المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : my baby.............à tous les mamans


ينابيع الصفاء
2009-05-29, 12:39
my baby
Tiny hands De minuscules mains
Yes that's you Oui c'est toi
And all you show Et tout ce que tu montres
It's simply true Est simplement authentique
I smell your breath Je sens ton souffle
It makes me cry Cela me fait pleurer
I wonder how Je me demande comment
I've lived my life J'ai vécu ma vie
Cause without you Parce que sans toi
How did I get through Comment ai-je pu traverser
All of my days Toute ma vie
Without you Sans toi
Now living with you Maintenant vivant avec toi
See everything true Tout est si authentique
My baby it's you Mon bébé c'est toi
My baby, my baby, my baby Mon bébé, mon bébé, mon bébé
With no words at all Sans aucun mot
So tiny and small Si minuscule et petit
In love I fall so deep, so deep Je suis tombée si profondément, si profondément amoureuse
My precious love Mon précieux amour
Sent from above Envoyé du ciel
My baby boo Mon bébé bobo
Gotta thank you, gotta thank you Je dois te remercier, te remercier

Cause without you Parce que sans toi,
How did I get through Comment ai-je pu traverser
All of my days Toute ma vie
Without you Sans toi
Now living with you Maintenant vivant avec toi
See everything true Tout est si authentique
My Baby it's you Mon bébé c'est toi
My baby, my baby, My Baby Mon bébé, mon bébé, mon bébé
Cause without you Parce que sans toi,
How did I get through (How did I get through) Comment ai-je pu traverser (Comment ai-je pu traverser)
All of my days Toute ma vie
Without you Sans toi
Now living with you Maintenant vivant avec toi
See everything true Tout est si authentique
My Baby it's you (My Baby it's you) Mon bébé, c'est toi (mon bébé c'est toi)
My babyMon bébé
الترجمة العربية من إبداعي الخاص ،أتمنى أن تنال إعجابكم.
بني..هبة السماء...هدية السماء
أيدي صغيرة جدا.....كل ما يصدر عنك...صادق و بريء

أحس بروحك تسري في.....تجعلني أبكي
أستغرب كيف استطعت أن أعيش حياتي من قبل...من دونك.
بدونك....كيف كانت حياتي........بدون مبررات...بدون دوافع.
الآن........و أنا أعيش معك
أرى كل شيء بوضوح في هذه الحياة....
بدون أي كلمة تنطقها.......صغير جدا.....وقعت في حبك بعمق...لأول مرة
حبي الغالي........هدية السماء
إلهي........أشكرك....
لأنه بدونك............أتعجب كيف كانت حياتي....بدون مبررات للوجود
لمن أعيش........by me

Darkness angel
2009-06-04, 11:42
:19:wooooooow:19:

nice work il liked it

;)aloooooooooooooooooooot;)

:cool:coooooooooooooool:cool:

:mh31::mh31::mh31:

ينابيع الصفاء
2009-06-12, 15:30
:19:wooooooow:19:

nice work il liked it

;)aloooooooooooooooooooot;)

:cool:coooooooooooooool:cool:

:mh31::mh31::mh31:

Cause without you Parce que sans toi
How did I get through Comment ai-je pu traverser
All of my days Toute ma vie
Without you Sans toi
Now living with you Maintenant vivant avec toi
See everything true Tout est si authentique
My baby it's you Mon bébé c'est toi
My baby, my baby, my baby Mon bébé, mon bébé, mon bébé

ينابيع الصفاء
2009-07-10, 15:37
my baby

Tiny hands
Yes that's you
And all you show
It's simply true
I smell your breath
It makes me cry
I wonder how
I've lived my life
Cause without you
How did I get through
All of my days
Without you
Now living with you
See everything true
My baby it's you
My baby, my baby
With no words at all
So tiny and small
In love I fall so deep, so deep
My precious love
Sent from above
My baby boo
Gotta thank you, gotta thank you

Cause without you
How did I get through
All of my days
Without you
Now living with you
See everything true
My Baby it's you
My baby, my baby
Cause without you
How did I get through (How did I get through)
All of my days
Without you
Now living with you
See everything true
My Baby it's you (My Baby it's you)
My baby

Mohamed
2009-07-10, 19:05
thx a lot for your deep words... your poem is beautiful ...

ينابيع الصفاء
2009-07-10, 19:43
thx a lot for your deep words... your poem is beautiful ...

All of my days Toute ma vie
Without you Sans toi
Now living with you Maintenant vivant avec toi

ينابيع الصفاء
2009-07-19, 15:14
Mon bébé
De minuscules mains
Oui c'est toi
Et tout ce que tu montres
Est simplement authentique
Je sens ton souffle
Cela me fait pleurer
Je me demande comment
J'ai vécu ma vie
Parce que sans toi
Comment ai-je pu traverser
Toute ma vie
Sans toi
Maintenant vivant avec toi
Tout est si authentique
Mon bébé c'est toi
Mon bébé, mon bébé, mon bébé
Sans aucun mot
Si minuscule et petit
Je suis tombée si profondément, si profondément amoureuse
Mon précieux amour
Envoyé du ciel
Mon bébé bobo
Je dois te remercier, te remercier

Parce que sans toi,
Comment ai-je pu traverser
Toute ma vie
Sans toi
Maintenant vivant avec toi
Tout est si authentique
Mon bébé c'est toi
Mon bébé, mon bébé, mon bébé
Parce que sans toi,
Comment ai-je pu traverser (Comment ai-je pu traverser)
Toute ma vie
Sans toi
Maintenant vivant avec toi
Tout est si authentique
Mon bébé, c'est toi
Mon bébé

sabiha18
2009-07-23, 14:00
very touching thanx

ينابيع الصفاء
2009-07-23, 14:46
very touching thanx
Thanks for reading and commenting
Welcome dear friends
merci infiniment sabiha18
may allah bless you