المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : معنى باط ولخ

مسعود مصطفى
2013-08-31, 09:41
هناك كلمات من ثقافتنا المحلية وهما كلمة باط بمعنى لالا واعتقد ان كلمة باط هي نصف كلمة باطل بمعنى عكس الحق
وكذلك كلمة لخ وهي اختصار لكلمتي لا خبر وهي كذلك بمعنى لا لا اعرف
anise2011
2013-08-31, 10:53
هناك كلمات من ثقافتنا المحلية وهما كلمة باط بمعنى لالا واعتقد ان كلمة باط هي نصف كلمة باطل بمعنى عكس الحق
وكذلك كلمة لخ وهي اختصار لكلمتي لا خبر وهي كذلك بمعنى لا لا اعرف
اكيييييييييييييييييييييييييد
nihed la reine
2013-08-31, 18:26
جاااااامي سمعت بيهم
Sifsuccess
2013-08-31, 23:06
باط هي لالا و باطل معنها بلامزية و لخ معاناها منيش عارف
بنت لبحر
2013-08-31, 23:26
جاااااامي سمعت بيهم
الهـ ع ـاشمي
2013-08-31, 23:44
الكلمتين من اللهجة النايلية


بالتحديد من مسعد والله أعلم :d
أسامة17
2013-09-01, 00:29
لخ . هي اختصار ( لا خبر)
نولو
2013-10-15, 13:21
الكلمتين من اللهجة النايلية


بالتحديد من مسعد والله أعلم :d


الكلمتين باللهجة النايلية و هما مستعملتان بكثرة خاصة في دوائر الجلفة و طبعا أصل أولاد نايل من مسعد لذا فاللهجة النايلية الأصيلة من مسعد و شكرا على التوضيح فالكثير الآن يستعملها و لا يدرك معناها:19:
الهـ ع ـاشمي
2013-10-15, 13:28
الكلمتين باللهجة النايلية و هما مستعملتان بكثرة خاصة في دوائر الجلفة و طبعا أصل أولاد نايل من مسعد لذا فاللهجة النايلية الأصيلة من مسعد و شكرا على التوضيح فالكثير الآن يستعملها و لا يدرك معناها:19:



شكرا على التوضيح اختي

كلمة باط عرفت معناها من نكته نايلية


نجيبلك قهيوة ولا باط ؟

:d
مسعود مصطفى
2013-10-15, 15:39
والله اسعدني مروركم وتفاعلكم مع الموضوع لكن نحن كذلك في ولاية المسيلة جنوبا الحدود مع الجلفة نقولو هذه الكلمات

http://l.yimg.com/lo/api/res/1.2/clnP0dsbzV2J2neS5v1T8Q--/YXBwaWQ9bWtihttp://www.postsmile.net/img/27/2783.gif
" أبو عبود"
2013-10-29, 22:07
كنا نستعملها في البادية " لخ" بمعنى لا ادري. وبمعني لا علم لي . "باط " بمعنى " لا" وايضا هناك من يقول " باطل " وتعني ايضا " لا". وهناك كلمات لا تقولها غلا النساء ساعطيكم امثلة ومن استطاع أن يعرف بعذها يخبرني
- لارارو
- لابقا - لبقات- لبقيت
- كان تضحك
- يا تل
- احريقي
- يوشحل
- الضلاح
- الماحية
- الزلح
- الزحم
- ارواح ليا ( لديها معنى اخر غير المعى الصريح)
- اراض
- مشوم
- رادي
اكتفي بهذا القدر ولا يزال لدي المزيد
مسعود مصطفى
2013-10-31, 16:10
كنا نستعملها في البادية " لخ" بمعنى لا ادري. وبمعني لا علم لي . "باط " بمعنى " لا" وايضا هناك من يقول " باطل " وتعني ايضا " لا". وهناك كلمات لا تقولها غلا النساء ساعطيكم امثلة ومن استطاع أن يعرف بعذها يخبرني
- لارارو
- لابقا - لبقات- لبقيت
- كان تضحك
- يا تل
- احريقي
- يوشحل
- الضلاح
- الماحية
- الزلح
- الزحم
- ارواح ليا ( لديها معنى اخر غير المعى الصريح)
- اراض
- مشوم
- رادي
اكتفي بهذا القدر ولا يزال لدي المزيد

https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTU_SlTL0lxP78zB74nmI-5cWl6JolU-YYMdQ98guoys8A2qtAZHg
-لارارو مافهمتهاش صراحة؟
-لابقا او لابقات بمعنى ماعليهش
-كان تضحك نقولها في عرض الحديث مثلا تعشيت ومازلت خويان كان تضحك
-ياتل او ياتلة هي للمناداة مثل ياو اسمع
-احريقي تقولها النساء للأطفال عندا يجرحون او يسقطون ...إلخ
-يوشحل معناها يصافح
-الضلاح؟-الماحية؟ الزحم؟ الزلح؟
-أرواح ليا بمعنى راك تشوف وهي للتعجب
- اراض؟مشوم؟
-رادي بمعنى مش مليح شين
ارجو ان تفيدنا بشرح الكلمات السابقة التي عليها استفهاما شكرا لمرورك مرة اخرى
" أبو عبود"
2013-10-31, 20:52
كلمة " لارارو" تقولها العجائز تحيدا ومعناها " للاستهزاء". مثلا تطلب منك عملا ونت تقول لها انك كلفت اخاك بذلك وهي ترى انه غير قادر على هذا فتقول لك ط ل"رارو"
- لابقا ولا بقيت للاستحسان
- ياتل وا تلا اختصار يا طفل ويا طفلة
- الضلاح اسم التذمر للماء- الماحية اسم التذمر للقهوة- الزحم اسم التذمر للحم- الزل اسم التذمر للملح ويوجد المزيد مثل الحصلة للبصلة
- اراض فعل امر بمعنى انهش عني وتستعمل في حال اتكأ عليك شخص وتطلب منه النهوض وليس لها ماضي ولا مضارع
- مشوم بمعنى خب او صاحب مكر وخداع
مسعود مصطفى
2013-11-03, 16:38
كلمة " لارارو" تقولها العجائز تحيدا ومعناها " للاستهزاء". مثلا تطلب منك عملا ونت تقول لها انك كلفت اخاك بذلك وهي ترى انه غير قادر على هذا فتقول لك ط ل"رارو"
- لابقا ولا بقيت للاستحسان
- ياتل وا تلا اختصار يا طفل ويا طفلة
- الضلاح اسم التذمر للماء- الماحية اسم التذمر للقهوة- الزحم اسم التذمر للحم- الزل اسم التذمر للملح ويوجد المزيد مثل الحصلة للبصلة
- اراض فعل امر بمعنى انهش عني وتستعمل في حال اتكأ عليك شخص وتطلب منه النهوض وليس لها ماضي ولا مضارع
- مشوم بمعنى خب او صاحب مكر وخداع

https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTWEsUwfNaXsWYTfJfuMC898TrejqDoq pS7YUyLAcxIyEkrGGUA
" أبو عبود"
2013-11-03, 17:54
العفو. سوف احدث الوالدة واحضر لك المزيد من القديم " يا ميكوع اهمد" ههههههههههههه
fille algerie
2013-11-04, 20:50
أول مـــــــــــــرة نسمع بيهـــــــــــم
طاوة
2013-11-05, 10:42
باط نافية
لخ : للشك والريب اي احتمال50بالمئة
مسعود مصطفى
2013-11-05, 16:03
أول مـــــــــــــرة نسمع بيهـــــــــــم

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRZXOJoWZJnVk9KOOUWONtgsAQuvW3mV fnKMfeP5UXZqH-O-AaV
مسعود مصطفى
2013-11-05, 16:09
باط نافية
لخ : للشك والريب اي احتمال50بالمئة

https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTBysDXnpfFbfsc79XmX-fAOtSfk1yvPzjQHmGe_LL8YXGkOcPXHA
" أبو عبود"
2013-11-06, 14:29
ملحوف- مدوحس- مزنجر- يكلخ- يزلبح- يتمعكى- يبسط- مرابعه- مقز القمح- جدارة الوذن- القص- جيافة العرايس-القَرْوَش- بو حشيشية-
اكتفي بهذا القدر ولدي المزيد