hèèèèlp

[وميض أمل]

I have a question plz help me


the boys don't need to tell him

the boys needn't ( to ) tell him

what is the defrence between don't need to and needn't ( to )and why

we can delete ( to ) in the second sentence?thank you


و بارك الله فيكم

[وميض أمل]

plz

وين راكم عاونوني

[mary joy]

well,the boys don't need to tell him=les garçon n'ont pas besoin de lui dire
the boys needn't tell him=les garçon ne doivent pas lui dire
donc la difference se presente dans le sense de la phrase qui est dans 1ere ph :qu'il n'est pas nessèssaire de lui dire ya3ni les garçon peuvent dire comme ils ne peuvent pas dire c'est au choix
par contre dns la 2eme ph :les garçons ne doivent pas dire ya3ni il est diffendu
and the "to" a ètè enlevè parce que il y a deux verbe qui se suivent dns la 2 eme ph donc th "to"il faut qu'il soit enlevè
the first sentence is prohibition
the second is obligation
et j'espère que je t'ai aider

[وميض أمل]

Mrc bcp ma chérie pour ces infos rabi ya7afdak mrc encore ^^ c gentille