saibis
2012-08-12, 05:41
Version algérienne
Sujet: "ya hassra"
"Beaucoup de jeunes de ce MOUNTADA parmi nous sont nés en 1986 ou plus ... à l'époque où toi, tu savais déjà additionner et multiplier...et peut être même diviser, t'es tellement intelligent(e)... Eux, ils n'ont pas de souvenir de « l'ère Chadli », ils n'ont jamais profité pleinement des blagues qui se racontaient sur lui. Ils étaient des gamins lors de la guerre du Golfe. Le « 05 Octobre 1988 », pour eux c'est comme la révolution de 54. Ils n'ont jamais chanté « We are the world, we are the children...» et quand l'Algérie gagna la coupe d'Afrique, ils savaient a peine lire le "1-0". Ils avaient 6 ans quand l'URSS se désintégra. Pour eux, la Guerre Froide c'est une guerre qui se passait en hiver, et ils ne connaissent qu'une Allemagne, même si à l'école on leur a dit qu'il y en avait eu deux. Ils sont trop jeunes pour se souvenir de l'explosion de « Challenger ». Pour eux, le Sida a existé depuis toujours. Ils n'ont jamais joué avec la console Atari ou sur un Commodore 64 (bon, peut être que toi non plus, mais t'aurai pu...). Le CD avait un an quand ils sont nés, ils n'ont jamais eu de tourne disque, et jamais joué au Pac-man. Star Wars, ça fait hyper faux pour eux, et les effets spéciaux sont aussi pathétiques que ceux du générique de JT de Zahia Benarouss... qu'ils ne connaissent pas d'ailleurs. Beaucoup ignorent a quoi ressemblaient les anciens téléviseurs (si, si, rappelle toi, le verre hyper bombé, le plastique façon faux bois, et les bouton gros comme ça qui font « klong !! » quand on les presse... mais on les pressait pas, y'avais qu’une seule chaîne de toute façon...), ils y en a même qui n'ont jamais vu une télé en noir et blanc. Ils ne peuvent même pas s'expliquer comment on faisait avant sans télécommande. Ils sont nés 6 ans après le lancement du Walkman par Sony, et pour eux les patins ont toujours eu les roues alignées aux milieux. Ne parlons même pas de la normalité avec laquelle ils regardent un PC ou un téléphone mobile (et ils savent ce qu'est un PUK, eux !). Il se peut qu'ils n'aient jamais regardé « Hadikati essahira », « Iftah ya simsim », ou « Heidi ». Ils ne pensent jamais aux « dents de la mer » lorsqu'ils se baignent, et pour eux Michael Jackson a toujours été blanc avec des cheveux raides... Ils ignorent qui était Grendaizar, Janitou ou H'didouane... Ils croient que les « Drôles de dames » et « Mission impossible » sont des films qui sont sortis l'année dernière...
Dis toi que ces gens-là vont pour la première fois chercher du boulot... c'est eux les jeunes maintenant.. Voici quelques symptômes de ton vieillissement( je m'excuse du mot), toi qui te crois toujours jeune :
• Tu comprends le texte ci-dessus et tu souris...
• Tu découvres avec effroi que ça fait plus de 10 ans que t’as quitté l’université
• Si tu fais du sport, tu le racontes à tout le monde, très fier.
• Tu as des « remèdes » dans ta table de chevet. - Les enfants avec qui tu avais jusqu'à il y a peu une certaine complicité, te disent maintenant « Monsieur » ou « Madame »... ou pire, te vouvoient. - Tu as besoin de bien plus qu'une matinée pour te remettre d'une nuit blanche.
• Ca te dérange quand quelqu'un d'autre laisse le dentifrice ouvert.
• Ca te dérange quand quelqu'un met la chaîne stéréo à fond.
• Tes amis se marient... - Tes petits cousins de 10 ans te demandent de l'argent le jour de l'aïd. - Tes neveux s'y connaissent mieux que toi en informatique. - Tu vas à la plage et tu peux passer la journée sans t'être baigné. - Tu regardes les matchs à la télé au lieu d'aller les voir au stade, ou bien tu préfères attendre que les films passent sur Canal Satellite au lieu d'aller les voir au cinéma à leur sortie. - Tu es essoufflé(e) quand tu montes plus de deux étages. - Tu préfères voir un ami plutôt que de parler avec lui pendant des heures au téléphone. - Tu crois savoir très bien ce que tu veux. - Après avoir lu ce texte, tu te dis ya hasra ala zmen ou bien tu chanteras elbareh kan andi 20
Bonne journée comme même et saha ftorkoum!!
Essemhouli ,je sais que ça touche un peu, le temps passe vite
origine inconnue]
Sujet: "ya hassra"
"Beaucoup de jeunes de ce MOUNTADA parmi nous sont nés en 1986 ou plus ... à l'époque où toi, tu savais déjà additionner et multiplier...et peut être même diviser, t'es tellement intelligent(e)... Eux, ils n'ont pas de souvenir de « l'ère Chadli », ils n'ont jamais profité pleinement des blagues qui se racontaient sur lui. Ils étaient des gamins lors de la guerre du Golfe. Le « 05 Octobre 1988 », pour eux c'est comme la révolution de 54. Ils n'ont jamais chanté « We are the world, we are the children...» et quand l'Algérie gagna la coupe d'Afrique, ils savaient a peine lire le "1-0". Ils avaient 6 ans quand l'URSS se désintégra. Pour eux, la Guerre Froide c'est une guerre qui se passait en hiver, et ils ne connaissent qu'une Allemagne, même si à l'école on leur a dit qu'il y en avait eu deux. Ils sont trop jeunes pour se souvenir de l'explosion de « Challenger ». Pour eux, le Sida a existé depuis toujours. Ils n'ont jamais joué avec la console Atari ou sur un Commodore 64 (bon, peut être que toi non plus, mais t'aurai pu...). Le CD avait un an quand ils sont nés, ils n'ont jamais eu de tourne disque, et jamais joué au Pac-man. Star Wars, ça fait hyper faux pour eux, et les effets spéciaux sont aussi pathétiques que ceux du générique de JT de Zahia Benarouss... qu'ils ne connaissent pas d'ailleurs. Beaucoup ignorent a quoi ressemblaient les anciens téléviseurs (si, si, rappelle toi, le verre hyper bombé, le plastique façon faux bois, et les bouton gros comme ça qui font « klong !! » quand on les presse... mais on les pressait pas, y'avais qu’une seule chaîne de toute façon...), ils y en a même qui n'ont jamais vu une télé en noir et blanc. Ils ne peuvent même pas s'expliquer comment on faisait avant sans télécommande. Ils sont nés 6 ans après le lancement du Walkman par Sony, et pour eux les patins ont toujours eu les roues alignées aux milieux. Ne parlons même pas de la normalité avec laquelle ils regardent un PC ou un téléphone mobile (et ils savent ce qu'est un PUK, eux !). Il se peut qu'ils n'aient jamais regardé « Hadikati essahira », « Iftah ya simsim », ou « Heidi ». Ils ne pensent jamais aux « dents de la mer » lorsqu'ils se baignent, et pour eux Michael Jackson a toujours été blanc avec des cheveux raides... Ils ignorent qui était Grendaizar, Janitou ou H'didouane... Ils croient que les « Drôles de dames » et « Mission impossible » sont des films qui sont sortis l'année dernière...
Dis toi que ces gens-là vont pour la première fois chercher du boulot... c'est eux les jeunes maintenant.. Voici quelques symptômes de ton vieillissement( je m'excuse du mot), toi qui te crois toujours jeune :
• Tu comprends le texte ci-dessus et tu souris...
• Tu découvres avec effroi que ça fait plus de 10 ans que t’as quitté l’université
• Si tu fais du sport, tu le racontes à tout le monde, très fier.
• Tu as des « remèdes » dans ta table de chevet. - Les enfants avec qui tu avais jusqu'à il y a peu une certaine complicité, te disent maintenant « Monsieur » ou « Madame »... ou pire, te vouvoient. - Tu as besoin de bien plus qu'une matinée pour te remettre d'une nuit blanche.
• Ca te dérange quand quelqu'un d'autre laisse le dentifrice ouvert.
• Ca te dérange quand quelqu'un met la chaîne stéréo à fond.
• Tes amis se marient... - Tes petits cousins de 10 ans te demandent de l'argent le jour de l'aïd. - Tes neveux s'y connaissent mieux que toi en informatique. - Tu vas à la plage et tu peux passer la journée sans t'être baigné. - Tu regardes les matchs à la télé au lieu d'aller les voir au stade, ou bien tu préfères attendre que les films passent sur Canal Satellite au lieu d'aller les voir au cinéma à leur sortie. - Tu es essoufflé(e) quand tu montes plus de deux étages. - Tu préfères voir un ami plutôt que de parler avec lui pendant des heures au téléphone. - Tu crois savoir très bien ce que tu veux. - Après avoir lu ce texte, tu te dis ya hasra ala zmen ou bien tu chanteras elbareh kan andi 20
Bonne journée comme même et saha ftorkoum!!
Essemhouli ,je sais que ça touche un peu, le temps passe vite
origine inconnue]