المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تعلم النحو بالشاوية


hassan_b_
2012-11-16, 16:26
بسم الله الرحمان الرحيم
ارجو ان نكون عند حسن ظن قرائنا الكرام في طريقة تقديمنا لطرقة تعلم اللغة الشاوية حسب معرفتنا المتواضعة فمرحبا بكم مرة اخرى واول درس هو,الضمائـــــــــــــــــــــــــــــــــــــر

ضمائرالمتكلم :
نتــــــــــــش = انا

نــــــشـنـين = نحن

ضمائر المخاطب

شــــــــك = انت

شميني = انت(مؤنث)

كميــــم = انتم +انتما

كمتين = انتن

ضمائر الغائب

نتا = هو

نتاث = هي

نهنين = هما و هم

نهنتين = هن

hassan_b_
2012-11-17, 14:24
بسم الله الرحمان الرحيم

الفعل بالعربية الفعل بالشاوية

_ اكل _ يتشا

_ شرب _ يسوا

_يجري _ يتزال

_يمشي _ يقور

_يبكي _ يــيل ( وللمؤنث نقول هيل)

كيفية توظيفها :

_هو اكل _ نتا يتشا

_هي اكلت _ نتاث هتشا



_

mayar 2010
2012-11-17, 20:14
بارك الله فيك واصل واذا كان بالامكان تحديد اي ولاية لان شاوية خنشلة و ام البواقي و باتنة ماشي كيف كيف

hassan_b_
2012-11-20, 14:46
مشكور اخي الكريم

هذه اللهجة الشاوية لام البواقي و بالتحديد uعين فكرون اولاد قاسم عين كرشة وهي من اقدم اللغات في المنطقة ولا يوجد اختلاف كبير بينها وبين اللهجات الاخرى كالريس بباتنة وخنشلة وغيرها.

زينب شافعي
2012-11-22, 22:37
مشكورا بزاف الله يجازيك الف خير

hassan_b_
2012-11-24, 15:25
منورين بيكم والله عبوركم هو الاحلى

nassima18
2012-11-24, 16:15
بسم الله الرحمان الرحيم

الفعل بالعربية الفعل بالشاوية

_ اكل _ يتشا

_ شرب _ يسوا

_يجري _ يتزال

_يمشي _ يقور

_يبكي _ يــيل ( وللمؤنث نقول هيل)

كيفية توظيفها :

_هو اكل _ نتا يتشا

_هي اكلت _ نتاث هتشا



_

الشرب والاكل والجري حتى حنا بالقبايلية نقولو يتشا يسوا اتزال مي كلمت يمشي حنا نقولولها بالقبايلية ايلحو اما
يقور معنتها عندنا يبس
شكرا ليييييييييييييييييييييييييييييييييييييك

hassan_b_
2012-11-26, 11:59
تحية لك الاخت نسيمة و اشكرك على اهتمامك

اريد ان اوصح شيء فيما يخص معنى الفعل _يمشي_باللغة الشاوية يعني يقور لكن بثلاث نقاط على حرف القاف اما معنى _يبس_ فهو كما اشرت يقور اي تنطق القاف كما هي .

شكرا على الملاحظة

hassan_b_
2012-11-26, 12:45
بسم الله الرحمان الرحيم

الفعل عربي_________بالشاوية في الماضي______________المضارع_______________الامر

لعب ________ يرار ______________ يترار _______________ ايرار

اشترى ________ يسغى ______________ يساغ ______________ اسغ


لبس ________ يرض ______________ يتراض ______________ ايرض

اكل ________ يتشا ______________ يتـــت ______________ اتش

Arij robi
2012-11-29, 14:07
merçi:) :) :) :)

hassan_b_
2013-01-01, 11:22
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عبدالمولى
2013-01-01, 14:13
merçiالماضي______________المضارع_______________الا مر

لعب ________ يرار ______________ يترار _______________ ايرار

بلسم غرام2018
2013-01-01, 17:57
اكمل اخي كنت اريد حفظ الشاوية وها انت قد يسرت لي الطريق واصل

وش معنا بدل وجهك علي بالشاوية

hassan_b_
2013-01-06, 21:21
اكمل اخي كنت اريد حفظ الشاوية وها انت قد يسرت لي الطريق واصل

وش معنا بدل وجهك علي بالشاوية

شكرا على اهتمامك

والجواب على استفسارك هو : سغبا اوذمنك فلا

hassan_b_
2013-02-10, 10:36
لغز بالشاويه : ثلاثة نيطلاش ذو طلوش ذو برقادي ذو نشنوش

الميلي المشاكس
2013-02-17, 20:02
شكرا لك على هدا الطرح

hassan_b_
2013-04-19, 17:15
مرورك هو الاحلى مشكور

هبة العزيز
2013-04-24, 11:28
شكرااااااااا
صعيبة بزاااف

hassan_b_
2013-06-14, 14:54
لالا مطلوب شويا تركيز فقط

صونيا 43
2013-06-14, 18:43
مساء الخير عليكم كامل انا من الشرق وحبا نتعلم الشاوية كمل خويا اني معاك

صبرينة 2023
2013-06-16, 21:09
انا من ام البواقي ومانعرفش نتكلم بالشاوية ومانفهمهاش

hassan_b_
2013-06-26, 10:38
مساء الخير عليكم كامل انا من الشرق وحبا نتعلم الشاوية كمل خويا اني معاك
:dj_17::19:

hassan_b_
2013-06-26, 10:40
مرحبا بك و باهل مدينتك لا للقلق فهنا ان شاء الله راح تسلكيها في الشاوية

Halima92
2013-06-27, 14:54
السلام عليكم
بارك الله فيك
من فضلك احتاج أن أعرف كيف اصرف الملكية
مثلا لي أو لك

hassan_b_
2013-08-18, 23:17
السلام عليكم
بارك الله فيك
من فضلك احتاج أن أعرف كيف اصرف الملكية
مثلا لي أو لك


لي --------------------------ينوغ

لك---------------------------انَك (الكاف عليها سكون)

لنا-------------------------- انغ

لكم------------------------ انكم


انا هنا في حالة اي استفسار

hanadi21
2013-08-18, 23:31
والله غير يعطيك الصحة انا تاني راني في بلاد الشاوية ولازم نتعلم الشاوية

houssem-mouh
2013-08-19, 00:43
السلام عليكم
بارك الله فيك
من فضلك احتاج أن أعرف كيف اصرف الملكية
مثلا لي أو لك

لي = إينو أو إينوغ ( قلب = أول مثال قلبي = أولينو )

لنا = أنّغ ( أرض = ثامورث أرضنا = ثامورثنغ )

لك مذكر = أنّك ( أرضك = ثامورثنّك )

لك مؤنث = أنّم ( أرضك = ثامورثنّم )

له - لها = أنّس ( ثامورثنّس )

لكم = أنون ( ثامورثنونْ )

لكنّ = أنون ( ثامورثنونْ )

لهم = أنسن ( ثامورثنْسن )

لهم = أنسنت ( ثامورثنْسنْت )

السلام عليكم

hassan_b_
2013-08-25, 21:29
والله غير يعطيك الصحة انا تاني راني في بلاد الشاوية ولازم نتعلم الشاوية

هههههههه لازم
ومشكورة على مرورك

hassan_b_
2013-08-25, 21:30
مشكور اخي حسام على اضافتك المتميزة

وان شاء الله نفيد الجميع

houssem-mouh
2013-08-26, 17:24
مشكور اخي حسام على اضافتك المتميزة

وان شاء الله نفيد الجميع

في الخدمة أخي لأجل التعريف بلغتها لغة الأجداد ;)

houssem-mouh
2013-08-27, 14:09
السلام عليكم

طريقة النفي في الشاوية

اضافة -أور- الى بداية الفعل و -شا- الى نهايته

مثال : سمعت = سليغْ sligh لم أسمع = أورسليغشا ur-sligh-cha

عرفت = سنيغْ snigh لا أعرف = أورسنيغشا ur-snigh-cha

لدي (أملك) = غْرِي ghri لا أملك = أورغريشا ur-ghri-cha

أرجو أن يكون مفهوم

nadia mimi
2013-08-30, 10:47
شكرا على اهتمامكاخي علي الموصع

ريتان
2013-08-30, 11:31
بارك الله فيكم

نحب الشاوية

hassan_b_
2013-09-01, 15:09
السلام عليكم

طريقة النفي في الشاوية

اضافة -أور- الى بداية الفعل و -شا- الى نهايته

مثال : سمعت = سليغْ sligh لم أسمع = أورسليغشا ur-sligh-cha

عرفت = سنيغْ snigh لا أعرف = أورسنيغشا ur-snigh-cha

لدي (أملك) = غْرِي ghri لا أملك = أورغريشا ur-ghri-cha

أرجو أن يكون مفهوم

شكرا لك اخي الكريم لكن اريد التنويه الى ان الشاوية ايضا لها لهجات .
فمثلا انت تقول: عرفت =سنيغ ونحن نقول : عرفت = اسنغ
لم اسمع=........ // : اوذسليغش

وهذه هي اللهجة لمنطقة عين فكرون وعين كرشة و خنشلة...

houssem-mouh
2013-09-01, 19:55
شكرا لك اخي الكريم لكن اريد التنويه الى ان الشاوية ايضا لها لهجات .
فمثلا انت تقول: عرفت =سنيغ ونحن نقول : عرفت = اسنغ
لم اسمع=........ // : اوذسليغش

وهذه هي اللهجة لمنطقة عين فكرون وعين كرشة و خنشلة...

نعم أخي هي تختلف من منطقة لأخرى

لكن تبقى مفهومة بينهم ويمكن التواصل بها ;)

hassan_b_
2014-04-11, 13:58
شكرا للجميع
انتظروا دروس جديدة في قادم الايام

rania_25
2014-04-11, 17:09
بارك الله فيك واصل واذا كان بالامكان تحديد اي ولاية لان شاوية خنشلة و ام البواقي و باتنة ماشي كيف كيف

hassan_b_
2014-06-07, 23:31
نحاول ان نعطيكم مقاهيم عامة عن هذه اللهجة
بغض النظر عن المنطقة
فالاختلافات بسيطة ويمكن فهمها بسهولة

hassan_b_
2014-06-07, 23:32
ان كان هناك اي جمل او كلمات تريدون معرفة نطقها او ترجمتها بالشاوية فنحن في الخدمة
تحياتي

walid imran
2014-06-18, 19:28
ثانميرث فلاك

hassan_b_
2014-11-18, 20:42
متا هلام ايمدوكال اينوغ

مملكة الغربة
2014-11-20, 14:33
شكرا على الموضوع المميز

hassan_b_
2015-11-22, 17:55
عدنا هل من ترحييييييييييييييب

نور لاتراه
2015-11-22, 18:25
شكرا على الموضوع انا بحاجة لاتعلمها او جزء منها

nana47
2015-11-22, 19:20
مشكوووووووور

simou126
2016-03-15, 16:14
بارك الله فيك
_يمشي _ يقور = يــgور هكذا أفضل لأن يقور تعني (صلب) :)