علموني لهجات الجزائر [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

مشاهدة النسخة كاملة : علموني لهجات الجزائر

mimi katy

2012-08-12, 15:06

كم بلادنا غنية ب لهجاتها و تقاليدها لا تعد و لا تحصى ...........

Nourhane barca

2012-08-15, 15:17

صح كبيرة بزاف بلهجاتها

الجيجلية
الشاوية
القبايلية
العنابية
التبسية
العاصمية
الوهرانية ( الغربية عموما )
الصحراوية
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ووو و

Nourhane barca

2012-08-15, 15:20

الجيجلية:

ماذا : دياش
لماذا: لياش
نادى:صاح
متى:فايق
شكرا:صحيت
ملاحظة
حرف القاف عندنا ينطق بصيغة مختلفة يعني بين الكاف والقاف

اين: فاين
-ربما: بلاك
ذهب: راح
سافر: او مسافر
رجع: او جا

هذا : هدا
من : منهو؟
اريد تعلم الكلام : حابا نتعلم نهدر
اريد شرب الماء :حابا نشرب الما

و في أول الكلمات عند الكلام نستعمل أحرفا مثل :

ح : حالكلب
دي
دحا
أو
أو د حا

اريد: حابا
بكم : بشحال- بقدش
اسرع: ازرب
قليلا: شويا
يدخن:يتكيف

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

~ نسمات الخير~

2012-08-15, 17:24

ماذا : دياش
لماذا: لياش
نادى:صاح
متى:فايق
شكرا:صحيت
ملاحظة
حرف القاف عندنا ينطق بصيغة مختلفة يعني بين الكاف والقاف

اين: فاين
-ربما: بلاك
ذهب: راح
سافر: او مسافر
رجع: او جا
هذا : هدا
من : منهو؟
اريد تعلم الكلام : حابا نتعلم نهدر
اريد شرب الماء :حابا نشرب الما

و في أول الكلمات عند الكلام نستعمل أحرفا مثل :

ح : حالكلب
دي
دحا
أو
أو د حا

اريد: حابا
بكم : بشحال- بقدش
اسرع: ازرب
قليلا: شويا
يدخن:يتكيف

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

شكراااااااااااا لك اختي ......... صح فطوركم