هدرة جــيجلـــية %100%

[itihad_el_wafa]

هدرة جيجلية % 100 %

:mh92:

جبتلكم اليوم هدرة جيجلية وأقوال يفهموها غير لجواجلة ولي يفهمها وهو ماشي جيجلي-مادابينا تكون الهدرة الجيجلية مفهومة- :


* الطو بيطا .
* ما د لكري كرات ما د شري شرات د بني بنات.
* ما د لالمشي مشات ما د الجري جرات د بطي بطات.
* عمار بو الزور.
* قد بلحملاوي.
* يهدر أو (تهدر) كـــي الرحــا دي بـابـــيــو.
* حــبواطا د الحـلـوة دعـمـورة.
* اذا داها أو داها وإذا ماداها كي يــجي داداهــــــا يـــد يـها .
* لا يـغـرك زين الـدفـلـة حتى تـشـوف فـي الواد الضـلايـل ولا يـغـرك زين الطـفـلة حتى تـشـوف لـفـعـايـل
* السلالــة سللا لة والعـرق جـبـاد
* أنا نوصي في موسى وهو ينسى كي .....على اللبسة(لفحل يعرف... أنا مانقدرش نقولها
ألعاب جيجلية":
* قــاصــاموني _حـــيلجة دا ربيع_ قوقا قولا _ حِــــــزة _ 1 2 3 _ الســـخبـــويـــة _ قــــال احـــمد و قـــالت الشـــحمة ( وقفوا، قعدو،غنيو..) . القــــادو(السمكة) .


اذا ما فهمتوش كلمة ولا كاش حاجة راني هنا باش نشرحهالكم

[bigpolo]

slt mé non,je voie des mot qu'on l'utilise meme po dans notre accent,zidt fiha chwya ya khti et aussi t'as oublié kelk mot.

[بلقاسم 10]

شكرا جزيلا
انا نعرف شريت قلب قليتو وكليتو

[نسيم الجود]

اسمع يا خو ي أنا كتبت هذا الموضوع دا عجبك أقراه ودا ما عجبكش
متردش وماتعلقش بألفاظ سوقية.



تقبلي تحياتي ...................نتظر المزيد منك

[linatery]

مساء الخير على الجميع .....
هذا التنوع دلالة على عظمة الجـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــزائـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ر

[abderrahmane123]

(بارك الله فيك)

[bigpolo]

/// Peu de respect, s'il vous plaît///

اسمع يا خو ي أنا كتبت هذا الموضوع دا عجبك أقراه ودا ما عجبكش
متردش وماتعلقش بألفاظ سوقية.
, PUIS

Je suis votre frère et non pas votre soeur
Je vais corriger quelque mots pour vous
slt mé non,je voie des mot qu'on l'utilise meme po dans notre accent
slt mais non, je vois des mots qu’on les utilise même !!!!!! dans notre accent
entrez le
http://translate.google.fr/translate_t?hl=fr# (http://translate.google.fr/translate_t?hl=fr#)
c'est mieux :mh31: si tu veut

لالا ماعلقتش بألفاظ سوقية،اقرا مليح ومبعد هدر..

merci pour la correction ,sa me fé plaizir,mé le blem que j'ai envi de parler comme sa,c po question de fautes ou ché po koi et jpense que sa te derange po ,é t'utilise google translate ?j'ai cru que tu me corrige de ta tete mé sa svoi que jme ss trompé,l'essentiel mercii,:)


et aussi,t ma soeur,car c marké dans ton profil,v'as voir c tu me crois po,enfin ché po troop,ptetre jme ss trompé car j'ai un niveau bas en arabe:19:



PS: tu m'as corriger les fautes mé le blem pk tu m'avais po ecire la phrase de debut en français? ma3raftch?
voila jvé la traduisé en français :

ecoute mon frere j'ai creer cet article ,alor c tu le kiffe lis le,sinon ne me repon po avec de mots vulgaires

voila,po la pain d'utilise google translate,chui la,just passe moi les phrases^^
allz ciaoooo

[bigpolo]

ééh,j'ai oublié kelk choz,chui BIGPOLO et po big apolo


meciii

[المجهـول]

انا من ولاية جيجل وما فهمت والووووووووووووووووووووووووووو

[itihad_el_wafa]

عاود اقرا بالاك تفهم داحب غير كلمة و دا مافهمتش الله غالب ما عندي ماندير لك

[نوسطالجي]

شكرا علي الموضوع

[نسيم الجود]

............................شكرااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااجميعااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااالكم ياناس جييييييييييجل


جيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييجلjiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijelllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllll

[rafik30]

ازدلوا قهوة ديال لفرنات

[bigpolo]

je la fait expré

aaah bon?w3lach?nme dis po qu'acauz mes com's?t'énérve vite toi

[itihad_el_wafa]

ila ana nsit kelk mots kmalham nta yak rak taktab. AH nsit rak taktab que des reponses et des demandes au moin aktab des sujets kima ton frére
c'est pas tous qui est ecrit est juste, autre fois il faut jamais se tramper

[hibet]

mais pour quoi vous ne pouvez pas parlez avec plus de recpet
en tous les cas merci pour ton sujet

[ratibal]

و الله كلمة مافهمتها انا قسنطينية و جامي سمعت الهدرة تاع جيجل ممكن تشرحالي و الله حابة نفهمها شوقتني و شكرا لك

[العائد اليكم]

يا بن عمي ,ياخويي,شاعتة,كيفش ,بيش,ديش,عليش,
السلام عليييييييييييييكككككككككككوووووومممم........

شكراااااااااااااااااااااااااااااااااا على هدا الموضوع


http://www.q8boy.com/images/2lysu7n4ckwdni1k6kpf.jpg

http://www.q8boy.com/images/gendt0yax7fp2i9596a.jpg

[نسيم الجود]

مشكورة .............................................مشكور ة
مشكورة... ......مشكورة......................مشكورة.........م شكورة
مشكورة.............مشكورة............ ..مشكورة............... مشكورة.
مشكورة........................مشكورة ............................مشكورة
مشكورة... ................................................. .....مشكورة
مشكورة. ................................................. ...مشكورة
مشكورة....................... ........................ مشكورة
مشكورة.......................................مشكور ة
مشكورة................ ................مشكورة
مشكورة............. ..........مشكورة
مشكورة.......... .......مشكورة
مشكورة.....مشكورة
مشكورة

[mimi2046]

ماشاء الله على اللهجة الجيجلية شكرا اختي

[korabika87]

http://img242.imageshack.us/img242/1189/5866d6d067fn9.gif
http://img411.imageshack.us/img411/3429/022rm9.gif

[مريم الطالبة]

والله كلمة مافهمتها ...انا من البليدة.....برك حبيت تفهميني واش معنتها طراش.سمعت بلي الجيجليين يقولوها...واش معنها ؟؟؟

[itihad_el_wafa]

والله كلمة مافهمتها ...انا من البليدة.....برك حبيت تفهميني واش معنتها طراش.سمعت بلي الجيجليين يقولوها...واش معنها ؟؟؟

مساء الخير أختي’
فالحقيقة حنا ماعندناش كلمة "" طراش "" عندنا " تراش " معناها: بالاك peut etre


شــــــــكرا

[itihad_el_wafa]

هدرة جيجلية % 100 %

:mh92:


* الطو بيطا . الضوء أبيض
* ما د لكري كرات ما د شري شرات د بني بنات. لم تقم بالكراء ولا بالشراء قامت بالبناء
* ما د المشي مشات ما د الجري جرات د بطي بطات. لم تمش ولم تجر ...تعطلت
* عمار بو الزور. واحد أسمو عمار كان بكري يبيع الزور
* قد بلحملاوي. ......
* يهدر أو (تهدر) كـــي الرحــا دي بـابـــيــو. .......
* حــبواطا د الحـلـوة دعـمـورة. علبة حلويات أو مرطبات ' عمورة ' صانع مشهور في مدينة جيجل
* اذا داها أو داها وإذا ماداها كي يــجي داداهــــــا يـــد يـها .
إن أخذها أخذها وإن لم يفعل حين يأتي أخوها الأكبر يأخذها
* لا يـغـرك زين الـدفـلـة حتى تـشـوف فـي الواد الضـلايـل ولا يـغـرك زين الطـفـلة حتى تـشـوف لـفـعـايـل .أضن أنه لا يحتاج إلى شرح...
* السلالــة سللا لة والعـرق جـبـاد
* أنا نوصي في موسى وهو ينسى كي .....على اللبسة(لفحل يعرف... أنا مانقدرش نقولها
ألعاب جيجلية":
* قــاصــاموني:
http://ecoles.cstrois-lacs.qc.ca/coteau/images/balancoire.gif


_حـــيلجة دا ربيع:
http://forum.doctissimo.fr/mesimages/4085069/balancoire.gif
قوقا قولا _ حِــــــزة _ 1 2 3 _ الســـخبـــويـــة _ قــــال احـــمد و قـــالت الشـــحمة ( وقفوا، قعدو،غنيو..) . القــــادو(السمكة) .



أضن الآن أن الصورة قد توضحت قليلا، البقية من يعرف معناها ولو بالتقريب يضعه وإلا فالمشاركة ليست بمشاركة




تم
ا
ل
ت
ع
د
ي
ل
إلى القاء .

[شيمومة]

رانا كامل ولاد الجزائر

[مريم الطالبة]

مساء الخير أختي’
فالحقيقة حنا ماعندناش كلمة "" طراش "" عندنا " تراش " معناها: بالاك peut etre


شــــــــكرا
شكرا لكي اختي الكريمة على التوضيح فقط انا اخطأت في الكتابة ........باش نكتب تراش كتبت طراش.........المهم يعطيك على الشرح

[angel fm]

merci 3la almawdour

[itihad_el_wafa]

merci 3la almawdour




شـــــــكرا على الرّد

[itihad_el_wafa]

رانا كامل ولاد الجزائر




!! of cours!!

[itihad_el_wafa]

مشكورة .............................................مشكور ة
مشكورة... ......مشكورة......................مشكورة.........م شكورة
مشكورة.............مشكورة............ ..مشكورة............... مشكورة.
مشكورة........................مشكورة ............................مشكورة
مشكورة... ................................................. .....مشكورة
مشكورة. ................................................. ...مشكورة
مشكورة....................... ........................ مشكورة
مشكورة.......................................مشكور ة
مشكورة................ ................مشكورة
مشكورة............. ..........مشكورة
مشكورة.......... .......مشكورة
مشكورة.....مشكورة
مشكورة


شكــــــــرا لـــــــــك

[itihad_el_wafa]

ماشاء الله على اللهجة الجيجلية شكرا اختي



الــــــــــعــفـــــو

[itihad_el_wafa]

شكرا لكي اختي الكريمة على التوضيح فقط انا اخطأت في الكتابة ........باش نكتب تراش كتبت طراش.........المهم يعطيك على الشرح




العفو أختي الفاضلة ___لقد فهمت قصدك أردت المزاح فقط

مشــــــكــــــورة

[بوريدح]

هدا هو الضرب د الضربان

[abdallah21000]

زيدلو من عندي حالكهوا