحست أنها ستفارق الحياة بهذا اليوم ففرشت فراش زفافها لتنتظر زوجها بعد قسوته عليها وسؤاله عن المنديل الذي اهداه اليه , يفبرك ياجو محادثه دارت بينه وبين كاسيو على مسمع من عطيل المختبأ ليزيد نار عطيل , تنتهي القصة بقتل ديدمونه على يد عطيل في فراشها وقد رأت ايميليا جريمة المغربي وكشف تزوير ياجو الذي اطاح بردريجو وكاسيو وعطيل وتوفى الاول وهرب الثاني وانتحر الثالث حزنًا على ظلمة لحبيبته .
وهكذا انتهت روايتهم الحزية كباقي روايات ويليام شكسبير التي لاتعرف السعادة طريقا اليها

[amina dina]

وأخيــــــــــــــــــراآآآ

اليكم ملخصا لكتاب عطيل، بعضهامن انشائي وبعضها منقولة

عطيل هو بدوي مغربي شجاع داكن البشرة ينادونه من خلفه المغربي أو الأسود وهو في الحقيقه قائد لجيوش قبرص وتدين له الدوله بالعديد من الخدمات نظرًا لشجاعته النادرة وجرأته ودفاعه المستميت عنها , هرب في الفصل الأول ليتزوج من معشوقته ديدمونه دون علم والدها وعندما فضح ياجو حامل علمه وآمره سيده الذي يمقت عطيل الى والد ديدمونه برابنسيو وهو أحد الوجهاء رفض اقترانهما وشكاه عند الدوج والأعيان .

بأنه سحر أبنته الجميله ديدمونه بسحره المغربي لانه من وجهة نظره من غير المعقول أن ترفض الاجمل واصحاب النفوذ وتقترن بالأسود عطيل .

كان عطيل على ثقه بحب ديدمونه له بعد سماعها عن بطولاته وهى اعتبرته فارسها بغض النظر عن جماله فقد احبته بعنف اثناء مناقشه الاعيان ورد اليهم خبر قيام اساطيل بحرية للأعداء بالتجمع على حدود قبرص بغية الهجوم عليها , وهنا يتوافر دور عطيل والأقرار بشجاعته ليتغلب على الأعداء وبالفعل يركب عطيل البحر قائدًا لجيوشه للدفاع عن قبرص الجميله ويفرق الاعداء وترك ما تبقى منهم لتلتهمهم أمواج البحر العاتية , كان أول الواصلين الى قبرص كاسيو ملازم عطيل وهو فارس وسيم ثم تلاها مركب ياجو حامل علم عطيل مع زوجته ايميليا خادمة ديدمونه وديدمونه نفسها زوجة القائد عطيل .

زاد القلق من تأخر مركب عطيل وأرتفع سقف المخاوف من غرق سفينه الهمام وأثناء حاورات ممتعه لكل الموجودين يبن للقارئ شخصيه كل منهم وتتجلى خباثه ياجو ودهائه , وفجأة يسمع الجميع أبواق عودة عطيل منتصرًا ومتلهف للقائد زوجته الحديثه بحب وعشق وهيام , وفي حوار جانبي بين ياجو وردريجو وهو احد وجهاء البندقية يشكك ياجو بحب ديدمونه لعطيل ويقول له ستشتاق لوجه جميل غير قبح عطيل متى ما ذهب انبهارها ببطولاته وحينئذ ستبحث عن رجل آخر واتوقع ان تنتهي الى كاسيو الملازم الوسيم سيناريو مريض من تأليف ياجو الخبيث .

عمد ياجو الى تنفيذ خطته بأغواء ديدمونه وتجميلها بعيون كاسيو واشعال الشك في قلب وجوف المغربي , فتراه يقوم بمدحها أمام كاسيو الذي يملك مشاعر ضامره في صدره تجاهها يؤجج ما في نفسه , يتورط كاسيو في مشاجره من تدبير ياجو ويعفيه عطيل من منصبه فيدخل ديدمونه لتتوسط له امام خليلها عطيل وتعيد الأمور إلى نصابها , يستغل ياجو بكل خباثه وضعت في الأرض مقدمات ديدمونه ومدحها لكاسيو من اجل اعادته الى منصبه في غرس بذور الشك في عقل عطيل وان بينهما علاقه وانها غير وفيه لحبه

ويذكره بخيانتها لوالدها من أجل حبه , عطيل يبدأ بالتصديق وينفر قليلا من ديدمونه , أوصى ياجو زوجته ايميليا بسرقه منديل ديدمونه الذي لا يغادر يدها الى عند سقوطه سهوًا منها , قامت ايميليا بريئه النوايا بأعطائه لزوجها دون ان تعلم مأربه منه .

يستغل المنديل ويهديه لكاسيو ويخبر عطيل الذي احتاج الى دليل على خيانة زوجته له بأنه رأى منديل ديدمونه الذي اهداه لها المغربي وعليه رسم الشليك في يد كاسيو هذا الصباح وقد كان يمسح به لحيته , يجن عطيل بحيث يرى العالم بلون أحمر كالدم يملأ الوجوه , يتفق عطيل مع ياجو أن يقوم بتدبير قتل الملازم كاسيو قبل ياجو تنفيذ المهمه بينما يقوم عطيل بقتل زوجته البغي , الغريب ان ديدمونه أحست أنها ستفارق الحياة بهذا اليوم ففرشت فراش زفافها لتنتظر زوجها بعد قسوته عليها وسؤاله عن المنديل الذي اهداه اليه , يفبرك ياجو محادثه دارت بينه وبين كاسيو على مسمع من عطيل المختبأ ليزيد نار عطيل , تنتهي القصة بقتل ديدمونه على يد عطيل في فراشها وقد رأت ايميليا جريمة المغربي وكشف تزوير ياجو الذي اطاح بردريجو وكاسيو وعطيل وتوفى الاول وهرب الثاني وانتحر الثالث حزنًا على ظلمة لحبيبته .
وهكذا انتهت روايتهم الحزية كباقي روايات ويليام شكسبير التي لاتعرف السعادة طريقا اليها



شكربااا جزيلا على هدا الملخص انا على وشك انهاء الرواية لكن لا اظن دلك مهما الان لاني عرفت النهاية المشؤومة


لكن استطيع المناقشة معكم بشكل عادي

[~~يسرى~~]

وأخيــــــــــــــــــراآآآ

اليكم ملخصا لكتاب عطيل، بعضهامن انشائي وبعضها منقولة

عطيل هو بدوي مغربي شجاع داكن البشرة ينادونه من خلفه المغربي أو الأسود وهو في الحقيقه قائد لجيوش قبرص وتدين له الدوله بالعديد من الخدمات نظرًا لشجاعته النادرة وجرأته ودفاعه المستميت عنها , هرب في الفصل الأول ليتزوج من معشوقته ديدمونه دون علم والدها وعندما فضح ياجو حامل علمه وآمره سيده الذي يمقت عطيل الى والد ديدمونه برابنسيو وهو أحد الوجهاء رفض اقترانهما وشكاه عند الدوج والأعيان .

بأنه سحر أبنته الجميله ديدمونه بسحره المغربي لانه من وجهة نظره من غير المعقول أن ترفض الاجمل واصحاب النفوذ وتقترن بالأسود عطيل .

كان عطيل على ثقه بحب ديدمونه له بعد سماعها عن بطولاته وهى اعتبرته فارسها بغض النظر عن جماله فقد احبته بعنف اثناء مناقشه الاعيان ورد اليهم خبر قيام اساطيل بحرية للأعداء بالتجمع على حدود قبرص بغية الهجوم عليها , وهنا يتوافر دور عطيل والأقرار بشجاعته ليتغلب على الأعداء وبالفعل يركب عطيل البحر قائدًا لجيوشه للدفاع عن قبرص الجميله ويفرق الاعداء وترك ما تبقى منهم لتلتهمهم أمواج البحر العاتية , كان أول الواصلين الى قبرص كاسيو ملازم عطيل وهو فارس وسيم ثم تلاها مركب ياجو حامل علم عطيل مع زوجته ايميليا خادمة ديدمونه وديدمونه نفسها زوجة القائد عطيل .

زاد القلق من تأخر مركب عطيل وأرتفع سقف المخاوف من غرق سفينه الهمام وأثناء حاورات ممتعه لكل الموجودين يبن للقارئ شخصيه كل منهم وتتجلى خباثه ياجو ودهائه , وفجأة يسمع الجميع أبواق عودة عطيل منتصرًا ومتلهف للقائد زوجته الحديثه بحب وعشق وهيام , وفي حوار جانبي بين ياجو وردريجو وهو احد وجهاء البندقية يشكك ياجو بحب ديدمونه لعطيل ويقول له ستشتاق لوجه جميل غير قبح عطيل متى ما ذهب انبهارها ببطولاته وحينئذ ستبحث عن رجل آخر واتوقع ان تنتهي الى كاسيو الملازم الوسيم سيناريو مريض من تأليف ياجو الخبيث .

عمد ياجو الى تنفيذ خطته بأغواء ديدمونه وتجميلها بعيون كاسيو واشعال الشك في قلب وجوف المغربي , فتراه يقوم بمدحها أمام كاسيو الذي يملك مشاعر ضامره في صدره تجاهها يؤجج ما في نفسه , يتورط كاسيو في مشاجره من تدبير ياجو ويعفيه عطيل من منصبه فيدخل ديدمونه لتتوسط له امام خليلها عطيل وتعيد الأمور إلى نصابها , يستغل ياجو بكل خباثه وضعت في الأرض مقدمات ديدمونه ومدحها لكاسيو من اجل اعادته الى منصبه في غرس بذور الشك في عقل عطيل وان بينهما علاقه وانها غير وفيه لحبه

ويذكره بخيانتها لوالدها من أجل حبه , عطيل يبدأ بالتصديق وينفر قليلا من ديدمونه , أوصى ياجو زوجته ايميليا بسرقه منديل ديدمونه الذي لا يغادر يدها الى عند سقوطه سهوًا منها , قامت ايميليا بريئه النوايا بأعطائه لزوجها دون ان تعلم مأربه منه .

يستغل المنديل ويهديه لكاسيو ويخبر عطيل الذي احتاج الى دليل على خيانة زوجته له بأنه رأى منديل ديدمونه الذي اهداه لها المغربي وعليه رسم الشليك في يد كاسيو هذا الصباح وقد كان يمسح به لحيته , يجن عطيل بحيث يرى العالم بلون أحمر كالدم يملأ الوجوه , يتفق عطيل مع ياجو أن يقوم بتدبير قتل الملازم كاسيو قبل ياجو تنفيذ المهمه بينما يقوم عطيل بقتل زوجته البغي , الغريب ان ديدمونه أحست أنها ستفارق الحياة بهذا اليوم ففرشت فراش زفافها لتنتظر زوجها بعد قسوته عليها وسؤاله عن المنديل الذي اهداه اليه , يفبرك ياجو محادثه دارت بينه وبين كاسيو على مسمع من عطيل المختبأ ليزيد نار عطيل , تنتهي القصة بقتل ديدمونه على يد عطيل في فراشها وقد رأت ايميليا جريمة المغربي وكشف تزوير ياجو الذي اطاح بردريجو وكاسيو وعطيل وتوفى الاول وهرب الثاني وانتحر الثالث حزنًا على ظلمة لحبيبته .
وهكذا انتهت روايتهم الحزية كباقي روايات ويليام شكسبير التي لاتعرف السعادة طريقا اليها




كافية ، وافية :19: ،، مارايك في اجاباتي

[~_~جميـــلة~_~]

أوكي لنبدأ،،
أولا وكما أسلفنا من قبل رائحة العنصرية تفوح بشدة كلما ارتقت صفحات الكتاب ويمكنني أن أجزم بأن كل مشاكل هذه القصة تولدت عن العنصرية ضد عطيل،،ألا توافقونني ؟
أظن أنه كان الأجدر بشكسبير أن يسمي هذه الرواية "ياجو" بدل "عطيل" ، لأنني لاحظت أن ياجو المنافق يكاد أن يكون الشخصية الرئيسية ومحور الرواية ولولا وجوده لاختلفت الأحوال كثيرا ،بسبب تنقلاته الخبيثة لزرع الفتنة واوغار الصدور من هذا الى ذاك دون أن يثير الشكوك حوله
أحسست بنوع من "الجياحة" ان صح التعبير ،خاصة في شخصيتي برابنسيو وعطيل ،لأنهما صدقا مايقال لهما دون أن يحتكما لعقليهما وغلبتهما عاطفتهما وأحكما غضبهما دون الاستماع للطرف الآخر ،،،أليس كذلك ؟

هذه أهم ملاحظاتي حول هذه الرواية ، أتمنى منكن أخواتي أن تناقشن وجهات نظري وتطرحن آرائكن حول الرواية ثم ننتقل باذن الله الى الكتاب الذي اقترحته الأخت دكاء

سلاآآآآمــــــ،،،،

[amina dina]

حسنا جميلة ،، سأرى انا ايضا لدي العديد من التساؤلات


ارجو ان تطرحي تساؤلاتك يسرى

[~_~جميـــلة~_~]

كافية ، وافية :19: ،، مارايك في اجاباتي

أختي يسرى اجاباتك أيضا كافية ووافية وهي قريبة جدا الى الفرضيات التي طرحتها في رأسي حول أسئلتي ،،بارك الله فيك،،هذا يعني أني فهمت القصة بالشكل الصحيح

[اخلاص الجزائرية]

للأسف وصلت متأخرة وفاتني الكتاب
ممكن انضم اليكن

[~_~جميـــلة~_~]

للأسف وصلت متأخرة وفاتني الكتاب
ممكن انضم اليكن

طبعا أختي اخلاص أهلا بك بيننا
مع الأسف نحن أوشكنا على اكمال مناقشة الكتاب الأول
يمكنك الانضمام الينا في الكتاب الثاني،سنبدأ به قريبا
سلاااآآمــــــ،،

[amina dina]

أوكي لنبدأ،،
أولا وكما أسلفنا من قبل رائحة العنصرية تفوح بشدة كلما ارتقت صفحات الكتاب ويمكنني أن أجزم بأن كل مشاكل هذه القصة تولدت عن العنصرية ضد عطيل،،ألا توافقونني ؟
أظن أنه كان الأجدر بشكسبير أن يسمي هذه الرواية "ياجو" بدل "عطيل" ، لأنني لاحظت أن ياجو المنافق يكاد أن يكون الشخصية الرئيسية ومحور الرواية ولولا وجوده لاختلفت الأحوال كثيرا ،بسبب تنقلاته الخبيثة لزرع الفتنة واوغار الصدور من هذا الى ذاك دون أن يثير الشكوك حوله
أحسست بنوع من "الجياحة" ان صح التعبير ،خاصة في شخصيتي برابنسيو وعطيل ،لأنهما صدقا مايقال لهما دون أن يحتكما لعقليهما وغلبتهما عاطفتهما وأحكما غضبهما دون الاستماع للطرف الآخر ،،،أليس كذلك ؟

هذه أهم ملاحظاتي حول هذه الرواية ، أتمنى منكن أخواتي أن تناقشن وجهات نظري وتطرحن آرائكن حول الرواية ثم ننتقل باذن الله الى الكتاب الذي اقترحته الأخت دكاء

سلاآآآآمــــــ،،،،


نعم كما قلت العنصرية غلبت على اطوار القصة ان لم نقل قد بنتها من الاساس


بخصوص ياجو الخبيث نعم فقد كان العنصر الاساسي في القصة و هدا ما تتميز به الافلام و مسلسلات الحب الحالية التي اظنني اقتبست حكاياتها من مسرحيات شكسبير( و لهدا اخبرتكم عن احساسي باللملل)

شخصية برانبيسو و عطيل تجسد سداجة الابطال (النية كيما نقولو) دوما و هدا ما اعتدنا عليه كما اظن( تدكرت المسلسلات المكسيكية :1:)



بخصوص ملاحظاتي فالرواية تميزت فليلا بقلة الحياء رغم ان المترجم العربي قال انه سيجعلها تتلاءم و عقلية العربي و اخلاقيات الاسلام لكي يستطيع الطالب قراءتها ( تمنيت من قلبي ان يحدف بعض المقاطع التي لا دور لها الا الزيادة في قلة الحياء)


بعد ان قاربت على انهاء القصة عرفت ان المترجم مدح شكسبير اكثر مما يستحق :rolleyes:

[*ذُكاءْ*]

يسرى
العفو
+ و هو كذلك
دراسة الكتب بالمدرسة تفقدها رونقها

إسراء

كذلك عندي ٢كتابين من نفس السلسلة
تعجبني طبعاتهم

[~~يسرى~~]

بالنسبة لتساؤلاتي ،،

* كيف صدق برابنسيو ذلك الافتراء على ابنته و عطيل من ردريجو --- سبق و وضعت و جهة نظري --

* لماذا غلب على القصة طابع العنصرية رغم اشارة المتلرجم الى بعض ميولات شكسبير الى الشخصية العربية

* لماذا لم يدافع عطيل عن نفسه امام الدوج

* كيف غير برابنسيو رايه بسرعة بعد ان اكدت ديدمونة القصة

* و اخيرا اين عاش عطيل و ديدمونة اد ورد ان الوالد و عطيل رفضا عيشها مع والدها

[~~يسرى~~]

أختي يسرى اجاباتك أيضا كافية ووافية وهي قريبة جدا الى الفرضيات التي طرحتها في رأسي حول أسئلتي ،،بارك الله فيك،،هذا يعني أني فهمت القصة بالشكل الصحيح



و فيك بركة جميلة ،، و الله الفكرة رائعة و تطبيقها اروع

[~~يسرى~~]

يسرى
العفو
+ و هو كذلك
دراسة الكتب بالمدرسة تفقدها رونقها



معكي حق ،،، فهي تتناول مقاطع وصفية لا غير ...

[amina dina]

بالنسبة لتساؤلاتي ،،

* كيف صدق برابنسيو ذلك الافتراء على ابنته و عطيل من ردريجو --- سبق و وضعت و جهة نظري --
هده مستلزمات قصص الحب عليه ان يصدق و الا لن تحدث المشكلة :d و كما قلت دائما ما تتميز هده القصص بسداجة الابطال لتلائم اطوارها

* لماذا غلب على القصة طابع العنصرية رغم اشارة المتلرجم الى بعض ميولات شكسبير الى الشخصية العربية
شكسبير كان ينقل لنا صورة حية عن حالة مجتمعهو طغيان العنصرية بين الناس فيه و لم يتحدث عن نفسه...هدا السبب على ما اظن

* لماذا لم يدافع عطيل عن نفسه امام الدوج
لقد دافع عن نفسه بالمختصر المفيد و قد كان يعلم ثقة الدوج به لدلك لم يسهب كما اظن ...كما انه كان واثقا بانه بمجرد قول ردمونه للحقيقة ستخرس اباها

* كيف غير برابنسيو رايه بسرعة بعد ان اكدت ديدمونة القصة
اكيد عليه ان يغير رايه فابنته لن ترمي نفسها بالبغي الا ادا كانت فعلت دلك حقا....

* و اخيرا اين عاش عطيل و ديدمونة اد ورد ان الوالد و عطيل رفضا عيشها مع والدها

المهم انهما عاشا معا و خارج بيت ابيها هههه


ما رايك في الاجابات يسرى

[~~يسرى~~]

المهم انهما عاشا معا و خارج بيت ابيها هههه

ههههه فالاول لم يجدوا القصر و فجاة لا ادري من اين جاء :o

[amina dina]

ههههه فالاول لم يجدوا القصر و فجاة لا ادري من اين جاء :o
ههه بقية الاجابات ايضا مكتوبة بالمشاركة اقرئيها

[~_~جميـــلة~_~]

بالنسبة لتساؤلاتي ،،

* كيف صدق برابنسيو ذلك الافتراء على ابنته و عطيل من ردريجو --- سبق و وضعت و جهة نظري --

* لماذا غلب على القصة طابع العنصرية رغم اشارة المتلرجم الى بعض ميولات شكسبير الى الشخصية العربية

* لماذا لم يدافع عطيل عن نفسه امام الدوج

* كيف غير برابنسيو رايه بسرعة بعد ان اكدت ديدمونة القصة

* و اخيرا اين عاش عطيل و ديدمونة اد ورد ان الوالد و عطيل رفضا عيشها مع والدها



يسرى سأحاول الاجابة على تساؤلاتك بالترتيب واتمنى أو أوفق في ذلك


*بالنسبة للسؤال الأول ،أنا أوافقك تماما في وجهة نظرك التي طرحتها سابقا بالاضافة الى أنه ربما قد أعمى قلبه الغضب في تلك اللحظة كما أننا نستطيع أن نلتمس أن برابنسيو يعرف رودريجو من قبل وربما يثق بكلامك
*نعم ،أنت محقة ،العنصرية تتواجد بكثافة في الرواية رغم اشارة الكاتب لميول شخصية شكسبير الى العربية ــولو أنني لم أضع رأي الكاتب في الاعتبار وحاولت تجاهله قليلاــلكن ربما حاول شكسبير من خلال هذه القصة أن يظهر العنصرية التي كان يعاني من العرب والسود لكنه بالغ بذلك لدرجة أننا أحسسنا أنه هو شخصيا عنصري
*أظن أن عطيل لم يدافع عن نفسه بشكل كاف أمام الدوج لأنه يحترمه ويوقره كثيرا ،فآثر أن يلعب دور المتهم الذي ستظهر برائته فيما بعد فيتحول الى ضحية بدل أن يلعب دور البطل المغوار الذي يفتخر بمغامراته الرومانسية ،
*لقد قلت سابقا أن شخصية برابنسيو فيها نوع من"الجياحة" ، وأضافت الأخت أمينة دينا بأنه "ساذج " و"نية" كما نقولها في الدارجة ، فهو كالورقة الخفيفة ،" الريح اللي تجي تديه معاها" ،وهو نوعا ما"امعة" ،أو ربما لشدة حبه لابنته وثقته بها أراد أن يتركها تفعل ماتريد لأنه يعلم أنه لن يستطيع ايقافها ،لكنه بقي ساخطا عليها ولائما لها وظهر ذلك في تحذيره لعطيل عندما قال له أنها ستخونه كما خانت أباها
*السؤال الأخير حيرني ولم أجد له اجابة ،،لكن أظن أنه حسب فهمي أن ديدمونة انتقلت مع عطيل الى قبرص وأرادت البقاء معه خلال المعركة

أتمنى أن أكون قد وفقت في اجابتي،،،ما رأيك يسرى؟

[~_~جميـــلة~_~]

نعم كما قلت العنصرية غلبت على اطوار القصة ان لم نقل قد بنتها من الاساس


بخصوص ياجو الخبيث نعم فقد كان العنصر الاساسي في القصة و هدا ما تتميز به الافلام و مسلسلات الحب الحالية التي اظنني اقتبست حكاياتها من مسرحيات شكسبير( و لهدا اخبرتكم عن احساسي باللملل)

شخصية برانبيسو و عطيل تجسد سداجة الابطال (النية كيما نقولو) دوما و هدا ما اعتدنا عليه كما اظن( تدكرت المسلسلات المكسيكية :1:)



بخصوص ملاحظاتي فالرواية تميزت فليلا بقلة الحياء رغم ان المترجم العربي قال انه سيجعلها تتلاءم و عقلية العربي و اخلاقيات الاسلام لكي يستطيع الطالب قراءتها ( تمنيت من قلبي ان يحدف بعض المقاطع التي لا دور لها الا الزيادة في قلة الحياء)


بعد ان قاربت على انهاء القصة عرفت ان المترجم مدح شكسبير اكثر مما يستحق :rolleyes:


نعم ،،أتفق معك في كل ماقلته خاصة في الجزء المتعلق بقلة الحياء ،،هههه أظن أن الكاتب قد حذف ماهو أسوأ ،،،هههه

ماذا عنك أخت أمينة ،،ماهي تساؤلاتك حول الرواية ؟
^_________^

[هبة الفنون]

ههه ماشاء الله عليكم استطعتم ان تكملوا الروايةإذن
أنا لم أكملها بعد

[~~يسرى~~]

نعم كما قلت العنصرية غلبت على اطوار القصة ان لم نقل قد بنتها من الاساس


بخصوص ياجو الخبيث نعم فقد كان العنصر الاساسي في القصة و هدا ما تتميز به الافلام و مسلسلات الحب الحالية التي اظنني اقتبست حكاياتها من مسرحيات شكسبير( و لهدا اخبرتكم عن احساسي باللملل)

شخصية برانبيسو و عطيل تجسد سداجة الابطال (النية كيما نقولو) دوما و هدا ما اعتدنا عليه كما اظن( تدكرت المسلسلات المكسيكية :1:)



بخصوص ملاحظاتي فالرواية تميزت فليلا بقلة الحياء رغم ان المترجم العربي قال انه سيجعلها تتلاءم و عقلية العربي و اخلاقيات الاسلام لكي يستطيع الطالب قراءتها ( تمنيت من قلبي ان يحدف بعض المقاطع التي لا دور لها الا الزيادة في قلة الحياء)


بعد ان قاربت على انهاء القصة عرفت ان المترجم مدح شكسبير اكثر مما يستحق :rolleyes:

اوافقك في كل ما قلتيه ،، ماعدا الجزء الاخير لان المترجم نسي في بعض الاحيان انه مترجم بل وضع نفسه في مقام الكاتب ،، اما في باقي القصة اعترف بفضل شكسبير و مدحه



يسرى سأحاول الاجابة على تساؤلاتك بالترتيب واتمنى أو أوفق في ذلك


*بالنسبة للسؤال الأول ،أنا أوافقك تماما في وجهة نظرك التي طرحتها سابقا بالاضافة الى أنه ربما قد أعمى قلبه الغضب في تلك اللحظة كما أننا نستطيع أن نلتمس أن برابنسيو يعرف رودريجو من قبل وربما يثق بكلامك
*نعم ،أنت محقة ،العنصرية تتواجد بكثافة في الرواية رغم اشارة الكاتب لميول شخصية شكسبير الى العربية ــولو أنني لم أضع رأي الكاتب في الاعتبار وحاولت تجاهله قليلاــلكن ربما حاول شكسبير من خلال هذه القصة أن يظهر العنصرية التي كان يعاني من العرب والسود لكنه بالغ بذلك لدرجة أننا أحسسنا أنه هو شخصيا عنصري
*أظن أن عطيل لم يدافع عن نفسه بشكل كاف أمام الدوج لأنه يحترمه ويوقره كثيرا ،فآثر أن يلعب دور المتهم الذي ستظهر برائته فيما بعد فيتحول الى ضحية بدل أن يلعب دور البطل المغوار الذي يفتخر بمغامراته الرومانسية ،
*لقد قلت سابقا أن شخصية برابنسيو فيها نوع من"الجياحة" ، وأضافت الأخت أمينة دينا بأنه "ساذج " و"نية" كما نقولها في الدارجة ، فهو كالورقة الخفيفة ،" الريح اللي تجي تديه معاها" ،وهو نوعا ما"امعة" ،أو ربما لشدة حبه لابنته وثقته بها أراد أن يتركها تفعل ماتريد لأنه يعلم أنه لن يستطيع ايقافها ،لكنه بقي ساخطا عليها ولائما لها وظهر ذلك في تحذيره لعطيل عندما قال له أنها ستخونه كما خانت أباها
*السؤال الأخير حيرني ولم أجد له اجابة ،،لكن أظن أنه حسب فهمي أن ديدمونة انتقلت مع عطيل الى قبرص وأرادت البقاء معه خلال المعركة

أتمنى أن أكون قد وفقت في اجابتي،،،ما رأيك يسرى؟



معك حق ،، كانت لكي نفس وجهة نظري ،، الجزء الاخير كما قلت يبقى معلقا

[~_~جميـــلة~_~]

ههه ماشاء الله عليكم استطعتم ان تكملوا الروايةإذن
أنا لم أكملها بعد


أختي هبة خذي راحتك،،هي رواية قصيرة ،،متى ما أكملتها انضمي الينا في المناقشة


اوافقك في كل ما قلتيه ،، ماعدا الجزء الاخير لان المترجم نسي في بعض الاحيان انه مترجم بل وضع نفسه في مقام الكاتب ،، اما في باقي القصة اعترف بفضل شكسبير و مدحه





معك حق ،، كانت لكي نفس وجهة نظري ،، الجزء الاخير كما قلت يبقى معلقا

راائع ،،،
+++++
أخواتي ما رأيكم لحد الآن في تنفيذ الفكرة ؟هل أعجبتكم ؟هل من اضافات تقترحونها لاثرائها ؟
أنا بالنسبة لي هي من أروع مايكون وتنفيذها يسري على أحسن وجه وأتمنى أن تستمر كما هي أطول وقت ممكن ^_______^

++++ هل أنتم أيضا لديكم مشكلة مع أيقونة الشكر ؟أحيانا تختفي وأحيانا تظهر؟؟

[هبة الفنون]

يا بنات لم استطع إكمال القصة أستغرب كيف أكملتوها لم استطع معرفة الشخصيات بدقة وهي مملة بعض الشيء

[~_~جميـــلة~_~]

يا بنات لم استطع إكمال القصة أستغرب كيف أكملتوها لم استطع معرفة الشخصيات بدقة وهي مملة بعض الشيء



لا عليك أختي هبة
لقد عرف المترجم بالشخصيات في بداية القصة
أنت محقة في قولك أنها مملة ، كلنا شعرنا بهذا خاصة في البداية ،اعتذر منك لأن هذه الرواية من اختياري
ان لم تفهميها جيدا استعيني بالملخص الذي كتبته في الصفحة الخامسة للتعليقات ،،قد يفيدك

[هبة الفنون]

لا عليك أختي هبة
لقد عرف المترجم بالشخصيات في بداية القصة
أنت محقة في قولك أنها مملة ، كلنا شعرنا بهذا خاصة في البداية ،اعتذر منك لأن هذه الرواية من اختياري
ان لم تفهميها جيدا استعيني بالملخص الذي كتبته في الصفحة الخامسة للتعليقات ،،قد يفيدك

حسنا لا عليك ليس خطؤك لأني أنا غير متعودة على قراءة مثل هذه الروايات سأحاول إكمالها في أقرب وقت ممكن
تشوقت لمناقشة معكم :1::1:

[~~يسرى~~]

راائع ،،،
+++++
أخواتي ما رأيكم لحد الآن في تنفيذ الفكرة ؟هل أعجبتكم ؟هل من اضافات تقترحونها لاثرائها ؟
أنا بالنسبة لي هي من أروع مايكون وتنفيذها يسري على أحسن وجه وأتمنى أن تستمر كما هي أطول وقت ممكن ^_______^

++++ هل أنتم أيضا لديكم مشكلة مع أيقونة الشكر ؟أحيانا تختفي وأحيانا تظهر؟؟



الفكرة تنفذ على اكمل وجه ،، بالنسبة لايقونة الشكر انا ايضا نفس المشكلة لا بد انه خلل تقني :confused:

+++ متى سنبدا بالكتاب التي اقترحته اختي ذكاء

[~_~جميـــلة~_~]

الفكرة تنفذ على اكمل وجه ،، بالنسبة لايقونة الشكر انا ايضا نفس المشكلة لا بد انه خلل تقني :confused:

+++ متى سنبدا بالكتاب التي اقترحته اختي ذكاء


لا أدري ربما خلل تقني مثلما تقولين
++++++
الأختان هبة الفنون والحمامة المطوقة أبديتا اهتمامهما بالفكرة وقد بدأتا بالقراءة فعلا
ما رأيك لو ننتظرهما قليلا ،،ربما لديهما أسئلة تريدان طرحها علينا ،،والأخت هبة الفنون تريد فعلا اكمال الرواية وهي متشوقة كثيرا للمناقشة
دعينا ننتظرهما قليلا ،،على الأقل للغد ان شاء الله
وفي نفس الوقت نرتاح قليلا،،لأنه وبصراحة تشوشت قليلا من هذه الرواية لأني قسمت قراءتها على عدة أيام وفي كل مرة أنسى ماقرأته وأعيد من جديد ،لذلك تأخرت في اكمالها

ما رأيك؟

[~~يسرى~~]

لا أدري ربما خلل تقني مثلما تقولين
++++++
الأختان هبة الفنون والحمامة المطوقة أبديتا اهتمامهما بالفكرة وقد بدأتا بالقراءة فعلا
ما رأيك لو ننتظرهما قليلا ،،ربما لديهما أسئلة تريدان طرحها علينا ،،والأخت هبة الفنون تريد فعلا اكمال الرواية وهي متشوقة كثيرا للمناقشة
دعينا ننتظرهما قليلا ،،على الأقل للغد ان شاء الله
وفي نفس الوقت نرتاح قليلا،،لأنه وبصراحة تشوشت قليلا من هذه الرواية لأني قسمت قراءتها على عدة أيام وفي كل مرة أنسى ماقرأته وأعيد من جديد ،لذلك تأخرت في اكمالها

ما رأيك؟





ان معك اختي جميلة ،، لا حرج في انتظارهما ،، لا زال امامنا متسع من الوقت :rolleyes:

[هبة الفنون]

شكرا لكما وأكرر سأحاول إكمالها في اقرب وقت
الحمد لله بدأت أتأقلم شيئا فشيئا مع الأحداث هههههه

[~الحمامة المطوقة]

انا لم يتبقى لي سوى جزء صغير فحسب
و لدي تساؤل : لماذا لم يتحرى عن سبب وصول خبر علاقته بديدمونه الى ابيها؟؟

[~الحمامة المطوقة]

* كيف صدق برابنسيو ذلك الافتراء على ابنته و عطيل من ردريجو
وجهة نظر : ربما اصرار ريدريجو جعل برابنسيو يصدق + لديه شىء من العنصرية تجاه عطيل

تعليقي : القصه مكونة من عبارات رائعة و بروز شخصية المنافق الخبيث ياجو و نواياه السيئة

[~_~جميـــلة~_~]

انا لم يتبقى لي سوى جزء صغير فحسب
و لدي تساؤل : لماذا لم يتحرى عن سبب وصول خبر علاقته بديدمونه الى ابيها؟؟


والله لا أدري ، هناك نوع من الغموض والأحداث غير المترابطة ،انتابني احساس بأن هذه ليست القصة الكاملة وهناك أجزاء اقتطعت منها خلال الترجمة

* كيف صدق برابنسيو ذلك الافتراء على ابنته و عطيل من ردريجو
وجهة نظر : ربما اصرار ريدريجو جعل برابنسيو يصدق + لديه شىء من العنصرية تجاه عطيل

تعليقي : القصه مكونة من عبارات رائعة و بروز شخصية المنافق الخبيث ياجو و نواياه السيئة


ربمــــــا ،،وجهة نظرك معقولة جدا،،أختي الحمامة المطوقة هل أحسست أنت كذلك بالملل خلال قرائتك للقصة؟خاصة في البداية ؟

[*ذُكاءْ*]

ذكرتموني بقراءتي ل تاجر البندقية
أتذكر أني لما وصلت للصفحة الاخيرة فكدت أطير من الفرحة(منذ خمس سنوات مضت)
ثم اكتشفت ان الورقة الاخيرة مفقودة(ممزقة)
تخيلوا no ending

[amina dina]

ذكرتموني بقراءتي ل تاجر البندقية
أتذكر أني لما وصلت للصفحة الاخيرة فكدت أطير من الفرحة(منذ خمس سنوات مضت)
ثم اكتشفت ان الورقة الاخيرة مفقودة(ممزقة)
تخيلوا no ending

السلام عليكم


حقا هدا مشوق


ادن انت محترفة للقراءة



ما هو الكتاب الدي سنقرؤه بعد عطيل؟

[*ذُكاءْ*]

السلام عليكم


حقا هدا مشوق


ادن انت محترفة للقراءة



ما هو الكتاب الدي سنقرؤه بعد عطيل؟

و عليكم السلام
أنا لست محترفة البتة
لكني احب الكتب
فيما يخص الكتاب
لا ادري علامَ اتفقن بعد

[~~يسرى~~]

السلام عليكم ،،

اتفقنا على قراءة poile de carotte ما رايكن ؟

[amina dina]

حسنا يسرى



ان شاء الله

[*ذُكاءْ*]

متى
تبدأن؟

[amina dina]

لا ادري ........اظن غدا او اليوم

[~الحمامة المطوقة]

أختي الحمامة المطوقة هل أحسست أنت كذلك بالملل خلال قرائتك للقصة؟خاصة في البداية ؟

صراحــــه , في البدايه لم ارد ان اقرأ القصة حسبتها ممله لان اسماء الشخصيات متشابهة لكن بعد ان ركزت فيها و جدتها ممتعة لكنها حزينة للاسف

[اريج السلام]

انا معكن أوك ،،،،،

[~~يسرى~~]

ان اكمل البقية ،،، سنبدا اليوم،،

[amina dina]

حسنا ان شاء الله سنبدا اليوم

[هبة الفنون]

الحمد لله اكملت الكتاب البارحة ليلا
وجهة نظري الكتاب مليء بالمصطلحات الأدبية الغريبة والجديدة في نفس الوقت ،،استغربت رغم كون المترجم عربي لكن أبقى على بعض المقاطع من قلة الأدب الخارجة عن عاداتنا وديننا أحسست بالملل نوعا ما خصوصا في الأول ،،،
على العموم كتاب جيد وأنه لأسطورة الكتاب شكسبير
إن أردتم سأبدأ معكم كتابا جديدا

[~_~جميـــلة~_~]

الحمد لله اكملت الكتاب البارحة ليلا
وجهة نظري الكتاب مليء بالمصطلحات الأدبية الغريبة والجديدة في نفس الوقت ،،استغربت رغم كون المترجم عربي لكن أبقى على بعض المقاطع من قلة الأدب الخارجة عن عاداتنا وديننا أحسست بالملل نوعا ما خصوصا في الأول ،،،
على العموم كتاب جيد وأنه لأسطورة الكتاب شكسبير
إن أردتم سأبدأ معكم كتابا جديدا


نعم ،،تقريبا نفس وجهات نظرناأنا وأمينة ويسرى ،،طبعا يمكنك البدء معنا وسنكون جد سعداء بهذا


حسنا ان شاء الله سنبدا اليوم

ان اكمل البقية ،،، سنبدا اليوم،،


نعم أختاي يسرى وأمينة ،،ربما أنا لن أستطيع البدء معكن لأن هناك أشغال تصليح في بيتنا وقد تتأخر ،،ربما سألتحق متأخرة،،لايهم،أنتن ابدأن وناقشن

وفقكن الله

انا معكن أوك ،،،،،

أهلا بك أخت منال ،،


أختي الحمامة المطوقة هل أحسست أنت كذلك بالملل خلال قرائتك للقصة؟خاصة في البداية ؟

صراحــــه , في البدايه لم ارد ان اقرأ القصة حسبتها ممله لان اسماء الشخصيات متشابهة لكن بعد ان ركزت فيها و جدتها ممتعة لكنها حزينة للاسف

نعم معك حق ،كل روايات شكسبير لاتخلو من التعاسة ،ان أكملته يمكنك البدء بالكتاب الثاني

[~_~جميـــلة~_~]

أن شاء الله
الرابط
http://www.diogene.ch/img/pdf/renard_poil_de_carotte.pdf
اما انا
فاشتريت ها من أسبوعين
http://im88.gulfup.com/fazcgy.jpg?dwn=aw1hz2uuanbn


لقد أدرجت الأخت دكاء رابط التحميل في ردها،،، جزاها الله الف خير

[هبة الفنون]

الأخت خديجة أين الكتاب الذي ادرجته الأخت لنقرأه ؟؟
ههههه انا جد متحمسة للقراءة والمناقشة معكم

[amina dina]

............................................

[*ذُكاءْ*]

ياريت لو نقسم الكتاب لأجزاء و مل مرة نناقش جزء
(رهيبون انتم في المناقشة على فِكْرة)

[amina dina]

ياريت لو نقسم الكتاب لأجزاء و مل مرة نناقش جزء
(رهيبون انتم في المناقشة على فِكْرة)

نعم يمكن دلك و كدلك اخبرونا كم ستقرؤون في اليوم

هههه رهيبون بالمناقشة بالعربية


الله يستر بالفرنسية ....ستكتشفين الابداع هههه

[هبة الفنون]

أختي ذكاء اين هو الكتاب الذي اخترتموه ؟؟
]معك حق جو المناقشة رهييب مع الاسف تأخرت في القراءة ولم يسعني الدخول معهم

[*ذُكاءْ*]

هُوَ ذا
http://www.diogene.ch/img/pdf/renard_poil_de_carotte.pdf

[هبة الفنون]

هُوَ ذا

http://www.diogene.ch/img/pdf/renard_poil_de_carotte.pdf
لم يعمل الرابط :confused::confused:

[amina dina]

لم يعمل الرابط :confused::confused:


http://www.diogene.ch/img/pdf/renard_poil_de_carotte.pdf

[*ذُكاءْ*]

http://www.diogene.ch/IMG/pdf/renard_poil_de_carotte.pdf

جربي هذا

[~~يسرى~~]

السلام عليكم ،،،

غبت قليلا اليوم اسسفة امينة ( فاتني موضوع الادب )

بالنسبة لتقسيم الكتاب بكم chapitre

[amina dina]

السلام عليكم ،،،

غبت قليلا اليوم اسسفة امينة ( فاتني موضوع الادب )

بالنسبة لتقسيم الكتاب بكم chapitre

لا باس يسرى


نعم الى كم جزء سنقسمه......

[~~يسرى~~]

3 او 4 ماذا تقنرحوووون

[*ذُكاءْ*]

هناك تقريبا 50
Chapitre
)صغيرة جداً هذه الشابترات)
يكفيني اختيار الكتاب
قسموه انتم

[~~يسرى~~]

ممممممم 50 اذن نقسموه 10 ما رايكم ( ب 3 و 4 لن نسرع بتاتا)

[amina dina]

يعني 10 كل واحدة في يوم؟

[~~يسرى~~]

فيه 50 chapitres لو نقكمه كل يوم 10 نكمل في غضون 5 ايام ،،،،

[ღصمتـﮯ~ لغتـﮯღ]

السّلآم عليْكم
؛؛

فاتني الكثير لازلت في الصفحة الحادية و العشرين -_- لكني سأكملها لأجرب حظي بالفرنسية فكيف لي أن أطالع بالفرنسية و أنا لا أفقه بها أمرآ( لكني سأثق بنفسي و أكون قدر التحدي بإذن الله )
++++
أرجو ألا تسرعن لأني سأكون كالسلحفاة عند قراءتي لـpoil de carotte" ":p
ودي*,

[~~يسرى~~]

السّلآم عليْكم
؛؛

فاتني الكثير لازلت في الصفحة الحادية و العشرين -_- لكني سأكملها لأجرب حظي بالفرنسية فكيف لي أن أطالع بالفرنسية و أنا لا أفقه بها أمرآ( لكني سأثق بنفسي و أكون قدر التحدي بإذن الله )
++++
أرجو ألا تسرعن لأني سأكون كالسلحفاة عند قراءتي لـpoil de carotte" ":p
ودي*,



ستتحسن مهاراتك باذن الله vouloir c'est pouvoir :rolleyes:

[*ذُكاءْ*]

السّلآم عليْكم
؛؛

فاتني الكثير لازلت في الصفحة الحادية و العشرين -_- لكني سأكملها لأجرب حظي بالفرنسية فكيف لي أن أطالع بالفرنسية و أنا لا أفقه بها أمرآ( لكني سأثق بنفسي و أكون قدر التحدي بإذن الله )
++++
أرجو ألا تسرعن لأني سأكون كالسلحفاة عند قراءتي لـpoil de carotte" ":p
ودي*,

هناك سلحفاة اكثر منكِ هنا
-أنا-

[إسـرآء كـوثــر]

ههه يعني لست السلحفاة الوحيدة

مممم لازلت في بداية الرواية
بصراحة شعرت بالملل لكني سأكملها بإذن الله و ألحقكم

وفقتن~

[amina dina]

اين الجميع؟؟؟

[*ذُكاءْ*]

سلآم جميل
أنا هنا

[amina dina]

هل بدات القصة دكاء؟

[*ذُكاءْ*]

وصلت الصفحة 47

[هبة الفنون]

الأخت ذكاء ماشاء الله عليك
أنا للأسف لم استطع تحميل الملف
من فضلكم أعطوني عنوان الكتاب وسأبحث لوحدي

[amina dina]

وصلت الصفحة 47

ماااشاء الله


انا لم اتجاوز الثلاث صفحات ههه ارجع للقاموس كثيرا


كما انني مقصرة في القراءة

[~~يسرى~~]

السلام عليكم ،،،

كيف احوالكن مع القصة ،،

انا بالصفحة 15

[*ذُكاءْ*]

لا أخفي عليكم
كنت قرأتها قبل العطلة هذه الصفحات
+انا أيضاً أواجه مشكلة مع الكلمات خاصة عناوين الفصول
المهم اني افهم الفكرة العامة لذلك لم ارجع للقاموس الا نادرا
+ سأراجع ما قرأته من قبل و أواصل
اتمنى ان تواصلوا القراءة
لأنكم انتم من تحفز وني
دمتم بخير

[*ذُكاءْ*]

السلام عليكم ،،،

كيف احوالكن مع القصة ،،

انا بالصفحة 15

أعجبتني
+الصراحة هناك اكثر من قاسم مشترك بيني و بين poil de carotte
)المراهقة وما تفعله فينا)
الكتاب ممتع
و أنتِ

[~~يسرى~~]

اجل الاسلوب ممتع ،، و سهل نوعا ما لا توجد كلمات صعبة كثيرة ،،، كما ان المواضيع تطرق العقل بسلاسة -- لا توجد مبالغة --

[~_~جميـــلة~_~]

مـــعمع مع الأسف ،،الأشغال مستمرة ببيتنا ولا يمكنني الانضمام اليكن،،لقد شوقتتني لقرائته ،أتمنى أن أستطيع اللحاق بأقرب وقت
وفقكـــــــــــــن الله جميعا ،،،

[هبة الفنون]

أرجوكم ساعدوني اريد أن انظم معكم للقراءة لقد حملت إصدار هل هو نفسه الذي تقرؤنه ام لا
الملف يحتوي على 186 صفحة صح ؟؟

[~_~جميـــلة~_~]

أرجوكم ساعدوني اريد أن انظم معكم للقراءة لقد حملت إصدار هل هو نفسه الذي تقرؤنه ام لا
الملف يحتوي على 186 صفحة صح ؟؟



نعــــــــــــــم ،،الملف الذي أملكه يحوي 186 صفحة

[~~يسرى~~]

أرجوكم ساعدوني اريد أن انظم معكم للقراءة لقد حملت إصدار هل هو نفسه الذي تقرؤنه ام لا
الملف يحتوي على 186 صفحة صح ؟؟


اجل زديقتي انفال ،، نفسه

[هبة الفنون]

اجل زديقتي انفال ،، نفسه

نعم سأبدأ في القراءة إذن

[*ذُكاءْ*]

يسرى
تعجبني آرائك دائماً
وأصلي على هذا المنوال
أنفال و خديجة
وفقكما المولى
++
Happy reading for every one

[هبة الفنون]

أعتذر عن الخروج عن الموضوع قليلا
لكن أود إعلامكم فقط بخوص المشروع المخطط له للعطلة
ملتقانا هنا تفضلوا
http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=1596273
واعتذر مرة أخرى عن الخروج عن الموضوع


الكتاب من صفحاته الأولى يبدو لي ممتع صراحة

[amina dina]

اهلا بكم....سالحق بكم ان شاء الله


الكتاب ممتع و افكاره سلسة كما قالت يسرى

[amina dina]

نعم دكاء انا ايضا غااالبا ما افهم الفكرة


لكني احب الرجوع الى القاموس لكي ارسخ معنى بعض الكلمات في راسي اليابس ههه

لان افكار هادا الكتاب سهلة فهي مفهومة و لكن ان وجدت بعض الكلمات في مكان (سوجي متلا) اخاف ان لا افهمها........

[*ذُكاءْ*]

أوافقك الرأي امينة
أعجبتني المواضيع الجميلة به
{أين وصلتي}

[amina dina]

الا اخبرك اين وصلت افضل هههه


لكن ساحاول اللحاق بكم ان شاء الله


لاني متشوقة للمناقشة معكم

[*ذُكاءْ*]

الا اخبرك اين وصلت افضل هههه


لكن ساحاول اللحاق بكم ان شاء الله


لاني متشوقة للمناقشة معكم

على مهلِك
نحن بانتظاركْ
المهم ان تستمتعي به

[عزيز نـ’وري]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبراكاته

مبادرة طيبة , جاري القراءة . . .

[~~يسرى~~]

السلام عليكم ،،،

كيف حالكن مع القراءة ،، انا لم اتقدم كثيرا لاهتمامي بتدوين المفردات الصعبة و حفظها ،،،

[هبة الفنون]

السلام عليكم ،،،

كيف حالكن مع القراءة ،، انا لم اتقدم كثيرا لاهتمامي بتدوين المفردات الصعبة و حفظها ،،،


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
حتى أنا لم أستطع أن أوفق في المطالعة
التزامي ببرنامج هاجر لدي وقت ضيق فقط للمطالعة:mad::mad:

[*ذُكاءْ*]

سلام
حتى انا
بأي صفحة توقفتم؟

[هبة الفنون]

سلام
حتى انا
بأي صفحة توقفتم؟
مع الأسف الآن أطالع الصفحة 7
كان بودي أن أسرع لكني لم أستطع

[*ذُكاءْ*]

لا عليكِ أختي
لا تتعبي نفسك

[~_~جميـــلة~_~]

السلآآآم عليكم ،،،
اليوم فقط استطعت الانضمام
أنا الآن في طور القراءة وأنا في الصفحة الثامنة(أنا سعيدة بذلك)
لكني اكتشفت أني عديمة المستوى في الفرنسية ولاأملك ذاكرة جيدة
أنا الآن أستعمل المعجم ومترجم غوغل تقريبا في كل فقرة مرتين على الأقل والكارثة أنني عندما أشرح كلمة ما أكتشف أنني أعرفها من قبل
أحاول قدر المستطاع أن ارسخ الكلمات في ذاكرتي لانها مفيدة وسهلة وقد بدأت أستمتع فعلا بهذا الكتاب
سأحاول أن أضع أفكاري ومناقشاتي حول الكتاب في أقرب وقت ،،وأعتذر مسبقا عن ركاكة تعبيري ورداءة لغتي الفرنسية

وفقكـــــــــــم الله

[ASMA PINK]

جزاكي الله خيرا

[~~يسرى~~]

اما انا فاقرا ثم اعيد من الاول لترسيخ الكلمات ،،،

علينا ان نقرأ دون تسرع ،، لاثراء رصيدنا ،، ما رأيكم ؟

[هبة الفنون]

اما انا فاقرا ثم اعيد من الاول لترسيخ الكلمات ،،،

علينا ان نقرأ دون تسرع ،، لاثراء رصيدنا ،، ما رأيكم ؟

صحيح معك حق هذا ما اريده
يسرى اليوم غبت عن درس الفرنسية في مشروع هاجر كان هايل
هههه
ربي يوفقك صديقتي

[~~يسرى~~]

صحيح معك حق هذا ما اريده
يسرى اليوم غبت عن درس الفرنسية في مشروع هاجر كان هايل
هههه
ربي يوفقك صديقتي



لدي دروس خصة ،، لذلك اختلطت علي الامور ،، سادخل لمشاهدة المشاركات

[~_~جميـــلة~_~]

آآسفة لأن مشاركاتي قلت ،،هذا بسبب الكومبيوتر فقد توقف عن العمل فجأة بسبب "ماس تع تريسيتي"

أين أنتن صديقاتي ،أطلعونا على تقدمكم في الرواية
أتمنى أن لا تندثر فكرتنا هذه

سلاآآآمــــ،،،،

[*ذُكاءْ*]

أين وصلتِ في الكِتاب جميلة؟

[~~يسرى~~]

اما انا اظن وصلت للصفحة 35 ~~ انا بطيئة بسبب حفظ المفردات

ماذا عنكن زديقاتي ~~~

[المثابر "]

سلام عليكم
دعمونا في الاعراب والأساليب والأنماط