الطبقية اللغوية بالجزائر

[الدكتور مصطفى]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم


لم نتعرب فوجدنا أنفسنا أمام الطبقية اللغوية بعد ظهور التفرقة و الوهن ........يتوجب علينا بناء نظام معرفي عربي يجمعنا ...خصوصا في ظل تواجد نظام يميزه التناقض في نظرته إلى العالم و الوجود ...و نجد أيضا أن الفكر ممزق بين تيارات فكرية و سياسية و دينية ...و هي اصوليات متأثرة بأنواع من الفلسفات ...لم نستطع تجسير الفجوة الحضارية بيننا و بين الغرب لأن كل المحاولات التي قام بها العرب لم تسد الفراغ بسبب القطائع الفكريـة وبالتالي انقطعنا عن النهضة و شروطها لصالح أفكار مبسطة...كأننا نهرب دائما إلى الأمام من مشاكل مستعصية...أحمل المسؤولية كافة إلى المثقفين و الخواص ...الانفصام اللغوي موجود بجميع الاقطار العربية لكن شهد ارتفاعا محسوسا بالجزائر و يعود السبب إلى تتلمذ النخب بالخارج و نتعلم في الدخال و فق المناهج الغربية....ثقافة الجزائري أصبحت غريبة..فهو مجبر إلى إقحام كلمة أجنبية لإثبات منزلته العلمية...مشكلة المنظومة المعرفية العربية ..و يعود العيب للجامعة التي تدرس باللغات الأجنبية ...انظروا إلى اليابان و الصين و إلى لغاتهم المليئة بالرموز ...و مع ذلك يعتمدون عليها في التدريس...يجب علينا الانفتاح على الثقافة الاخرى...لإثراء الثقافة الوطنية بالتفاعل مع الخارج ...لا أقصد الغزو الثقافي.....تعربوا أيها الأعضاء

[الدكتور مصطفى]

تفاعلوا مع الموضوع يا إخوة :1::1::1::1:

[جمال المهاجر]

السلام عليكم

سأقدم لك مثالا عن نفسي و أرجو ان تجد له صلة مع موضوعك ..

احببت اللغة العربية منذ الصغر ، وحتى في سني هذا ، اعشق الغوص في روايات نجيب محفوظ و الطاهر وطار ، و احب أسلوب بن القيم و المنفلوطي الذي اعدت قراءة كتابه ' النظرات ' مرات عديدة ..

الا اني ، وجدت نفسي مطالبا باتقان لغة اجنبية احسن اتقان ، لان المنصب الذي اعمل فيه ، اغلب ان لم اقل كل المعاملات التي تتم فيه تكون بهذه اللغة .. و السبب اننا استردنا معظم انظمتنا من البلد ' العدو الصديق ' .. و هذه مشكلة يصعب حلها .. خاصة اذا علمت ان المنظومة التربوية من ' bac ' و ' bem ' و ' Lmd ' هي ايضا مجرد استراد .. :mad:

اتمنى اني اصبت الصميم .. و للحديث بقية

[الدكتور مصطفى]

السلام عليكم

سأقدم لك مثالا عن نفسي و أرجو ان تجد له صلة مع موضوعك ..

احببت اللغة العربية منذ الصغر ، وحتى في سني هذا ، اعشق الغوص في روايات نجيب محفوظ و الطاهر وطار ، و احب أسوب بن القيم و المنفلوطي الذي اعدت قراءة كتابه ' النظرات ' مرات عديدة ..

الا اني ، وجدت نفسي مطالبا باتقان لغة اجنبية احسن اتقان ، لان المنصب الذي اعمل فيه ، اغلب ان لم اقل كل المعاملات تتم فيه تكون بهذه اللغة .. و السبب اننا استردنا معظم انظمتنا من البلد ' العدو الصديق ' .. و هذه مشكلة يصعب حلها .. خاصة اذا علمت ان المنظومة التربوية من ' bac ' و ' bem ' و ' lmd ' هي ايضا مجرد استراد .. :mad:

اتمنى اني اصبت الصميم .. و للحديث بقية

طبعا فإن تبني الحضارة و القيم الفرنسية تبنيا تاما و رفض كل ما له علاقة بالتراث المحلي ...عوامل تجعلك تبحث عن إتقان الفرنسية ......رئيسكم يحبر خطاباته تحبيرا بلغة الأم فرنسا..........بارك الله فيكم

[مريم الصابرة]

السلام عليكم اخي
شكرا على الموضوع المهم جدا بنظري
التفرق في الطبقات اللغوية والذي ذكرت أسبابه وعاومله
اقول لكم أننا ايضا كأننا نستحي من عروبتنا او كوننا عرب فمثلا تجد من يذهب لمصر وهو جزائري يتكلم اللهجة المصرية في ثواني وينسى اصوله ووطنه وما تربى عليه من لغة ولهجة في سنوات يرميها ببسطة وأقدم مثالا آخر حي وقريب مثلا احد من الوسط الجزائري يعمل في الغرب او الشرق وخاصة لمن يذهبون للغرب يصبح وهراني بين ليلة وضحاها
اما اللغات ومركزنا بين الدول فأقول لك العربية هي لغة القرآن ولكننا صرنا نتفاخر بلغة عدونا ودولته واصوله وعاداتهم نحن قلدنا الغرب في كل شي وكأننا ننسلخ من أصولنا وعاداتنا
شكرا وبارك الله فيك

[جمال المهاجر]

طبعا فإن تبني الحضارة و القيم الفرنسية تبنيا تاما و رفض كل ما له علاقة بالتراث المحلي ...عوامل تجعلك تبحث عن إتقان الفرنسية ......رئيسكم يحبر خاطباته تحبيرا بلغة الأم فرنسا..........بارك الله فيكم


أرى ان ' الشعب ' معذور لتعلم الفرنسية و الانجليزية .. فالقبول في المنصب او الوظيفة يوجب ذلك .. لكني اتعجب ، بعد كل هذه السنين ، بعد 50 سنة ، لماذا لم يتم تطبيق ' التعريب ' في جميع القطاعات .. أليست ثالث مادة في الدستور : اللغة العربية هي اللغة الوطنية والرسمية. :1: ..

[mohamed160]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم


لم نتعرب فوجدنا أنفسنا أمام الطبقية اللغوية بعد ظهور التفرقة و الوهن ........يتوجب علينا بناء نظام معرفي عربي يجمعنا ...خصوصا في ظل تواجد نظام يميزه التناقض في نظرته إلى العالم و الوجود ...و نجد أيضا أن الفكر ممزق بين تيارات فكرية و سياسية و دينية ...و هي اصوليات متأثرة بأنواع من الفلسفات ...لم نستطع تجسير الفجوة الحضارية بيننا و بين الغرب لأن كل المحاولات التي قام بها العرب لم تسد الفراغ بسبب القطائع الفكريـة وبالتالي انقطعنا عن النهضة و شروطها لصالح أفكار مبسطة...كأننا نهرب دائما إلى الأمام من مشاكل مستعصية...أحمل المسؤولية كافة إلى المثقفين و الخواص ...الانفصام اللغوي موجود بجميع الاقطار العربية لكن شهد ارتفاعا محسوسا بالجزائر و يعود السبب إلى تتلمذ النخب بالخارج و نتعلم في الدخال و فق المناهج الغربية....ثقافة الجزائري أصبحت غريبة..فهو مجبر إلى إقحام كلمة أجنبية لإثبات منزلته العلمية...مشكلة المنظومة المعرفية العربية ..و يعود العيب للجامعة التي تدرس باللغات الأجنبية ...انظروا إلى اليابان و الصين و إلى لغاتهم المليئة بالرموز ...و مع ذلك يعتمدون عليها في التدريس...يجب علينا الانفتاح على الثقافة الاخرى...لإثراء الثقافة الوطنية بالتفاعل مع الخارج ...لا أقصد الغزو الثقافي.....تعربوا أيها الأعضاء
المشكل يا الاخ هنا الجزائرين نهربوا من الحقيقة نقولوا حنا عرب مى فى الحقيقية ما عندنا علاقة بالعربية ولا الفرنسية نهارى نولوا الى الاصل يبن كل شى

[الدكتور مصطفى]

السلام عليكم اخي
شكرا على الموضوع المهم جدا بنظري
التفرق في الطبقات اللغوية والذي ذكرت أسبابه وعاومله
اقول لكم أننا ايضا كأننا نستحي من عروبتنا او كوننا عرب فمثلا تجد من يذهب لمصر وهو جزائري يتكلم اللهجة المصرية في ثواني وينسى اصوله ووطنه وما تربى عليه من لغة ولهجة في سنوات يرميها ببسطة وأقدم مثالا آخر حي وقريب مثلا احد من الوسط الجزائري يعمل في الغرب او الشرق وخاصة لمن يذهبون للغرب يصبح وهراني بين ليلة وضحاها
اما اللغات ومركزنا بين الدول فأقول لك العربية هي لغة القرآن ولكننا صرنا نتفاخر بلغة عدونا ودولته واصوله وعاداتهم نحن قلدنا الغرب في كل شي وكأننا ننسلخ من أصولنا وعاداتنا
شكرا وبارك الله فيك


فقدان الهوية والانتماء ..........تعرضنا لصدمة حضارية.....الكثير انتقل من الريف حيث لا يستطيع فيه فرد ارتكاب السوأة و الخورج عن مسلك العقد الاجتماعي المضمر ...إلى مجتمعات المدن متكدسة بالسكان حيث لا يعود الفرد محل نظر و ملاحظة...و بالتالي لن يؤثر على المجتمع بسلوكه المستهجن.....شكرا

[الدكتور مصطفى]

أرى ان ' الشعب ' معذور لتعلم الفرنسية و الانجليزية .. فالقبول في المنصب او الوظيفة يوجب ذلك .. لكني اتعجب ، بعد كل هذه السنين ، بعد 50 سنة ، لماذا لم يتم تطبيق ' التعريب ' في جميع القطاعات .. أليست ثالث مادة في الدستور : اللغة العربية هي اللغة الوطنية والرسمية. :1: ..

الدستور يطبق حسب أهوائهم فهو مجرد رمز شكلي كالانتخابات و ما شبه ذلك ....الشعب لم يعد يضبطه سوى نصوص القانون المكتوب....عند الانتهاء من جنرالات فرنسا سيفرض التعريب .....بارك الله فيك

[الدكتور مصطفى]

المشكل يا الاخ هنا الجزائرين نهربوا من الحقيقة نقولوا حنا عرب مى فى الحقيقية ما عندنا علاقة بالعربية ولا الفرنسية نهارى نولوا الى الاصل يبن كل شى

بارك الله فيك

[bmlsy]

ليس المهم باي لغة تتحدث لكن المهم مادا تنتج هدا هو التقدم في نظري
نعم ديننا يدعوا للنظافة في شئ هل هد ا يحتاج الى لغة بين قوسين رد على توقيع
سلام

[الدكتور مصطفى]

ليس المهم باي لغة تتحدث لكن المهم مادا تنتج هدا هو التقدم في نظري
نعم ديننا يدعوا للنظافة في شئ هل هد ا يحتاج الى لغة بين قوسين رد على توقيع
سلام

بل يندرج هذا في غاية الأهمية ...عندما تنبت للغة أجنحة تثير مخاوف شعبها و يتمنى هذا الأخير أن تطير و تغادر أرضها ...و عندما تؤسر في قفص يصبح تغريدها مأسويا.....بينما السجان و صانع القفص من أبنائها ....مادامت العربية تعتبر عنصرا هاما في لم شمل العرب فهذا دليل على أهميتها...يتوجب فرضها .

[سماح 2]

لغتي العربية فخر أبي

وهواها يجري في دمي

لغة القرآن وخير نبي

سكناها الروح كما أمي

شرفها الله بقرآنه

فهي لخلود وبقاء

وحباها من سحر بيانه

ألفاً يمتد إلى الياء

http://www.lakii.com/vb/smile/18_248.gif

[الدكتور مصطفى]

لغتي العربية فخر أبي

وهواها يجري في دمي

لغة القرآن وخير نبي

سكناها الروح كما أمي

شرفها الله بقرآنه

فهي لخلود وبقاء

وحباها من سحر بيانه

ألفاً يمتد إلى الياء

http://www.lakii.com/vb/smile/18_248.gif

ما شآء الله ..........جعل الله حبك لهذا اللسان مشكورا مأجورا .......بارك الله فيك

[سماح 2]

http://www.lakii.com/vb/smile/21-450.gif
أتريد الحقيقة
الحقيقة هي أن اللغة الفرنسية غزتنااا غزتناا غزتناا ياا جماعة


حاولت فرنسا عندما احتلت الجزائر محو الغة العربية والاحلال محلها اللغة الفرنسة بعد خروجها قد ضبطت معها اصبحة اللغة الفرنسية لغة رسمية في الجزائر انهض لانفسكم وعاليجو هده المشكلة الكبيرة الله الاكبر الجزائر عربية الاسلامية

[ميدالية ذهبية]

لن تكون هناك تطور و لا تنمية بدون اللغة العربية
انا مثلا شاهدت المركبات الفضائية التي تطلقها الصين و اليابان جميعها مكتوب بلغاتها
الصين تكتب في مركباتها باالصينية و اليابان تستخدم اليابانية جميع الامم تستخدم لغتها الا عندنا مازالوا من يتحرروا من عقدة الفرنسية.
لان الامم عندما تتطور تتطور بلغتها.

[صفــاء]

وأنـــــــا أقرأ ماكتبت

تدكـــرت المقولة التى قالها أحدهم -ادا عربت خربـــــــــت-:)






أرى الكثيــــــــر من البلدان يتقننون العديد من اللغات

لكــــــــن لم يتخلو يوما على لغتهم الأم

فافي ايران مثلا ممنوع منعا باتا التكلم بغير الفارسية

خاصة السياسين

عكسنا نحن الـــــــجزائرين

تجد شخص يتقن كلمتين باللغة الفرنسية فتجده يستعملها في كل حوارته

وهو مفتخر كأن الفرنسية تعطه الهيبة

حقا أننا نثير الشفقة

أنا لست ضد تعلم واتقان اللغات بل أشجع وأحث على تعلمها لكن علينا احترامها وقبل دالك احترام هويتنا

فقد اكتشفت مؤخــــــــرا أن أغلب الجزائرين لايتقنون ولا لغة :confused:

[الدكتور مصطفى]

لن تكون هناك تطور و لا تنمية بدون اللغة العربية
انا مثلا شاهدت المركبات الفضائية التي تطلقها الصين و اليابان جميعها مكتوب بلغاتها
الصين تكتب في مركباتها باالصينية و اليابان تستخدم اليابانية جميع الامم تستخدم لغتها الا عندنا مازالوا من يتحرروا من عقدة الفرنسية.
لان الامم عندما تتطور تتطور بلغتها.

بارك الله فيك....لازل الصراع بين اللغتين محتدما إلى حد الساعة....بعد مرور أكثر من نصف قرن..صحيح أن قسوة الاستعمار دفعت لانقلاب تراجيدي ...أصبح كل ما هو فرنسي منبوذا من طرف الجزائري .........اللغتان لم تتحاوران ....في السنوات الأخيرة شهدنا أمرا جديدا هو كتابة المثقفين لمقالات باللغة الفرنسية ......بدون أن ننسى الكراهية بين المعربين و المفرنسين .

[الدكتور مصطفى]

السلام عليكم ورحمة الله
أظن أن رجوعنا إلى ديننا كفيل بعودة لغتنا إلينا وما ذاك إلا لأنها مادة ديننا بها وصل إلينا وبها نتلوا كتاب ربنا ونعبده وبها نفهم عن ربنا ونبينا العربي صلى الله عليه وسلم .

بارك الله فيك على المرور الجميل
وأنـــــــا أقرأ ماكتبت

تدكـــرت المقولة التى قالها أحدهم -ادا عربت خربـــــــــت-:)






أرى الكثيــــــــر من البلدان يتقننون العديد من اللغات

لكــــــــن لم يتخلو يوما على لغتهم الأم

فافي ايران مثلا ممنوع منعا باتا التكلم بغير الفارسية

خاصة السياسين

عكسنا نحن الـــــــجزائرين

تجد شخص يتقن كلمتين باللغة الفرنسية فتجده يستعملها في كل حوارته

وهو مفتخر كأن الفرنسية تعطه الهيبة

حقا أننا نثير الشفقة

أنا لست ضد تعلم واتقان اللغات بل أشجع وأحث على تعلمها لكن علينا احترامها وقبل دالك احترام هويتنا

فقد اكتشفت مؤخــــــــرا أن أغلب الجزائرين لايتقنون ولا لغة :confused:

بارك الله فيك