Svp svp svp

[simanoo]

[SIZE="5"] salut tous et toutes




svp quelqu'un (e) peut me traduire cette demande??



الجمهورية الجزائرية الدمقراطية الشعبية
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
جامعة


الاسم واللقب :
التاريخ :
رقم التسجيل :
العنوان :
الهاتف :


الى السيد : عميد الجامعة

يشرفني - سيدي المدير- أن ألتمس من سيادتكم قبول طلبي الذي يتمثل في رغبتي بتغيير الشعبة
علما اني مسجل في الجامعة ضمن شعبة علوم الارض و الكون لاتابع دراستي الجامعيـة بموسم 2013 /2014 بشعبة العلوم التكنولوجية
و ذلك بسبب
و إني كلي عزم على الاجتهاد والمثابرة قصد النجاح.
وفي انتظار ردكم، تفضلوا سيدي المدير بقبول أزكى عبارات التقدير والاحترام.



امضاء

[حميد.ص]

république algérienne dominicaine

ministère de l’éducation supérieur et de la recherche

[حميد.ص]

nom

prénom

date de naissance

numéro d'inscription

l'adresse:

n° de Tél:

[simanoo]

république algérienne dominicaine

ministère de l’éducation supérieur et de la recherche



merci

quelqu'un d'autre je veux la traduction de la partie initiale

[simanoo]

nom

prénom

date de naissance

numéro d'inscription

l'adresse:

n° de Tél:


merci khoya la partie lakhra svp

[حميد.ص]

objet :demande de transfert interne
a monsieur le recteur de l'université
J’ai l’honneur de solliciter à votre haut bien vaillance de bien vouloir accepter mon de demande de transfert interne.

[حميد.ص]

je vous informe que Je me suis inscrit en science de la terre et de l'univers . et je souhaite également transférer en science technologie

[حميد.ص]

dans l'attente d'une réponse favorable veuillez agréer monsieur mes salutations les plus distinguées.


signature :

[simanoo]

merci khoya rabi ykhalik

[simanoo]

merci khoya rabi ykhalik