المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اسماء هاد الاعشاب بلهجتنا ؟

اميرة زماني
2013-02-16, 19:11
سلام عليكم

الله يخليكم قولولي
اسماء هاد الاعشاب بلهجتنا

اليانسون
عرقسوس
شمر
بردقوس
مارمية

وشكرا مسبقا
ام ايمان16
2013-02-16, 20:44
"]اليانسون =حبة لحلاوة بلهجتنا

عرقسوس=عرقسوس بلهجتنا

http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTKyNkAhWuVJNaoStF4wFbLp0TLAiKF6 HSGbgz67FikKAmoMZimXZq4K6AQlA

البردقوس=البردقوش بلهجتنا
http://www.jawwad.org/uploads/attachments/1260720599.jpg

http://2.bp.blogspot.com/-2a7fx8ZPDOY/T-CmTQTXbtI/AAAAAAAAC-A/Iw06-hMNUdI/s1600/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%82%D9%88%D8%B4-3.jpg

المارمية=مارمية بلهجتنا
http://fashion.fsaten.com/images/imgcache/2011/05/577.jpg

http://www.3roos.com/files/ups/2010/57328/31279233260.jpg
حميد.ص
2013-02-16, 20:49
شكرا لك نيابة عن صاحبة الموضوع
مسلم عراقي
2013-02-17, 15:14
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخت تفاحه الف شكر لك على هذه الصور والتوضيح
اما صورة عرق السوس لااعلم انها نفس عرق السوس الموجود في الموصل الذي يكون لونه بني غامق وينباع كمشروب منعش في الصيف
sousou hz
2013-02-17, 15:22
انا نعرف اليانسون هو نجمة الارض ونقلولو اليانسون ماشي زريعة البسباس الباقي ما نعرفوش وما نحبش نغلطك
zohori
2013-02-17, 15:56
السلام عليكم اليانسون حبة الحلاوة"aneth" ونجمة الأرض شيء آخر "anis étoilé" و الشمر هو زريعة البسباس"anis" البردقوش هو المردقوش و الله أعلم وأجل.
ام ايمان16
2013-02-17, 16:14
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخت تفاحه الف شكر لك على هذه الصور والتوضيح
اما صورة عرق السوس لااعلم انها نفس عرق السوس الموجود في الموصل الذي يكون لونه بني غامق وينباع كمشروب منعش في الصيف

العرقسوس هو نفسه الذي يصنع منه مشروب
http://www.google.fr/search?rlz=&q=%D8%B9%D8%B1%D9%82%D8%B3%D9%88%D8%B3&um=1&ie=UTF-8&hl=fr&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=e_IgUaaFEdDR4QSTxIH4BQ&biw=1009&bih=578&sei=f_IgUfrxH6SD4gToqYHYAQ
ام ايمان16
2013-02-17, 16:19
انا نعرف اليانسون هو نجمة الارض ونقلولو اليانسون ماشي زريعة البسباس الباقي ما نعرفوش وما نحبش نغلطك

السلام عليكم اليانسون حبة الحلاوة"aneth" ونجمة الأرض شيء آخر "anis étoilé" و الشمر هو زريعة البسباس"anis" البردقوش هو المردقوش و الله أعلم وأجل.

الينسون هو حبة لحلاوة
http://www.google.fr/search?q=%D8%AD%D8%A8%D8%A9+%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9% 88%D8%A9&hl=fr&tbo=d&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=5PIgUcm3B4GK4ATlioEo&ved=0CAoQ_AUoAQ&biw=1009&bih=578

نجمة الارض
هذي هي
http://dc02.arabsh.com/i/01634/c6l5jvz8ues3.jpg
أَحمــد
2013-02-18, 18:31
الشمر هو البساس
بنت الحاج
2013-02-19, 03:56
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إليك الأجوبة عن أسئلتك وأنا متأكدة منها:

الينسون (grains d'anis) هو حبة الحلاوة باللهجة الجزائرية وهذه هي صورته:


http://www.specialteapots.com/images/anise.JPG



الشمر (grains de fenouil) هو البسباس وهذه صورته:


http://3.bp.blogspot.com/-MzZC0BgpNRc/T0-bgNoN4mI/AAAAAAAABoA/EpTgI5jK3IY/s1600/articlebig13306166246ebfd807d91352d7d4cd5f8ad27b1a 75anise.jpg


عرقسوس ( Réglisse) نفس التسمية لدينا عرقسوس كما يظهر في الصورة:

http://s2.hubimg.com/u/6269193_f520.jpg

البردقو ش (Marjolaine) هو البردقوش لدينا وهناك من يسميه نعناع دزاير أو نعناع تلمسان أو بندقوش.


http://www.jawwad.org/uploads/attachments/1260720599.jpg


الميرمية (Le sauge) نفس التسمية لدينا وفي المغرب الأقصى تسمى السالمية.

http://www.hussamaliraq.com/sydleya%20sh3bya-1/pic(2)/sage2.jpg
نسيبة حنونة
2013-02-20, 19:54
شكرا استفدنا الكل
اميرة باخلاق
2013-02-20, 22:45
السلام عليكم الله يعطيك الصحة الاخت تفاحة بصح حبيت نقلك الصورة الاولى راهي زريعة البسباس موش حبة حلاوة .
gatozo
2013-02-27, 15:31
شكرا للموضوووووووووووووووووع
اميرة زماني
2013-03-30, 11:37
جزاكم الله كل خير