مدينة اللصوص

[ابوانس 22]

http://www.support-ar.org//uploads/images/support-ar.com-a6412f63e9.gif (http://www.support-ar.com)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اهل منتدنا الغالي
الموضوع الذي اضعه بين ايدكم اليوم هوعبارة عن قصة ايطالية مترجمة تعالج حقيقة القيم داخل المجتمع باسلوب ساخر ومبدع يخرج منها القارئ بدلالات عميقة........ بعمل بعض الاسقاطات البسيطة فقط.
وا هي اليكم مختصرة وبتصرف
http://www.support-ar.org//uploads/thumbs/support-ar.com-2ed1838908.gif (http://www.support-ar.org//uploads/images/support-ar.com-2ed1838908.gif)
يحكى انه في قديم الزمان كانت توجد هناك مدينة كل سكانها لصوص محترفون للسرقة .فاذا ما حل الليل تزود كل واحد منهم بمستلزمات عمله (السرقة) ويخرج ويسطو على على البيوت ولا يعود الا الفجر


وعندما يعود بغنيمته من السرقة يجد ان داره قد سطو عليها هي الاخرى فيعوض هذه بتلك.

وهكذا عاش الكل في تالف وانسجام



الا ان ظهر ولا احد يعلم كيف ظهر رجل –شريف- فعوض ان يخرج هذا الرجل ليسطو ليلا مثل باقي السكان بقي في بيته.


لكن هذا الوضع لم يدم طويلا فسرعان ما طلب منه سكان البلد ان يخلي داره حتى يتمكن الاخرون من اداء عملهم


فعاد الرجل الشريف كل ليلة ياتي الى جسر في المدينة يلازمه حتى بزوغ الفجر..................................


الى ان اصابه الفقر بعدما سرقت داره ....ورغم ذلك بقيت نفسه ابية ولم تطاوعه على السرقة

لكن هذا الامر قلب النظام راسا على عقب


فظهرت هناك طبقة غنية وهي مجموعة الافراد التي من المفروض ان تسرق دورهم من طرف الرجل الشريف ولم تسرق


وظهرت في المقابل مجموعة اخرى فقيرة وهي المفروض منها السطو على دار الرجل الشريف ..لكنها دائما كانت تجد بيته فارغا وعندما يعودون الى بيوتهم يجدونها قد تم السطو عليها .......وهكذا ظهرت طبقة الفقراء


ولم يعد الاغنياء محتاجون الى العمل فوكل مجموعة من الفقراء لسرقة مكانهم ......فازدادوا غنى .....وازداد الفقراء فقرا


وكان الاغنياء بحاجة الى حماية ممتلكاتهم ........فقاموا بتاجير الفقراء لقيام بهذا العمل



وهكذا ظهرت الشرطة .والسجون

اما الرجل الشريف فقد مات جوعا
http://www.support-ar.org//uploads/thumbs/support-ar.com-2ed1838908.gif (http://www.support-ar.org//uploads/images/support-ar.com-2ed1838908.gif)
المصدر: قصة مترجمة من مجلة عربية رائدة
التلخيص : اخوكم

[سليم_الجزائر]

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته اما بعد

[سليم_الجزائر]

اخي العزيز شتان بين هذا الفن وما جئت به في موضوعي امة حار الزمان في تسميتها حيث انه من المفروض ان كلا الموضوعانيعتمدان على السخرية الا انها هنا تربية وهناك مجكوعة من الاهانات او الجلدات على حذ قولك ارجو ان يكون لك موضوع كل يوم ارجوذلك فعلا لما تحمله مواضيعك من خلفيات تربوية وعقائدية كم نحن بامس الحاجة لها اما بعد

[ابوانس 22]

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته اما بعد
اما بعد واش ..........شكرا لمرورك العطر
او ان القصة لم تعجبك ماعليه هذه محاولة لا ثراء المنتدى بمواصيع حصرية ...حيث لا توجد هذه القصة المترجمة للغة العربية على النت حيث بحث قبل ادراج الموضوع ........والله اعلم

[حمادة المصرى]

وانا بقول هو من اللى اخترع المشرفين على المنتديات
هههههههههههههههههه
شكرا يا صديقى على القصه الجميله
عرفت يا عمر اصل الحكايه ايه
ههههههههههه

[ابوانس 22]

اخي العزيز شتان بين هذا الفن وما جئت به في موضوعي امة حار الزمان في تسميتها حيث انه من المفروض ان كلا الموضوعانيعتمدان على السخرية الا انها هنا تربية وهناك مجكوعة من الاهانات او الجلدات على حذ قولك ارجو ان يكون لك موضوع كل يوم ارجوذلك فعلا لما تحمله مواضيعك من خلفيات تربوية وعقائدية كم نحن بامس الحاجة لها اما بعد
شكرا........وهذه القصة تناقشت فيها مع صديق لي ....واستتنجنا منها ما نقوله اليوم انه صعب باش تعمل المال بالحلال ...اي لازم تكون سارق لي كي تكون غني ...........وطبعا انني لا اعمم لكن فيها نوع من الصحة ومن يعارض فكرتي يمكنه التواصل
وشكرا

[ابوانس 22]

وانا بقول هو من اللى اخترع المشرفين على المنتديات
هههههههههههههههههه
شكرا يا صديقى على القصه الجميله
عرفت يا عمر اصل الحكايه ايه
ههههههههههه
لله درك على خفة دمك ياحمادة يا اخونا الغالي
وهذه الروح المرحة التي وهبك الله اياه هي التي تذوذ عنك المساوئ
وطبعا ربحت بها قلوبنا
بارك الله فيك حمادة

[محـ العاصيمي ــمد]

بارك الله فيك اخي jiro قصتك بليغة المعاني أرجو من الغخوة قراءة ما بين السطور فالحكاية هنا ليست المال الحلال وطريقة الكسب أنا أولتها بطريقة أخرى اكثر بلاغة تعكس واقعنا المعاش وهذا اجتهاد مني والله أعلم
على كل بارك اله فيك على الموضوع وعلى المشاركة

[سليم_الجزائر]

انني لم استنتج الا ان الغني يزداد غنى والفقير يزداد فقرا لكنك تاكدايها الانسان انه كلما اغلقت بابا في الحرام الا وفتح الله لك بابا في الحلال ان لم يكن دات الباب واقواها عن تجربة فقط لا تضعف واصبر

[نورالدين17]

مدينةرائعة .....عفوا قصة رائعة ...........

[سليم_الجزائر]

مدينةرائعة .....عفوا قصة رائعة ...........
ماذا دهاك كيف تقول عنها رائعة انك تخلط بين الامور الاخ جيرو يقول مدينة اللصوص .......................................وليس المدينة الفاضلة

[AMARAGROPA]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

قصة جميلة ورائعة وهي ليست دعوة للسرقة بل هي أكبر من ذلك فهي ذات بعد عميق يعالج آفة إجتماعية منتشرة بأسلوب ساخر دون توجيه إتهام مباشر لأحد.

سلام...

[أبوعبد الباسط]

أخي الكريم حتي ازيد قصتك الرائعة وضوحا .هذه الليلة كنت مع صديق لي نتحدث عن مدير متوسطة له حوالي خمسة وثلاثين عام خدمة وهو علي وشك التقاعد الإجباري وليس له سكن .فتساءلت محتارا. فاخبرني صديقي هذا الاستاذ عن المدير انه رجل شريف وشريف100/. ولذالك لم يقدر خلال كل هذه المدة ان يتحصل علي سكن.ومن اللصوص من تحصل علي الفيلات والوزينات والنقل والاستيراد في ظرف عشر سنوات.
تموت الأسد في الغابات جوعا .ولحم الضان يرمي للكلاب

[AMARAGROPA]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

وعبد قد ينام على حرير * * * وذو نسب مفارشه التراب. .

سلام...

[صالح القسنطيني]

و عليك السلام و رحمة الله و بركاته و بعد:

قصة أعجبتني و تمنيت لو كنت في تلك المدينة و طبعا لن أكون في صف ذلك الرجل الذي سميته رجلا ((شريفا)) بل حتما يقينا قاطعا جازما اني سأكون في صف اللصوص الذين تحولوا ((بتقدير محكم)) إلى أغنياء ((هههه))

و أرجو أن نُجمع في حي واحد فتكون أنت و دارك (الرجل الشريف) و أنا و داري (اللص المحترف الحكيم)

((كون منخليكش تطلب منيش صالح ههههههههه))


ثم بعد: ذلك الرجل الذي سميته شريفا ((أو اصطلح على تسميته بهذا الاسم)) ليس بالشريف للأسباب التالية:

1- تركه لداره و عدم دفاعه عن ماله و عرضه.
2- تركه استرجاع من سرق منه.
3- تركه للمجتمع (( الرجل الشريف كل ليلة ياتي الى جسر في المدينة يلازمه حتى بزوغ الفجر )) هذا هو السبب في ظهور الطبقية.
4- ((لكن هذا الوضع لم يدم طويلا فسرعان ما طلب منه سكان البلد ان يخلي داره حتى يتمكن الاخرون من اداء عملهم)) هذا يوصف بأنه جبان و لا يوصف بأنه شريف.
5- (( الى ان اصابه الفقر بعدما سرقت داره)) جبان و غير حكيم.
6- (( ورغم ذلك بقيت نفسه ابية ولم تطاوعه على السرقة)) الحق ان تقول و رغم ذلك بقي جبانا خائفا ترك داره و ترك استرجاع حقه و استسلم لأهل تلك المدينة و هم ((أفضل منه على سرقتهم بدرجات))

اللصوص أفضل من ذلك الرجل فهو أذكياء و هو غبي.


إذا تحب تكون انت ((ذلك الرجل الشريف)) و أنا ((لص حكيم)) مكان حتْ مشكلة ههههههههههه ((نخليط تطلب و البسة لي تلبسها تسلفها ههههههههه))

ثم بعد: تعمدت هذا التحليل العجيب الغريب للقصة الحجيبة الغريبة هههههه

[ابوانس 22]

بارك الله فيك اخي jiro قصتك بليغة المعاني أرجو من الغخوة قراءة ما بين السطور فالحكاية هنا ليست المال الحلال وطريقة الكسب أنا أولتها بطريقة أخرى اكثر بلاغة تعكس واقعنا المعاش وهذا اجتهاد مني والله أعلم
على كل بارك اله فيك على الموضوع وعلى المشاركة
بارك الله فيك اخي محمد ....وشكرا على هذه الافادة .....القصة واحدة ولكن كل واحد ينظر اليها من زاوية
شكرا لك على التواصل

[ابوانس 22]

انني لم استنتج الا ان الغني يزداد غنى والفقير يزداد فقرا لكنك تاكدايها الانسان انه كلما اغلقت بابا في الحرام الا وفتح الله لك بابا في الحلال ان لم يكن دات الباب واقواها عن تجربة فقط لا تضعف واصبر
نعم القصة تذهب الى هذا المعنى

مدينةرائعة .....عفوا قصة رائعة ...........
ربما مادام سكانها كانوا يعيشون في وئام مالم يعكر صفوهم الرجل الشريف
شكرا على تواصلك اخي نوري

ماذا دهاك كيف تقول عنها رائعة انك تخلط بين الامور الاخ جيرو يقول مدينة اللصوص .......................................وليس المدينة الفاضلة
البعض يستفيد من مثل هذه الاوضاع اخي سليم والاخ نور الدين عبر عن ذلك بطريقة ساخرة

[ابوانس 22]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .


قصة جميلة ورائعة وهي ليست دعوة للسرقة بل هي أكبر من ذلك فهي ذات بعد عميق يعالج آفة إجتماعية منتشرة بأسلوب ساخر دون توجيه إتهام مباشر لأحد.


سلام...



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

وعبد قد ينام على حرير * * * وذو نسب مفارشه التراب. .


سلام...

وعليك السلام اخي عمار ويشرفنا مرور وتواصلك ...نعم هذا ما يسمى بالادب الساخر
وشكرا على البيت الجميل

[ابوانس 22]

أخي الكريم حتي ازيد قصتك الرائعة وضوحا .هذه الليلة كنت مع صديق لي نتحدث عن مدير متوسطة له حوالي خمسة وثلاثين عام خدمة وهو علي وشك التقاعد الإجباري وليس له سكن .فتساءلت محتارا. فاخبرني صديقي هذا الاستاذ عن المدير انه رجل شريف وشريف100/. ولذالك لم يقدر خلال كل هذه المدة ان يتحصل علي سكن.ومن اللصوص من تحصل علي الفيلات والوزينات والنقل والاستيراد في ظرف عشر سنوات.
تموت الأسد في الغابات جوعا .ولحم الضان يرمي للكلاب
شكرا لك اخي عبد الباسط على التوضيح والافادة وما ذكرته في قصتك يبين انقلاب القيم في هذا الزمن
والله المستعان
بارك الله فيك

[دموع الحيــاة]

الله يرحم
كلّ شريف قد عاش شريفا ومات شريفا وترك من هم سارقي الشــّرف وبائعيه بأبخس الأثمان .
Bonne Continuation

[ابوانس 22]

أخي الكريم حتي ازيد قصتك الرائعة وضوحا .هذه الليلة كنت مع صديق لي نتحدث عن مدير متوسطة له حوالي خمسة وثلاثين عام خدمة وهو علي وشك التقاعد الإجباري وليس له سكن .فتساءلت محتارا. فاخبرني صديقي هذا الاستاذ عن المدير انه رجل شريف وشريف100/. ولذالك لم يقدر خلال كل هذه المدة ان يتحصل علي سكن.ومن اللصوص من تحصل علي الفيلات والوزينات والنقل والاستيراد في ظرف عشر سنوات.
تموت الأسد في الغابات جوعا .ولحم الضان يرمي للكلاب


و عليك السلام و رحمة الله و بركاته و بعد:


قصة أعجبتني و تمنيت لو كنت في تلك المدينة و طبعا لن أكون في صف ذلك الرجل الذي سميته رجلا ((شريفا)) بل حتما يقينا قاطعا جازما اني سأكون في صف اللصوص الذين تحولوا ((بتقدير محكم)) إلى أغنياء ((هههه))

و أرجو أن نُجمع في حي واحد فتكون أنت و دارك (الرجل الشريف) و أنا و داري (اللص المحترف الحكيم)

((كون منخليكش تطلب منيش صالح ههههههههه))


ثم بعد: ذلك الرجل الذي سميته شريفا ((أو اصطلح على تسميته بهذا الاسم)) ليس بالشريف للأسباب التالية:

1- تركه لداره و عدم دفاعه عن ماله و عرضه.
2- تركه استرجاع من سرق منه.
3- تركه للمجتمع (( الرجل الشريف كل ليلة ياتي الى جسر في المدينة يلازمه حتى بزوغ الفجر )) هذا هو السبب في ظهور الطبقية.
4- ((لكن هذا الوضع لم يدم طويلا فسرعان ما طلب منه سكان البلد ان يخلي داره حتى يتمكن الاخرون من اداء عملهم)) هذا يوصف بأنه جبان و لا يوصف بأنه شريف.
5- (( الى ان اصابه الفقر بعدما سرقت داره)) جبان و غير حكيم.
6- (( ورغم ذلك بقيت نفسه ابية ولم تطاوعه على السرقة)) الحق ان تقول و رغم ذلك بقي جبانا خائفا ترك داره و ترك استرجاع حقه و استسلم لأهل تلك المدينة و هم ((أفضل منه على سرقتهم بدرجات))

اللصوص أفضل من ذلك الرجل فهو أذكياء و هو غبي.


إذا تحب تكون انت ((ذلك الرجل الشريف)) و أنا ((لص حكيم)) مكان حتْ مشكلة ههههههههههه ((نخليط تطلب و البسة لي تلبسها تسلفها ههههههههه))


ثم بعد: تعمدت هذا التحليل العجيب الغريب للقصة الحجيبة الغريبة هههههه

ياصالح ..ياصالح
كان عندي الحق ...كنت خايف منك ههههههههها
بصح صراحة هذا اجمل شئ فيك
وساهدم مابنيته من تحليل من الاساسه
حيث اعتبرت ان الرجل الشريف رجل جبان ...ولكن هو ضعيف وليس جبانا
ولا حول ولا قوة له في مواجهة بلد باكمله ( القصة الاصلية تتحدث عن بلد وليس مدينة)
ماذا يفعل.......اين يذهب
ولهذا اختار الموت في صمت
وعموما تحليلك مقبول
اما انا لن اكون ذلك الرجل الشريف حتى لا اموت جوعا ....وللضرورة احكام هههههههههههههها
بارك الله فيك صالح

[ابوانس 22]

الله يرحم
كلّ شريف قد عاش شريفا ومات شريفا وترك من هم سارقي الشــّرف وبائعيه بأبخس الأثمان .
bonne continuation

بارك الله فيك اختي الفاضلة دموع الحياة (الدموع رحمة في عيون الباكين)
ولقد تنبهتي لامر خفي الا وهو ان السرقة ليست سرقت المال فقط بل هذه اهون انواع السرقة .......
شكرا على تواصلك القيم

[سليم_الجزائر]

وللضرورة احكام هههههههههههههها
اظن ان عمر ابن الخطاب رفع حد قطع اليد في عام الرمضة حين اشتد الحال وساد الفقر فقال مقولته الشهيرة الفقر كفر والعيد بالله
وقال علي كرم الله وجهه لو كان الفقر رجلا لقتلته

[salma02]

و عليكم السلام و رحمة الله
بارك الله فيك اخي
القصة رائعة و الردود اروع
و قد استنتجت استنتاجك و هو انه
قليل ما تجد غميا رزقه كله حلال
بل اكثرهم يكسبون بالطريق الحرام
و المثل كثير


بارك الله فيك

[ابوانس 22]

وللضرورة احكام هههههههههههههها
اظن ان عمر ابن الخطاب رفع حد قطع اليد في عام الرمضة حين اشتد الحال وساد الفقر فقال مقولته الشهيرة الفقر كفر والعيد بالله
وقال علي كرم الله وجهه لو كان الفقر رجلا لقتلته
والضرورة تقدر بقدرها ......وقدرها بمقدار ما تدفع الضرر
فتامل
واختلف العلماء في نوع الضرر هل هوالهلاك المحتم ام الاذى الذي لا يحتمل ...والله اعلم

[ابوانس 22]

و عليكم السلام و رحمة الله
بارك الله فيك اخي
القصة رائعة و الردود اروع
و قد استنتجت استنتاجك و هو انه
قليل ما تجد غميا رزقه كله حلال
بل اكثرهم يكسبون بالطريق الحرام
و المثل كثير


بارك الله فيك
وفيك بارك الله .........لقد نظرتي الى القصة من نفس الزاوية التي نظرت منها ولذلك لم نختلف
شكرا على التواصل المثمر

[نورالدين17]

ماذا دهاك كيف تقول عنها رائعة انك تخلط بين الامور الاخ جيرو يقول مدينة اللصوص .......................................وليس المدينة الفاضلة

يا اخي سليم اقرأ ردي جيد انا قلت ...............عفوا قصة رائعةوالعفو هنا ينسخ ما قبله.....

[سلاف26]

موضوع قيم أخي jiro و هذا الزمن زمن الذئاب لكن على المرء أن يعيش و يموت شريف حتى و إن مات فقيرا

[ابوانس 22]

يا اخي سليم اقرأ ردي جيد انا قلت ...............عفوا قصة رائعةوالعفو هنا ينسخ ما قبله.....
شكرا لك نورالدين على حرصك على بيان مقصودك

[ابوانس 22]

موضوع قيم أخي jiro و هذا الزمن زمن الذئاب لكن على المرء أن يعيش و يموت شريف حتى و إن مات فقيرا

شكرا لك اختي سلاف عى التواصل
وحقا قولك اننا نعيش في زمن كثر فيه اللئام وقل فيه الكرام
ولكن لا يمكث في اارض الا ما ينفع الناس
وعلى فكرة علمت باعلان الحرب عليك من طرف الاخوة نورالدين وصالح ........
واقولك كان الله في عونك ..........واحذري من الكمائن فالحرب خدعة هههههههههههههههها

[bbomar3]

جزاك الله خير الجزاء في الدنيا والاخرة

[كمال الاسلام]

عيد مبارك اخي جيرو

كل عام انت بخير ان شاء الله

آخر تواجـد: 07-08-2009 12:53

[كمال الاسلام]

جيرو رجع ابو انس


هذا وين فقت