كيفية ترجمة الوثائق الرسمية [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

مشاهدة النسخة كاملة : كيفية ترجمة الوثائق الرسمية

امال.فرح

2012-09-06, 10:55

الرجاء المساعدة اريد طريقة او برنامج لترجمة الوثائق الرسمية (شهادات الميلاد وبطاقات الاقامة وغيرها.......) من العربية الى الانجليزية وما سعر الترجمة الرجااااااااااااااااااااااء الاجابة وشكرا:sdf::sdf::sdf::sdf::sdf::sdf:

سمير 13

2012-09-06, 11:02

تتم الترجمة عند ترجمان رسمي
حيث ان سعر ترجمة الورقة الواحدة تصل حتى 800 دج

امال.فرح

2012-09-06, 11:32

بليز ساعدوني ااين انتم

امال.فرح

2012-09-06, 11:39

تتم الترجمة عند ترجمان رسمي
حيث ان سعر ترجمة الورقة الواحدة تصل حتى 800 دج
شكرا لك الاخ سمير 13 على الافاذة

امال.فرح

2012-09-06, 12:41

هل يجب عمل توثيق رسمي للوثائق او تعتبر موثقة اساسا

aymenaymen07

2012-09-06, 13:54

تتم الترجمة عند ترجمان رسمي
حيث ان سعر ترجمة الورقة الواحدة تصل حتى 400 دج

madicab

2012-09-06, 19:13

faut le faire ds une traducteur agréé

فرناس وهران

2012-09-06, 19:20

ترجمان رسمي و كل وثيقة و سعرها و تعتبر موثقة لان المترجم يقوم بتسجيلها لدى مصلحة في الولاية.

تيارت

2012-09-06, 19:34

لازم الاوراق تكون فيها طابع الترجمة يعني ما تقدريش ترجميها روحك لازم مترجم رسمي

نور التفاؤل

2012-09-07, 11:42

لازم مترجم رسمي خويا ترجم الباك ب 1000دج

moham630

2012-09-07, 12:28

بارك الله فيكم

yasmine24

2012-09-07, 14:20

lazam traducteur officiele et la page 50 puisque aw yhatlak la grife ta3o

nahawent

2012-09-08, 12:39

الترجمة عند مترجم رسمي يكون فاتح مكتب اما شهادة الميلاد اطلبيها من البلدية باالغة الفرنسية انا طلبتها

nahawent

2012-09-08, 12:46

الاوراف المترجمة لاتحتاج الى توتيق لان المترجم مصدر موتوق يترجم فقط وانت تبعتيها كما هيا لانه يكتبلك فيها صالحة فقط للخارج ويضع طابع

ღ.¸¸.عهد الاصدقاء.¸¸.ღ

2012-09-09, 14:33

amoula mebrouk alik raki rayha le usa ma tensinach berk hhhhhh walahi frahtlek netmna enou ma teta3bich f translation any way hhhhhh salam