الأمثال الشعبية ,هل تسر أم تضر؟

[khaledmissi]

اللعبة هدفها احياء الموروث الثقافي وتعميقه حتى لا ننسى . قانون اللعبة هو أن تكتب المثل بالحرف العربي ولكن بالتعبير الدارح حفاظا على الأمانة العلمية . وثانيا تعيد كتابة المثل السابق ثم تكتب المثل الجديد وان أمكن تكتب الجهة التي يتداول المثل فيها بكثرة.
وأنا أبدأ:

خوك خوك لا يغرك صاحبك
الجهة : الجزائر العميقة

[سعيدي20]

شكرا خوك خوك لا يغروك ذوك

[khaledmissi]

لا تعزم لا تقول خيرة *** باه الخطرة تجي صواب
الشرح:
1/ تعزم :تلح في الأمر
2/ خيرة :بكسر الخاء : ترك الأمر والتهاون فبه
3/ الخطرة : السفر .أو كل ما هو مقصود فعله
4/ :تجي :تصير . تكون في المستقبل

[khaledmissi]

المثل السابق:

لا تعزم لا تقول خيرة *** باه الخطرة تجي صواب

المثل الحالي :

أطلق ما في دك {{ يدك }} وتبع ما في الغار

[ينابيع الصفاء]

فكرة كتير مهظومة.....لا أعتقد أن مكان موضوعك في هدا المنتدى....
قيس قبل ما تغيس
الجهة:الجزائر العميقة......purement ALgérien...HERE TO STAY

[eljazairi]

قيس قبل ما تغيس

المثل الجديد

الفم المغلوق ماتدخلو الذبانة

من تراث وادي سوف

[khaledmissi]

المثل السابق:
الفم المزموم ما تدخلو ذبانة

المثل الجديد

كمشة نحل ولا شواري ذبان