ÇáãÓÇÚÏ ÇáÔÎÕí ÇáÑÞãí

ãÔÇåÏÉ ÇáäÓÎÉ ßÇãáÉ : áí ÑÇåæ íÍæÓ Úáì interview ÑÇåã ÚäÏí


äæÑ ÇáåÏÇ
2013-02-01, 12:19
ÇáÓáÇã Úáíßã æ ÑÍãÉ Çááå æ ÈÑßÇÊå
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ßíÝ ÍÇáßã íÇ ÇÕÏÞÇÁ
.
.
.
.
.
.
áí ÑÇå íÍæÓ Úáì interview ÑÇå ÚäÏí

.
.
.
ÇäÊÙÑæäí Ýí ÇáÑÏ ÇáÊÇáí ÑÇÍ äÍØáßã ÈÚÖ ÇáÍæÇÑÇÊ Çä ÔÇÁ Çááå ÊäÝÚßã
.
.
ÃÎÊßã Ýí Çááå / äÏì

ÏíäÇ11
2013-02-01, 12:25
ÈÇÑß Çááå Ýíß ÇÎÊí äÏì ÈÇäÊÙÇÑ ßá ÌÏíÏß

ÊÇáíÉ ÇáÞÑÂä
2013-02-01, 12:27
ÈÇäÊÖÇÑß ÌÒÇáß Çááå ÎíÑÇ

äæÑ ÇáåÏÇ
2013-02-01, 12:32
åíÇ äÈÏÇæ interview ÇáÃæá

interview avec un chanteur de RAI

- Cheb seddik , vous dites que la raison du recul de la chanson algérienne est le public qui n’écoute plus cette musique locale. Mais ne pensez-vous pas que la qualité de cette musique, qui reste relativement médiocre par rapport à celle qui vient d’ailleurs, serait derrière tout ça ??

• Ah non mon ami. Avant oui, on avait un problème de qualité. Le temps de Rabah Deriassa, Ahmed Wahbi, Kh’lifi Ahmed, Guerrouabi, ElHessnaoui et les autres. Mais maintenant, ce problème n’existe plus. Vous pouvez écouter des produits de Kheira ou Cheb Hassen, la qualité est vraiment excellente. C’est fini la cassette super longue durée, maintenant on enregistre sur des CD de très bonne qualité.

- Non monsieur, vous ne m’avez pas compris. Je ne parle pas de la qualité de l’enregistrement, mais bien de la qualité de la chanson.

• Mais quelle qualité exactement ?? On a plusieurs qualités, on a le raï, le chaâbi, le kabyle, le staïfi et d’autres !!! Vous voyez, y’en a plusieurs qualités et c’est au client de choisir selon ses goûts.

- Ca, c’est les genres Cheb Seddik. Passons à autre chose. Vous dites : C’est au client de choisir. Le fait que l’artiste appelle son public, clients ; est ce normal ??

• C’est tout à fait normal, le client c’est le roi, le public c’est le roi, donc le public c’est le client.

- C’est sur, je ne dis pas le contraire. Mais ça sonne commerce quand on dit client. N’est ce pas ??

• Pas forcément. Un avocat par exemple, il ne vend rien à son client, au contraire, il lui achète son innocence. Mais il l’appelle : Mon client. Nous, nous sommes les avocats de notre public, il est donc notre clientèle.

- Les arguments, ça ne manque pas !! Mais pourquoi on ne trouve pas dans vos chansons cette intelligence dont vous venez de faire preuve ??

• Non, dans nos chansons y a beaucoup d’intelligence, mais c’est vous qui ne nous comprenez pas, contrairement à nos clients qui comprennent tout.

- Par exemple ?? !

• Par exemple, quand on dit : Ya bènte m’ma (Ô fille de ma mère), en parlant de la copine, ça ne vous parait pas faux ??

- Si. D’ailleurs je me demandais toujours pourquoi vous dites ça !!!

• Il faut juste être intelligent. La copine, c’est l’âme sœur. La sœur, c’est la fille de votre mère. Votre copine c’est l’âme fille de votre mère. Vous voyez ce que je veux dire ??

- Parfait !!!! Fallait y penser. Cheb Seddik, un dernier mot.

• Bonne fête à toutes les femmes algériennes et algériens.

- Ah, attendez. Algériennes, c’est clair, mais femmes algériens ???

• Je veux dire les femmes des deux sexes, féminin et masculin (les femmes d’origines et les femmes Taiwan, comme on dit). Soyez intelligents.

maneloutaki
2013-02-01, 12:34
åíÇ äÈÏÇæ interview ÇáÃæá

interview avec un chanteur de RAI

- Cheb seddik , vous dites que la raison du recul de la chanson algérienne est le public qui n’écoute plus cette musique locale. Mais ne pensez-vous pas que la qualité de cette musique, qui reste relativement médiocre par rapport à celle qui vient d’ailleurs, serait derrière tout ça ??

• Ah non mon ami. Avant oui, on avait un problème de qualité. Le temps de Rabah Deriassa, Ahmed Wahbi, Kh’lifi Ahmed, Guerrouabi, ElHessnaoui et les autres. Mais maintenant, ce problème n’existe plus. Vous pouvez écouter des produits de Kheira ou Cheb Hassen, la qualité est vraiment excellente. C’est fini la cassette super longue durée, maintenant on enregistre sur des CD de très bonne qualité.

- Non monsieur, vous ne m’avez pas compris. Je ne parle pas de la qualité de l’enregistrement, mais bien de la qualité de la chanson.

• Mais quelle qualité exactement ?? On a plusieurs qualités, on a le raï, le chaâbi, le kabyle, le staïfi et d’autres !!! Vous voyez, y’en a plusieurs qualités et c’est au client de choisir selon ses goûts.

- Ca, c’est les genres Cheb Seddik. Passons à autre chose. Vous dites : C’est au client de choisir. Le fait que l’artiste appelle son public, clients ; est ce normal ??

• C’est tout à fait normal, le client c’est le roi, le public c’est le roi, donc le public c’est le client.

- C’est sur, je ne dis pas le contraire. Mais ça sonne commerce quand on dit client. N’est ce pas ??

• Pas forcément. Un avocat par exemple, il ne vend rien à son client, au contraire, il lui achète son innocence. Mais il l’appelle : Mon client. Nous, nous sommes les avocats de notre public, il est donc notre clientèle.

- Les arguments, ça ne manque pas !! Mais pourquoi on ne trouve pas dans vos chansons cette intelligence dont vous venez de faire preuve ??

• Non, dans nos chansons y a beaucoup d’intelligence, mais c’est vous qui ne nous comprenez pas, contrairement à nos clients qui comprennent tout.

- Par exemple ?? !

• Par exemple, quand on dit : Ya bènte m’ma (Ô fille de ma mère), en parlant de la copine, ça ne vous parait pas faux ??

- Si. D’ailleurs je me demandais toujours pourquoi vous dites ça !!!

• Il faut juste être intelligent. La copine, c’est l’âme sœur. La sœur, c’est la fille de votre mère. Votre copine c’est l’âme fille de votre mère. Vous voyez ce que je veux dire ??

- Parfait !!!! Fallait y penser. Cheb Seddik, un dernier mot.

• Bonne fête à toutes les femmes algériennes et algériens.

- Ah, attendez. Algériennes, c’est clair, mais femmes algériens ???

• Je veux dire les femmes des deux sexes, féminin et masculin (les femmes d’origines et les femmes Taiwan, comme on dit). Soyez intelligents.


le journale de votre lysé voùs a chaargé d'interveuver un profeseur dans le but d'améliorrer la compréhension entre éléves et enseignants rédigez 5 question que vous lui posevez lors de l'intervew
1- rédiger le chapeau
2- utilisation du pronom ; voùs votre ...
3- les question permetres plusieur domaines
4- le question doit commencer par un constat
:confused:
hélppppppppppp :'(

Lily lovely
2013-02-01, 12:38
ÌÒÇß Çááå ÎíÑÇ Úáì Úãáß æ ÊÚÇæäß

äæÑ ÇáåÏÇ
2013-02-01, 12:47
le journale de votre lysé voùs a chaargé d'interveuver un profeseur dans le but d'améliorrer la compréhension entre éléves et enseignants rédigez 5 question que vous lui posevez lors de l'intervew
1- rédiger le chapeau
2- utilisation du pronom ; voùs votre ...
3- les question permetres plusieur domaines
4- le question doit commencer par un constat
:confused:
hélppppppppppp :'(

ÔæÝí åÐÇ ÈáÇß íÓÇÚÏß

Pouvez-vous vous présenter ?
Bonjour, je m’appelle noura Je suis professeur de français à l’Université d’Etat de l’Oural, à Tcheliabinsk, à 2000 km de Moscou. C’est une ville de deux millions d’habitants située dans une région très industrielle. Cette université, anciennement de formation militaire, offre un apprentissage diversifié de langues. Si l’anglais est choisi en première langue, le français est parmi les secondes langues les plus choisies, avec l’allemand et l’italien.
Comment avez-vous découvert le français ?
A 11 ans, le choix d’une langue étrangère s’impose. Entre anglais et français, j’ai choisi sans hésiter le français même si je ne connaissais rien de la langue. De fil en aiguille, j’ai découvert la langue, appris à l’aimer et j’ai fini par en faire mon métier.
Pourquoi aimez-vous la langue française ?
J’ai beaucoup de plaisir à entendre parler français par des natifs, je trouve que c’est une belle langue. De plus, le français permet d’exprimer très précisément une idée : c’est une langue plus concise que l’anglais et que le russe, par exemple.
Selon vous, quelle chanson symbolise le mieux la langue française et la France ?
C’est difficile à dire comme ça. La première chanson qui me vient à l’esprit est « Qu’est-ce que tu fais de moi » de Joe Dassin.
Parlons un peu de vos cours et de vos étudiants. Comment réussissez-vous à intéresser les étudiants en cours ?
Il faut d’abord les impressionner et leur faire aimer la langue. Pour cela, je privilégie l’usage de chansons et de textes poétiques. Il faut aussi parler de choses qui les touchent. Par exemple, à la fin de la troisième année, je leur fais découvrir Le Petit prince de Saint-Exupéry qui permet d’aborder des sujets cruciaux comme l’amour, l’amitié. Les étudiants sont très touchés et ils se demandent souvent pourquoi lire ce livre en français les fait pleurer, alors qu’en russe rien ne se produit.
Selon eux le français est « un globe où les gens se rencontrent, partagent ».
J’ai appris que vous organisiez une fête de la langue française dans votre université. En quoi consiste-t-elle ?
Il s’agit de faire une fête de la langue sous le signe de la joie, du plaisir. Elle existe depuis 3 ans et s’est développée petit à petit : la première année, elle se tenait dans une petite salle alors que cette année nous avons pu avoir la salle de spectacle de l’université, d’une capacité de 800 places.
Le programme dure environ 2 heures. Tout d’abord je présente la langue française, Le Mans et l’Université du Maine. Cette année, deux étudiants jouaient de l’accordéon pendant que les photos défilaient.
Puis des étudiants venant de tous les parcours (Linguistique Française, Journalisme et Médias, Relations Internationales...) effectuent des numéros, comme par exemple l’interprétation de sketchs :
- La chanson « Tout va très bien Mme la Marquise » mise en scène.
- « Pourquoi l’amour est aveugle ? » : 12-13 personnes participaient et interprétaient les sentiments personnifiés (folie, amour, envie...) pour conclure que l’amour est aveugle et que la folie l’accompagne partout.
Ensuite, c’est le temps des chansons interprétées par un chœur de 30 personnes.
C’est un évènement qui demande beaucoup de préparation et de motivation de la part des étudiants. Comme ils viennent de facultés différentes, il faut trouver des créneaux horaires qui correspondent à tout le monde pour les répétitions et c’est une opération difficile. Cependant, la motivation est très grande et on le voit dans le résultat.
Comment les étudiants ont-ils appris le français avant de venir à l’Université du Maine ?
Ils ont eu des cours particuliers le soir à raison de 3h trois ou quatre fois par semaine. Cela a bien fonctionné et a même permis à certains de changer de spécialité une fois arrivé au Mans. Ainsi au lieu de se retrouver en énergétique, certains se sont retrouvés en acoustique, formation très réputée de l’Université du Maine.

äæÑ ÇáåÏÇ
2013-02-01, 12:56
ÇäÊÙÑæ áÍÙÇÊ ÝÞØ áÃßãá áßã ãÌãæÚÉ ãä ÇáÍæÇÑÇÊ

äæÑ ÇáåÏÇ
2013-02-01, 12:57
Interview avec Cheb Khaled


Le moment fort du festival, c’était samedi soir, place Bab Marrakech. Une foule impressionnante a assisté à une fusion assez inédite qui a réuni le prestigieux Orchestre de la radio allemande, WDR, Maâlem Hamid El Kasri et Cheb Khaled.
Nous avons rencontré le roi du raï qui est revenu cette nouvelle expérience musicale. Interview :

Décidément vous avez le Maroc dans la peau…

En effet, j’étais à Rabat (Mawazine) il y a pas longtemps, Oujda la semaine dernière, Agadir est ma prochaine étape. Mais je serai aussi en Algérie bientôt. Et tous ces lieux sont les même pour moi. C’est un chez moi dont je prends soin. Il ne faut jamais oublier d’où on vient.

Qu’est ce qui a motivé cette fusion avec les gnaouas ?

Vous savez, je n’arrête pas d’harceler les gens quant j’aime quelque chose. J’aime la musique gnaoua mais je n’ai jamais été invité au festival d’Essaouira. Il fallait que ça arrive. Karim Ziyad m’a finalement contacté pour me demander si je pouvais faire cette fusion (avec Orchestre de la radio allemande, WDR et Hamid El Kasri). J’ai répondu que pour rien au monde je ne raterai ça.


Comment s’est passée la résidence avec les musiciens ?

On avait assez peu de temps mais qu’importe. Ce n’était pas réfléchi, plutôt intuitif. J’ai choisi quelques titres et les gnaouis ont vite intégré le rythme. La musique est universelle. Quand elle vient du cœur on a pas besoin d’établir de plan il suffit de jouer, le reste vient tout seul


Du raï gnaoui, c’est quand même pas une mince affaire…

C’est vrai mais le festival est fait pour ça. Cela fait déjà douze ans qu’ici on fusionne les genres. Là il était question de libérer encore plus les esprits en introduisant une thématique de plus qui est le raï de Khaled. La musique existe pour que ce genre d’aventure soit réalisé.


Il n’y a pas eu d’entrave sur le plan purement musical ?

On y ai allé doucement en essayant de ne pas agresser les oreilles et je crois que ça a fonctionné. Je refuse de voir de la fermeture dans la musique. Pas de racisme (large sourire) en musique, que de là mixture. Le festival gnaoua, c’est ça. Un mariage de cultures.


On aura donc encore plus de gnaoua dans les prochains albums

C’est déjà fait dans mon dernier album « Liberté » mais c’est sûr, avec cette expérience, j’en rajouterai. L’important dans ça c’est faire découvrir aux gens qui m’écoute un peu partout dans le monde la richesse de notre patrimoine musical qu’il malhoun, chaâbi ou gnaoui

maneloutaki
2013-02-01, 13:16
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii rbi ynéj7ék nchàlàh merci merci merci merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii <3 3 3< <3 <3 tu eét là meilleur jTm bcp :) moi c manel merci houda

äæÑ ÇáåÏÇ
2013-02-01, 13:18
áÇ ÔßÑ Úáì æÇÌÈ ÍÈíÈÊí ãäÇá ÇäÇ ÇÓãí äÏì

hadjet
2013-02-01, 13:38
ÔßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇ

hadjet
2013-02-01, 13:39
ÔßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇ

hadjet
2013-02-01, 13:39
ÔßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇ

Zoheir Tlm
2013-02-01, 13:55
http://www.mediafire.com/conv/2c673f5558c009bd9b1435cbe7a21a39ffe0eea26d5374a368 13443a7630154b6g.jpg

äæÑ ÇáåÏÇ
2013-02-01, 14:30
interview avec sheryfa luna
Public : Comment avez-vous célébré cette victoire ?
Sheryfa : Très calmement, alors que d'habitude, je suis plutôt expansive. Mais j'ai envie de saisir la chance extraordinaire qu'on m'a donnée...
Public : On dit que la chanteuse Diam's aurait influencé le jury...
Sheryfa : Je n'y crois pas ! Diam's, je ne l'ai rencontrée qu'une seule fois, nous sommes allées au resto. Je ne peux pas dire qu'on est amies, je n'ai même pas son numéro de portable.
Public : Vous êtes-vous inspirée de son look ?
Sheryfa : Je voulais une coupe courte et la sienne me plaisait. Mais je ne suis pas fan d'elle au point de tout faire pour lui ressembler ! (Rires.)
Public : Les précédents groupes issus de Popstars ont eu une existence assez éphémère... Pensez-vous avoir plus de chance qu'eux ?
Sheryfa : Ma chance, ce n'est pas seulement avoir gagné la quatrième édition de Popstars mais une nouvelle émission hip-hop et R&b qui touche beaucoup plus de gens.
Public : Votre copine, Ibtisame, a participé à votre album Garder cette vie qui sort le 19 novembre prochain ?
Sheryfa : Oui, elle a seulement fait un interlude mais ce n'est que partie remise car nous avons des projets ensemble.
Public : Comment abordes-vous ce virage dans votre vie ?
Sheryfa : Confiante et déterminée ! En fait, ce sont surtout mes parents qui sont inquiets...
Public : Vous vivez avec eux ?
Sheryfa : Non, j'ai mon petit appart...
Public. . que vous partagez avec votre petit ami ?
Sheryfa : (Rires.) Non, je suis célibataire... Avoir un petit copain n'est pas ma priorité en ce moment.

hananedove
2013-02-01, 16:10
Merciiiiiiiii Bcp ma soeur ♥

mimi best
2013-02-01, 16:29
ãíííííííííííÑÓí ÇÎÊí ÈÕÍ ÇÐÇ ßÇäÊ ÚäÏß ãÞÇÇÈáÉ ãÚ áÇÇÚÈ ãÔåæææÑ
ÇßÊÈíåÇáí äÓÍÞÇ áÚÔíÉ åÇÐí æãÇÇÇÊßæäÔ ßáãÇÊåÇ ÕÚíÈÉ ÔæíÇ æÇÓÆáÊåÇ ÓÇåáÉ
ÑÇÇÇäí äÓÊäì Ýíß ÇÎÊí æÌÒÇßí Çááå ßá ÎíÑ

iroka1996
2013-02-01, 17:30
ãä ÝÖáß ÇÑíÏ ÍæÇ ÑãÚ áÇÚÈ ßÑÉ ÞÏã

kristen-selena
2013-02-01, 17:47
Tres bon travaille Mercii Merciii Mercii encore une fois Rebi yahfdek inchalahh

okba.bouziane
2013-02-01, 17:48
ÔßÑÇÇÇÇ æÇÕáí ÃÈÏÇÚßí

✿ åðÐðíðÜÂäõ ÞðáðãÜú ✿
2013-02-01, 18:53
ÔßÑÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ

äæÑ ÇáåÏÇ
2013-02-01, 19:23
interview avec un artiste

Texte
Au cours de la visite de Zineddine Zidane en Algérie, on a eu l’occasion de rencontrer le chantre de la chanson kabyle Idir qui l’accompagnait durant son séjour. Ce dernier nous a accordé un entretien. Suivons-le.

DDK : Bienvenue chez vous, ça fait un bon bout de temps que vous n’êtes pas rentré au bled.
Idir : Et bien, je suis venu avec Zidane, je l’accompagne à titre amical. Je l’aide dans tous ce qu’il entreprend officiellement, parce qu’il y a tout un programme. Il a besoin de certains de ses amis qui sont autour de lui maintenant, ils lui servent un peu de repères, et lui permettent d’être un peu en confiance.
Que pensez-vous de toute cette ambiance ?
Zidane est une figure internationale. Regardez comme tout le monde est ******* de le voir. «Koul thighilt ath tsoughou» (ça crie de partout).
Je pense que le fait de vivre en France ne vous a pas du tout éloigné de l’Algérie,…
Un gars de chez nous, disait que la France lui a apporté quelque chose, et que la langue française lui a permis d’aiguiser ses sens et ses analyses.
Mais tout compte fait, quand il rentre chez lui, les larmes qui coulent sur son visage sont Algériennes. Donc, nous aussi, quand on rentre chez nous on est Algérien, on ne peut faire autrement, même si on travaille avec des Français. L’Algérie est mon identité, l’Algérie on ne l’oublie jamais. On est Algérien par l’âme, par le cœur et par l’identité. On a fait un certain nombre de choses pour ce pays, et on reçoit souvent des gens d’ici en France. Il y a toujours un contact avec l’Algérie, même s’il n’est pas physique.
Où en êtes-vous dans la musique ?
Je ne sais pas. On est entrain de chanter et on continue de le faire, voilà !Sinon je suis actuellement en train de préparer un disque en France, qui s’appellera, “La France des couleurs”. C’est un disque que je partage avec des jeunes artistes du rap et du hip hop. Je fais notamment des duos avec Diams, Sinik, Teenager, et autres.
Comment avez-vous eu cette idée ?
Il y a quatre mois, ça ne me disait rien. Je ne connaissais pas ce milieu.
Mais j’ai appris à connaître ces chanteurs de rap. Il est vrai que j’appréhendais au début, mais après quand j’ai commencé à les fréquenter,
j’ai saisi leur sensibilité, et c’est là qu’on a commencé à élaborer des choses ensemble, et ça m’a permis d’apprendre beaucoup de choses avec eux.
Pensez-vous revenir prochainement en Algérie ?
Bien sûr que je reviendrai dans mon pays, je serai là au printemps prochain pour une tournée. Et puis je suis très ******* de l’accueil qu’on réserve à Zidane, qu’on nous réserve à nous tous d’ailleurs. Cette admiration teintée de respect, m’encourage beaucoup.
D’après vous la mission de Zidane est-elle accomplie ?
Pour moi la mission de Zidane est largement accomplie, car il est venu voir les siens. Il a joué au ballon avec des jeunes. Il a rendu les gens heureux, c’est extraordinaire. Je ne connais pas encore un autre homme qui ait connu pareil parcours dans sa vie.
Que pensez-vous de lui comme joueur ?
Je joue mieux au ballon qu’il ne joue de la guitare ! Je le lui ai dit récemment.
Kabylie ?
C’est ma région natale, celle qui m’a offert ma première lumière. Elle est ma raison de vivre. Pour moi l’Algérie est magique.
Entretien réalisé par Kahina Oumeziani « La Dépêche De Kabylie

åÐÇ ÇáäÕ ÏÇÑæåæáäÇ ÇÎÊÈÇÑ ÇáÚÇã áí ÝÇÊ

meri7
2013-02-01, 20:55
merciii
bcp

úÝÇØãÜÜÜÜ ÇáÒåÑÇÁ ÜÜÜÜÉ
2013-02-01, 22:36
ÈÇÑß Çááå Ýíß

sara mahboula
2013-02-05, 19:08
Thànx'X hànoùnà Ràbéé yhàfdéék:)

ÑãíÓÉ ÇáÌÒÇÆÑíÉ
2013-02-05, 19:11
ãÚáíÔ ÊÍØíáí æÇÍÏ ãÚ áÇÚÈ ÌÒÇÆÑí ÊÚíÔí ÎÊí æÇááå äÓÊÍÞæ ÈÒÇÇÇÇÇÝ

nihalz
2013-02-05, 19:22
un interviw avec un joueur pour echec léquipe natiol en can 2013

fafuita
2013-02-05, 20:35
ÔßÑÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ ÌÒÇß Çááå ÎíÑÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ

äæÑ ÇáåÏÇ
2013-02-06, 17:38
.............................