ما رأيك باللهجة السوفية ؟؟

[خليفة السوفي]

هل تستطيع فهم ما يتحدثه اهل وادي سوف ؟؟

[الفتاة الصغيرة]

أنا أفهم اللهجة السوفية جدا وحتى أستطيع التكلم بيها
لأني وبكل بساطة سوفية وأعتز باللهجة السوفية :1:

[HADIL2044]

انا سوفية وافتخر بدلك والحمد لله
نستنى نشوفو اجوبة باقي الاعضاء

[أسماء الغالية]

نعم نفهمها هي تشبه شويا للتوانسة ...عندكم واحد الكلمة وهي يزيييك . واش معنااها ؟ .. وتووو (ضرك) ..

[الفتاة الصغيرة]

نعم نفهمها هي تشبه شويا للتوانسة ...عندكم واحد الكلمة وهي يزيييك . واش معنااها ؟ .. وتووو (ضرك) ..


أختي أسماء
يزيك = يكفيك

[عين الصقر]

لم اسمعها من قبل نظرا للتعتيم الثقافي الموجود في البلاد وعدم توفر مصادر جيدة في الانترنت
لكن ان كان قوامها الدارجة الجزائرية فبالطبع سأفهمها

[شيمومة1997]

انا نحبها مع انني منتكلمش بيها

[الفتاة الصغيرة]

لم اسمعها من قبل نظرا للتعتيم الثقافي الموجود في البلاد وعدم توفر مصادر جيدة في الانترنت
لكن ان كان قوامها الدارجة الجزائرية فبالطبع سأفهمها

معقول في شخص مايعرفش ولاية في بلاده

[الفتاة الصغيرة]

انا نحبها مع انني منتكلمش بيها

اختي بواش تتكلمي مالا

[شيمومة1997]

اختي بواش تتكلمي مالا

نهدر هدرة عادية مثل تو : نقولولها ضرك
يعني دارجة

[yacine bensalemi]

لم اسمعها من قبل

[fille algerie]

انا نحب سوآفة ونفهم السوفيـــــــة
لأنو انا وبالطبع سوفيـــة
نعم سوفيـــــة وأفتخــــــــــــــــر

[خليفة السوفي]

مثــال عن السوفية القديمة ..من تأليفي الخاص طبعا :

رَبَشْتْ تِحْت السَاس الخَارِثْ شَقْرَطْنِي سِيلاَنْ مْزَنْزَرْ وِ تْلِطْمِتْ عن قُباعْتِي بْفَرَطِيَة واقْفَة عَمَدْ كانَتْ مْسَامْيِتْنِي وْ عُدُت بِدْمُومَاتِي نْشَخِبْ , ثَمْ تْمَاطِيتْ عَقَابْ سُورِيَة مْشَمَرْطَة ، شَلخْت منها سِبْرِيحَة شِلِيقَة و لَكْمَتِتْ بيها مِكَاسْرِي و تعَدِيت بالكَرْيُولَة لِلْهُودْ و مَا غْدِرْتِشْ نَرْقَى للنخَلْ عَاشْ نُتْعُطُبْ , مَالاَ لَقَطِتْ حْشِيفَات لِزْوَيْلَة ..وْ تَمِيـتْ رَاقِي الثِنِية.

[عبدون جمال]

وانا سوفي وافتخر بلهجتي السوفية لشيء واحد فقط انها اقرب اللهجات الى العربية ولان السوافة افصح العرب لسانا في وقتنا هذا .

[العاتي إسماعيل 1]

سوفي اب عن جد

[أم ميرال و آرال]

مثــال عن السوفية القديمة ..من تأليفي الخاص طبعا :

رَبَشْتْ تِحْت السَاس الخَارِثْ شَقْرَطْنِي سِيلاَنْ مْزَنْزَرْ وِ تْلِطْمِتْ عن قُباعْتِي بْفَرَطِيَة واقْفَة عَمَدْ كانَتْ مْسَامْيِتْنِي وْ عُدُت بِدْمُومَاتِي نْشَخِبْ , ثَمْ تْمَاطِيتْ عَقَابْ سُورِيَة مْشَمَرْطَة ، شَلخْت منها سِبْرِيحَة شِلِيقَة و لَكْمَتِتْ بيها مِكَاسْرِي و تعَدِيت بالكَرْيُولَة لِلْهُودْ و مَا غْدِرْتِشْ نَرْقَى للنخَلْ عَاشْ نُتْعُطُبْ , مَالاَ لَقَطِتْ حْشِيفَات لِزْوَيْلَة ..وْ تَمِيـتْ رَاقِي الثِنِية.

الكلمات التي لم افهمها و الرجاء شرحها
ربشت
الخارث
شقرطني
مزنزر
فرطية
سورية نظن مثل التوانسة يقولو سورية على القمجة؟!
سبريحة
خشيفات
زويلة