الى الأخ بوبو عاجل جدا

[LINA24]

أهلا بك أخي أريد أن أسألك عن طبيعة الأسئلة التي تطرح في مسابقة مترجم و ماهي هده الأسئلة ان كانت لديك فكرة في مديرية الجمارك و هل عند النجاح يكون عمله في المطار أو الميناء أو في مكتب داخل المديرية وماهي طبيعة الأسئلة التي يتم طرحها أرجوك أخي أجبنييييييي:sdf:

[Dj BoBo]

أهلا أختي لينا

هناك أسئلة عادية مثل مسار الدراسة و غيرها

و هناك أسئلة متخصصة

طبيعة الأسئلة تكون حول المصطلحات الإقتصادية و التجارية بالإنجليزية

مثل المعاملات التجارية و المنظمات العالمية مثل منظمة عالمية للتجارة

و كدا حول الجمارك و قانون الجمارك و عمل الجمارك

أنصحك بدراسة المصطلحات الإقتصادية بالأنجليزية و كدا المنضمات و المؤسسات و المعاملات

و كدا الإطلاع على قانون الجمارك و القانون الأساسي لموظفي الجمارك

و كدا يمكنك الإطلاع على قانون الضرائب

و الإلمام بكل الأمور التجارية للتصدير و الإستراد و المراقبة


إن شاء الله فيما بعد سأضع لك روابط قوانين الجمارك و روابط مهمة للمراجعة


بالتوفيق إن شاء الله

[Dj BoBo]

أما بالنسبة للعمل فممكن يكون في المديرية العامة بالعاصمة في المكاتب عادي

أو بالمديريات الجهوية أو في الموانىء أو المطارات

بالنسبة للحدود هدا أمر مستبعد لأن 99 بالمئة من معاملات التجارة الجزائرية تمر عبر الموانىء

المهم العمل يكون حسب ضرورة المصلحة

[Dj BoBo]

قانون الجمارك الجزائري

القانون رقم 79-07 المؤرخ في 21/07/1979 المتضمن لقانون الجمارك
المعدل و المتمم


************************************************** ***************************

مرسوم تنفيذي رقم 10-286 مؤرخ في 8 ذي الحجة عام 1431 الموافق 14 نوفمبر سنة 2010
الجريدة الرسمية رقم 71 ، الصادرة في 24 نوفمبر سنة 2010 )
يتضمن القانون الأساسي الخاص بالموظفين المنتمين للأسلاك الخاصة بإدارة الجمارك

http://www.dgfp.gov.dz/texte/doanA1071.pdf (http://www.dgfp.gov.dz/texte/doanA1071.pdf)

************************************************** ***************************

معجم مصطلحات جمركية بالإنجليزية

http://www.pbf.org.ps/site/files/files/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D8%A9%20%D8%A7%D9%8 4%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA%20%D8% A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%8A %D8%A9.pdf

قاموس المصطلحات التجارية الدولية

http://faculty.ksu.edu.sa/dr.reda/Documents/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D9%82%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3%20%D8%A7%D9%84%D9%8 5%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9% 84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9 %84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9.pdf

[الفهد11]

بارك الله فيك اخ بوبو