كلمات بالإنجليزية تسب دينناالإسلامي [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات بالإنجليزية تسب دينناالإسلامي

لبنى28

2012-12-31, 10:52

kheira 14

2012-12-31, 10:58

شكرااااااااااااااااااااااا

لبنى28

2012-12-31, 11:06

ولو عفوا لاشكر على واجب اختي بارك الله فيك

حضنية28

2013-01-05, 13:12

بارك الله فيك

madani36

2013-01-07, 12:01

وفقك الله مشكور وبارك الله فيك

hamide slam

2013-01-07, 12:58

بارك الله فيك

~عبق الجنة ~

2013-01-07, 20:05

بارك الله فيك

سليلة ذات النطاقين

2013-01-08, 13:12

بارك الله فيك

ulacc

2013-01-08, 13:49

بارك الله فيك

mouatez32

2013-02-17, 09:07

بارك الله فيك

samiradws

2013-02-17, 16:50

بارك الله فيك وجعله فى ميزان الحسنات

غربة أهل السنّة

2013-02-18, 08:29

بارك الله فيك و جزاك خيرا

ذكرى أبي

2013-02-18, 10:40

جزاك الله خيرا

شرايط عاشور

2013-02-18, 10:45

شكرا على الافادة

عبد الرحيم

2013-02-18, 15:31

كلمات بالنجليزيه تسب في ديننا

--------------------------------------------------------------------------------

سم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم
لقيت لى موضوع مهم وحبيت اخبركم

من الآن...يجب البدء باستخدام كلمة Masjid بدلاً عن كلمة Mosque في جميع المستندات والمخططات
الإخوة الكرام ارجو الانتباه لهذه المعاني
أولا:
المسجد ويسمى بالإنجليزية MOSQUE وهي تعني بيت البعوض ومن الضروري تسميته Masjid
ثانيا:
كذلك مكة تسميتها بMECCA وتعني بيت الخمر ومن الضروري تسميتها ..MAKKAH
ثالثا:
أيضا عدم اختصار اسم سيدنا وحبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم بMohd وهي تعني الكلب ذو الفم الكبير أكرم الله نبينا وأعزكم الله ومن الضروري كتابة الاسم كاملً مثل .MUHAMMAD (صلى الله عليه وسلم) منقول

منقول بتصرف يسير

أصل الحكاية في هذا الموضوع، أنها قد وردت في كتاب اسمه:

"The Complete Idiot’s Guide to Understanding Islam"

ويعني "مرجع الحمقى الكامل لفهم الإسلام" والعياذ بالله، فيظهر من العنوان أن صاحب هذا الكتاب معاد للإسلام أو على اقل تقدير ليس مسلماً.

ورد في الكتاب أن الأصل الاشتقاقي لكلمة Mosque هو mosquito أي البعوض المشتقة من عبارة فرديناند "أن جنوده سيدمرون بيوت عبادة المسلمين كمل يقتلون البعوض".

بالطبع هذا الكلام ليس صحيحاً ويكفي للتشكيك فيه وروده في هذا الكتاب المخصص للحمقى Idiots، فلسنا حمقى أو مغفلين لناخذ مثل هذه المعلومة من كتاب كهذا الكتاب

وبالرجوع إلى قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية "The American Heritage Dictionary of the English” ********" نجد أن الكلمة Mosque الإنجليزية استعملت في أواخر القرن الرابع عشر وأوائل الخامس عشر أي قبل الملك فرديناند وهي مأخودة من:
- الكلمة الفرنسية mosquée
- والتي اشتقت من الكلمة الفرنسية القديمة mousquaie
- والتي أخذت من الكلمة الإيطالية moschea
- وأصلها كلمة moscheta الإيطالية
- وهي مأخوذة مباشرة من الكلمة العربية masjid أو من الكلمة الإسبانية القديمة mesquita وتعني مسجد وليس لها علاقة بكلمة mosquito الإسبانية والتي تعني البعوض مع تشابه اللفظ.

والكلمة الإسبانية القديمة mesquita تحولت في الإسبانية الحديثة إلى mezquita وهي تعني مسجد.

فمجرد دخول كلمة Mosque إلى الإنجليزية في أواخر القرن الرابع عشر وبداية الخامس عشر يعد دليلا كافيا على سقوط نسبتها إلى البعوض وإلى فرديناند المتأخر على هذا التاريخ.

ففي العصور الإسلامية في الأندلس وقبل ظهور الملك فرديناند كان الإسبان يستخدمون كلمة mesquita بمعنى المسجد وقد اشتقوها مباشرة من اللفظ العربي لكلمة مسجد وهو masjid والذي سمعوه من المسلمين بحكم المجاورة، وكانوا أيضاً يستخدمون الكلمة الأخرى mosquito للبعوض من غير ربط أو علاقة بين الكلمتين.

فكلمة mosquito الإسبانية تعني حرفيا "الطائر الصغير" little-fly وأصلها الكلمة الإسبانية mosca وتعني الطائر أو الطيران وهي مأخوذة من الأصل اللاتيني musca ثم أضيفت بها اللاحقة ito- وتعني الصغير فتحولت الكلمة moscaito كتابيا إلى mosquito وأطلقت على البعوض ذلك الطائر الحشري الصغير ثم انتقلت بنفس الرسم إلى الإنجليزية.

فخلاصة الأمر أن لا علاقة للكلمتين ببعضما البعض ولا رابط اشتقاقي لإحداهما بالأخرى فلا تعدو القصة في بداية هذا الموضوع كونها قصة مختلقة ليس لها أساس علمي.

هذا التفنيد تجدونه على النت إذا بحثتم في غوغل عن هذا المقطع "the word mosque" وقد بذلت ما بوسعي لترجمته إلى العربية.

وفي النهاية يرجى التريث في نشر مثل هذه المواضيع ومراجعتها أولا.

والله من وراء القصد.

saedsaed123

2013-02-19, 10:22

بارك الله فيك

~ نسمات الخير~

2013-03-28, 16:50

بارك الله فيكم

جوهرة القصر-47

2013-03-28, 17:01

بــــــــــــــــارك الله فيك أختي الكريمة وجزاك ألف خير

ام حسسام

2013-03-28, 17:59

جزاك الله عنا كل خير

ريمآس

2013-03-29, 22:21

شكراااااا

وجزاك الله خير على الطرح الجميل

تحياتي

http://up.arab-x.com/May12/ivN31175.gif

برودكاست (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-136/) برودكاست بلاك بيري (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-136/) صور (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-80/) تسريحات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-158/) رمزيات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-151/) فساتين (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-54/) طبخات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-93/) ديكورات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-127/) رمزيات بلاك بيري (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-150/) مكياج (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-165/) رسائل (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-162/) يوتيوب (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-129/) مشاعري (http://www.msha3ry.com/vb/) منتديات الرس اكس بي (http://vb.al-rase.net/) فيس بوك (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-163/) تويتر (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-177/) كورة (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-82/) رسائل (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-162/) فساتين اطفال (http://www.msha3ry.com/vb/t85791.html) روايتي (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-86/) وظائف (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-138/) سطور (http://vb.s6or.net/) keek (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-172/) اناشيد (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-119/) بيرسونال (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-152/) قصات اطفال (http://www.msha3ry.com/vb/t86520.html) نكت (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-79/) برامج ايفون (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-142/) خواطر (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-85/) خلفيات بلاك بيري (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-145/) برامج بلاك بيري (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-137/) شرح (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-176/) فطائر (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-171/) موديلات شباب (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-55/) وسوم (http://www.msha3ry.com/vb/tags/) السفر (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-102/) كلمات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-147/) خلفيات فيس بوك (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-156/) اجمل (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-174/) فساتين اليسا (http://www.msha3ry.com/vb/t85035.html) واتس اب (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-164/) رسائل حب (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-161/) موضات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-178/) السيارات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-81/) قصات شعر (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-166/) صبغات شعر (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-167/) همسات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-72/) حلويات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-170/) ازياء نسائية (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-169/) صور للتصميم (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-157/) خلفيات ايفون (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-141/) افضل (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-175/) قصائد (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-84/) توبيكات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-143/) مدونات (http://www.msha3ry.com/vb/msha3r-126/)

شاملة لينة

2013-03-29, 22:24

شكراااااااااااا

kouider20

2013-03-31, 13:08

بارك الله فيكم