المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : هيا نتعلم الفارسية!؟


ليلى الجزائرية1
2007-08-13, 12:33
جميل ان تتعلم اكثر من لغة ..
شفت هالموضوع وعجبتني اللغة الفارسية وحبيت انقله لكم
اتمنى ان يعجبكم



ايام الاسبوع

السبت -=-=-=-=> شانبد
الأحد -=-=-=-=> يك شانبد
الأثنين -=-=-=-=> دو شانبد
الثلاثاء -=-=-=-=> سيه شانبد
الأربعاء -=-=-=-=> جهار شانبد
الخميس -=-=-=-=> بنج شانبد
الجمعه -=-=-=-=> جمعه


الظروف

تحت -=-=-=-=> بايين
فوق -=-=-=-=> بالا
امام -=-=-=-=> جلو
وراء -=-=-=-=> عقب
شمال -=-=-=-=> جب
يمين -=-=-=-=> راست
عند -=-=-=-=> نزد
الجهه -=-=-=-=> سمت
الجانب -=-=-=-=> كنار
اليوم -=-=-=-=> روز
الغد -=-=-=-=> فردا
الأمس -=-=-=-=> ديقروز
ليل -=-=-=-=> شب
نهار -=-=-=-=> روز
اسبوع -=-=-=-=> هفته
شهر -=-=-=-=> ماه
سنه -=-=-=-=> سال




والحين الفصول الأربعه

الصيف -=-=-=-=> تابستان
الشتاء -=-=-=-=> زمستان
الربيع -=-=-=-=> بهار
الخريف -=-=-=-=> بائيز




الأعداد من واحد الى العشره

واحد -=-=-=-=> يك
اثنين -=-=-=-=> دو
ثلاثه -=-=-=-=> سيه
اربعه -=-=-=-=> جهار
خمسه -=-=-=-=> بنج
سته -=-=-=-=> شيش
سبعه -=-=-=-=> هفت
ثمانيه -=-=-=-=> هشت
تسعه -=-=-=-=> نه * النون بالضمه
عشره -=-=-=-=> ده * الدال بالفتحه


امثله للفعل الماضي

كان -=-=-=-=> بود
صار -=-=-=-=> شد *الشين بالضمه
فعل -=-=-=-=> كرد *الكاف بالكسره
صنع -=-=-=-=> ساخت
جاء -=-=-=-=> اّمد



والحين مع صلة القرابه

عم -=-=-=-=> عمو
خال -=-=-=-=> دايي
عمه -=-=-=-=> عمه
خاله -=-=-=-=> خاله
ابن العم -=-=-=-=> بسر عمو
ابن الخال -=-=-=-=> بسر دايي
بنت العم -=-=-=-=> دختر عمو
بنت الخال -=-=-=-=> دختر خاله


مع الصفات

صعب -=-=-=-=> سخت
سهل -=-=-=-=> اّسان
جيد -=-=-=-=> خوب
رديء -=-=-=-=> بد
حار -=-=-=-=> كرم
بارد -=-=-=-=> سارد
حلو -=-=-=-=> شيرين
مر -=-=-=-=> تلخ
حامض -=-=-=-=> طرش
يابس -=-=-=-=> خوشك
رطب -=-=-=-=> تر
قليل -=-=-=-=> كم
كثير -=-=-=-=> خيلي
جديد -=-=-=-=> تازه
عتيق -=-=-=-=> كهنه

اسماء اعضاء الأنسان

الرأس -=-=-=-=> سر
الدماغ -=-=-=-=> مغز سر
الشعر -=-=-=-=> مو
الأذن -=-=-=-=> كوش
العين -=-=-=-=> جشم
الحاجب -=-=-=-=> اّبرو
الأنف -=-=-=-=> بين
الشارب -=-=-=-=> سبيل
الفم -=-=-=-=> دهن
الوجه -=-=-=-=> صورت
اليد -=-=-=-=> دست
الظهر-=-=-=-=> كمر
القلب -=-=-=-=> دل
الرجل -=-=-=-=> باي
اللحم -=-=-=-=> كوشت
الدم -=-=-=-=> خون




مع الوجبات الأساسيه

طعام -=-=-=-=> غذا
أكل -=-=-=-=> خوراك
فطور -=-=-=-=> ناشتايي
الغداء -=-=-=-=> ناهار
العشاء -=-=-=-=> شوم


مع اسماء أقارب الأنسان

الأب -=-=-=-=> بدر *الباء بالكسره
الأم -=-=-=-=> مادر
الأخت -=-=-=-=> خواهر
الرضيعه -=-=-=-=> همشيره
الزوج -=-=-=-=> شوهر
الزوجه -=-=-=-=> زن
الجار -=-=-=-=> همسايه
العائله -=-=-=-=> خانواده
الصديق -=-=-=-=> دوست




الحين مع المأكولات

الخبز -=-=-=-=> نون
الملح -=-=-=-=> نمك
العيش -=-=-=-=> برنج
المرق -=-=-=-=> خورشت
الماء -=-=-=-=> اّب
اللبن -=-=-=-=> ماست
تمر -=-=-=-=> خرما




اسماء الفواكه

الفواكه -=-=-=-=> ميوها
البستان -=-=-=-=> باغ
الرمان -=-=-=-=> انار
التفاح -=-=-=-=> سيب
الخوخ -=-=-=-=> شفتالو
المشمش -=-=-=-=> سردالو




الألوان

الأخضر -=-=-=-=> سبز
الأحمر -=-=-=-=> صرخ *الصاد بالضمه
الأصفر -=-=-=-=> زرد
الأزرق -=-=-=-=> كبود
الرمادي -=-=-=-=> خاكاسترى

mer_hicham
2007-08-14, 10:29
مشكورة أختي ليلى ، أرجو المزيد إن أمكن خاصة طريقة نطق الحروف وقواعد النحو والصرف
شكرا مرة ثانية

ليلى الجزائرية1
2007-08-14, 13:40
شكرا اخواتي الاعزاء وساعطيكم الان بعض الكلمات او الجمل ايضا


من فضلك: ميبخشى

الجدار:ديوار

الباب:دروازه

الحديقة: بستان او حيات او باغ

حدقة حيوان:باغ وحش

المكيف: كولر

المروحة: بانكه

المطبخ: مطبخ

الغسالة: لباش شوئى

الفرن: فرم

صنع: ساخت

في الصيف يطول النهار: در تابستان روز بلند ميشه

الراس: سر

الدماغ: مغز سر

الشعر: موه

الاذن كوش(لفظ ك g)

العين: جشم(ج ch)

الحاجب: ابرو

الانف: دماغ او بين

الشارب: سبيل

الفم:دهن

شفايف: لب

الوجة:صورت

اليد:دست

الرجل: باي(ب p)

الظهر:كمر

القلب: دل او قلب

اللحم: كوشت

الدم: خون

خدان:دوكونه(ك g)

لسان:زبان

لحيه: ريش

كتفان:دو دوش

اصابع: انكوشت ها(ك g)

اظافر: ناخون ها

صدر: سينه

بطن:شكم

عروق: رك(ك g) وشكرا انشاء اللة تستفيدون مني وانتظروا المزيد

ليلى الجزائرية1
2007-08-14, 13:48
جكر(ك g): كبدي

رود: امعائي

يادكاري(ك g):ذكرى

هنكام(ك G): وقت

اشكهايم: دموعي

شانه هايت:ضلوعك

خيره كردي: اندماج

فشار: ضغط

شكوهى:عظيم

آغاز: بدأ

نوارش مى داد: حنان

آوازى: لحن

بر شاخه درخت نشست: قعد على غصن الشجرة

در طراوت روحم: في عز شبابي

نيمه ديكر خود را مى جويد: يدور على نصفة الثاني

طعم سوزان:طعم الالم

شادي: فرح

مى آفريد: يخلق

فرياد: صراخ

بغلت كنم: احملك

آغوشت كنم: احضنك

باد نمناك:هواء النسيم


دل نكشتم( ك g): قلبي ما يطاوعني

سرود: نشيد

ياد بسازم: اصنع الذكريات

وشكرا

ليلى الجزائرية1
2007-08-14, 14:04
رجاءاً
الصباح الباکر
أيقـِظْني
أنا لدي
عمل
أنت ليس لديکَ
صف
صحيح
نعم
أنا ليس لدي
ماذا لديک من عمل؟
عدة
رسالة
أنا أکتبَ
أنا أبعثُ بالبريد
والدي
لي
تبعثُ بالبريد
إعطِ
رسالتک
لک
ماذا تفعل؟
صديقي
أسبوع
دروسنا
نحن نـُطالع
نحن نتهيّأ

لطفاً
صبح زود
بيدارم کن
من دارم
کار
تو نداری
کلاس
درست است
آری
من ندارم
?ه کار داری
?ند
نامه
من می نويسم
من ?ست می کنم
?درم
برای من
?ست می کنی
بده
نامه ات
برايت
?ه کار می کنی
دوستم
هفته
درسهايمان
ما مطالعه می کنيم
ما آماده می شويم

******

ليلى الجزائرية1
2007-08-14, 14:07
کم ساعة؟
تطالعان
مِن
حتی، الی
ثمانية
اثنان
ست ساعات
کثير جداً
نحن نستريح
نحن نتناول
غداء
حسناً

?ند ساعت
مطالعه می کنيد
اَز
تا
هشت
دو
6 ساعت
خيلی زياد است
ما استراحت می کنيم
ما می خوريم
ناهار
باشد

mer_hicham
2007-08-15, 11:54
شكرا وألف شكر أختي ليلى ، ربي يحفظك....