ارجوكم سااااااااعدوني

[siba rawa]

اريد ترجمة باللغة الانجليزية لهاته العبارات
انا ضعيفة في اللغة الانجليزية هل من الممكن مساعدتي
ارجوكم من دون استعمال المترجم الفوري من google
لانني لا اثق به
محتاجت كثيرا اذا ممكن الان

حازت توكل كرمان على جائزة نوبل للسلام للعام 2011 بالتقاسم مع الرئيسة الليبيرية إلين جونسون سيرليف والناشطة الليبيرية ليما غوبوي، وبهذه الجائزة أصبحت توكل خامس شخصية عربية وأول امرأة عربية تحصل على جائزة نوبل.[23]
اختارتها مجلة التايم الأمريكية في المرتبة الأولى لأكثر النساء ثورية في التاريخ[4]
اختارها قراء مجلة التايم الأميركية في المرتبة 11 في تصويت قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم 2011[23][24]
كما تم تصنيفها ضمن أقوى 500 شخصية على مستوى العالم[23]
حصلت على جائزة الشجاعة من السفارة الأمريكية[23]
وتم اختيارها كأحد سبع نساء أحدثن تغيير في العالم من قبل منظمة مراسلون بلا حدود[23]
تم تكريمها كأحد النساء الرائدات من قبل وزارةالثقافة اليمنية.[23]
تم اختيارها في المركز الأول ضمن قائمة أفضل 100 مفكر في العالم من قبل مجلة فورين بوليسي.[25]
مستشارة شرفية لوزارة حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية في تونس منذ مايو 2012.[26]
حصلت على كثير من التكريم من قبل مؤسسات ومنظمات مجتمع مدني محلية ودولية.
:sdf::sdf::sdf::sdf::sdf::sdf:

[mimi_mca]

dssssl mana9darch ndirlak traduction ta3 hadak texte son traduction google mdrr²

[siba rawa]

اوكي ولا يهمك اختي شكرا على مرورك الكريم

[sarah 01]

Tawakul Karman won the Nobel Peace Prize in 2011 shared with Liberian President Ellen Johnson Sirleaf and Liberian activist lima Gbua ,and with this award she has become the fifth Arabian person and the first Arabian woman to be awarded the Nobel Peace Prize. [23]
The American magazine selected her to be in the first grade for the most revolution woman in world history
the readers of Time magazine in the U.S. chose her for 11th ranked in the voting list of the 100 most influential people in the world 2011 [ 23 ] [24]
She has also been classified between the 500 most powerful figures in the world [23]
She got a Courage Award from the American embassy [23]
She was selected as one of the seven women who made a change in the world by Reporters Without Borders ( RSF ) [23]
She was honored as one of the women pioneers by the Yemeni Ministry of Culture [23]
She have been selected in the first place on the list of 100 best thinkers in the world by Foreign Policy magazine . [25]
Honorary Advisor to the Ministry of Human Rights and Transitional Justice in Tunisia since May 2012. [26]
She got a lot of recognition by the institutions and civil society organizations , local and international .

[sarah 01]

I hope my text has no mistakes

[siba rawa]

الله يعييييييييييييط الللللف صحة انقذتني والله يجزيك الخير
شكرااااااااااااااااااااا