تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات تركية في لهجة عاصمية (1)

اَشْرَفْ اَنيِسْ
2014-01-10, 09:34
http://up99.com/upfiles/png_files/VyP70870.png

كلمات تركية في لهجة عاصمية

http://www.alger-city.com/ville/quartiers/alger-casbah3.jpg

تشيتشي : اجلس

نيني : نم

الاجي : موسيقي

اوخ : تعبير يدل على الغبطة

باجالي : سروال

بازار : محل تجاري كبير

باسطة : قطعة قماش

باش تارزي : خياط محترف

ترزي : خياط

باشكاش : عطية

باصمة : ساعة حيط

باقلاوة : نوع من حلوة منزلية

بالاك : اظن

بالطاجي : اسم حارس يحمل بليطة مكلف بحراسة مربع الحريم في قصر امبراطوري توب كابي ( باب العالي ) في اسطنبول

بايلك : ملك عام

بقراج : صانع القهوة

تشبشاق : اناء

قبقاب : حداء الحمام

بكوش : اصم

بالار : كاس زجاجي

بودالي : احمق

يتبع ان شاء الله .......

http://up99.com/upfiles/png_files/mvR70870.png
ايمان ايمانو
2014-01-10, 10:01
http://im35.gulfup.com/7L0CZ.jpg
اَشْرَفْ اَنيِسْ
2014-01-10, 10:09
و فيك بركة
الإدريسي العلوي
2014-01-10, 10:14
بارك الله فيك أخي الكريم
ولكن قد أخطأت تصنيف إحدى الكلمات وهي قبقب
القبقب: من القبقاب
وهي كلمة عربية وتعني:النعل المتخذة من الخشب
وهو لفظ يماني
جزاك الله خيرا
سَـآجدة
2014-01-10, 10:15
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيكم
هناك بعض الكلمات مما ذكرت التي نستعملها أيضا في القبائلية
ملاحظة
أرجو تصحيح ** إن شاء الله **
mimiyasm
2014-01-10, 11:09
مشكور ويعطيك العافية
اَشْرَفْ اَنيِسْ
2014-01-10, 12:42
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيكم
هناك بعض الكلمات مما ذكرت التي نستعملها أيضا في القبائلية
ملاحظة
أرجو تصحيح ** إن شاء الله **




تم اتعديل شكرا لك
نسيم جنة الفردوس
2014-01-10, 13:38
http://im35.gulfup.com/7l0cz.jpg


من اين اتيت بهم
اريج السلام
2014-01-11, 11:09
واو واو أعجبني الموضوع كثيرا بارك الله فيكم
safia 35
2014-01-11, 12:14
جزاك الله خيرا
Imanebouhalas
2014-01-13, 18:45
اوه معلومة جديدة عجبتني...
شكراااااا
أم رمزي
2014-01-13, 20:25
شكرا أخي بارك الله فيك بعض الكلمات متداولة عندنا في الشرق الجزائري و بالضبظ في ولاية سكيكدة.
الرڨيڨ
2014-01-21, 22:10
لا يجب ان ننسى ان التاثير العثماني شمل كل مناطق الجزائر و ليس العاصمة فقط لذلك نجد ان الكلمات تلك موجودة في كل انحاء الجزائر