معلومات حول رسالة دوافع الترشح

[الصحة النفسية]

إلى الأخ 48lazreg (http://www.djelfa.info/vb/member.php?u=422425) هذه هي المعلومات التي استطعت جمعها من المنتدى و من لديه المزيد سيكون ذلك أفضل :
رسالة دوافع الترشح lettre de motivation تختلف عن الطلب الخطي من ناحية المضمون فهي تعبر عن دوافع الطالب من ترشحه للدكتوراه ، أي تذكر فيها مجموعة دوافع حفزتك للترشح ، من الأفضل كتابتها آليا كما أفادتني بذلك إحدى العضوات بارك الله فيها بل هناك جامعات إشترطت كتابتها آليا و ليس بخط اليد ، و بالتالي أعتقد أنه لا يتم إمضاءها ، أما عبارة إلى السيد المذكوره أعلاه فهي تمثل الجهة التي ستودع لديها ملفك فإذا كانت كلية فعميد الكلية ، إذا كانت قسم فرئيس القسم و هكذا.... وهذا نموذج وجدته في المنتدى عسى أن نستفيد منه ، و أشكر من وضعه قيد الإستفادة:
نموذج بالعربية :
بسكرة في : 15 نوفمبر 2010

الإسم و اللقب : إلى السيد :
تاريخ ومكان الازدياد :
العنوان البريدي:
البريد الالكتروني :
الموضوع : طلب التسجيل في الدكتوراه 2011/2012


لي عظيم الشرف أن أتقدم إلى سيادتكم الموقرة بطلبي هذا و المتمثل في تسجيلي ضمن قوائم المرشحين لتحضير شهادة للدكتوراه لعام 2010 في علوم التسيير بجامعة محمد خيضر بسكرة بغية مواصلة الدراسة الأكاديمية و التعمق في التخصص إلى جانب تطوير مهاراتي و تعميق معارفي. علما إني من طلبة نظام (ل م د) حائز على شهادة الليسانس في علوم التسيير تخصص: إدارة أعمال لعام 2008 و متحصل على شهادة الماستر أيضا في التسيير الإستراتيجي للمنظمات لعام 2010 ، كما احيطكم علما بأني متمكن من العديد من البرامج المعلوماتية " spss, "eviewsو قد أرفقت بهذا الطلب كافة الوثائق المطلوبة .
وفي الأخير تقبلوا مني اسمى عبارات التقدير و الاحترام وشكرا.


المعني : الإسم و اللقب



ملاحظة : الكتابة تداخلت فالتاريخ من الجهة اليسرى مثل الطلب الخطي و تحت التاريخ نكتب إلى السيد:.... ، و تبقى المعلومات الأخرى إلى اليمين و في الوسط نكتب الموضوع :

[48lazreg]

حتى ما يكتب آليا يوقع كي يحمل بصمة صاحبه
شكرا جزيلا على المجهود الرائع ودمت في تألقك

[قمر الزمـــان]

حتى ما يكتب آليا يوقع كي يحمل بصمة صاحبه
شكرا جزيلا على المجهود الرائع ودمت في تألقك

رسالة الدوافع لا توقع و لا يكتب فيها كلمة شكرا في الاخير

[قمر الزمـــان]

Bonjours,
voila un exemple d'une lettre de motivation pour un master

Monsieur le Doyen,

Prochainement diplômé d’un Master 2 [nom du Master], j’ai acquis de solides connaissances dans le domaine du [domaine]. Désireux de poursuivre mes études et ainsi atteindre le niveau de technicité requis pour exceller dans les métiers [type de métiers], je vous propose ma candidature.

Votre formation me permettra de développer mes compétences, ancrer mon savoir-faire et me préparer aux fonctions d’un chercheur participant aux programmes de haute technologie.

Mon dynamisme et mes qualités relationnelles me permettront de m’intégrer en toute autonomie et dans les meilleures conditions au sein de votre laboratoire de recherche.

Je serais très honoré de vous rencontrer pour développer mes motivations et vous apporter de plus amples renseignements.

Dans cette attente, je vous prie d’agréer, Monsieur le Doyen, mes salutations les plus respectueuses

pour plus d'information n'hésite pas a me contacté.

cordialement

[الصحة النفسية]

bonjours,
voila un exemple d'une lettre de motivation pour un master

monsieur le doyen,

prochainement diplômé d’un master 2 [nom du master], j’ai acquis de solides connaissances dans le domaine du [domaine]. Désireux de poursuivre mes études et ainsi atteindre le niveau de technicité requis pour exceller dans les métiers [type de métiers], je vous propose ma candidature.

Votre formation me permettra de développer mes compétences, ancrer mon savoir-faire et me préparer aux fonctions d’un chercheur participant aux programmes de haute technologie.

Mon dynamisme et mes qualités relationnelles me permettront de m’intégrer en toute autonomie et dans les meilleures conditions au sein de votre laboratoire de recherche.

Je serais très honoré de vous rencontrer pour développer mes motivations et vous apporter de plus amples renseignements.

Dans cette attente, je vous prie d’agréer, monsieur le doyen, mes salutations les plus respectueuses

pour plus d'information n'hésite pas a me contacté.

Cordialement

شكرا أخي بارك الله فيك أما بالنسبة للشكر لم أفهم فهل نذكر فقط مصطلح تحياتي طبعا من اللباقة ! ومن المقصود بالعميد : عميد الكلية أم الجامعة أم لا يتم التخصيص ؟؟

[قمر الزمـــان]

شكرا أخي بارك الله فيك أما بالنسبة للشكر لم أفهم فهل نذكر فقط مصطلح تحياتي طبعا من اللباقة ! ومن المقصود بالعميد : عميد الكلية أم الجامعة أم لا يتم التخصيص ؟؟


نعم من اللباقة كما ذكرت أن نذكر تحياتي
أما بالنسبة للعميد فهناك عدة اراء البعض يكتب الى رئيس الجامعة و البعض الاخر الى عميد الكلية و منهم من يكتب الى رئيس القسم
و لكن حسب رايي الشخصي و بما ان لجنة دراسة الملفات تكون على مستوى عمادة الكلية فان الراجح أن نكتب الى السيد عميد كلية ........
a l’attention de M. le Doyen
Faculté de..,,,,,,,,,,,,

[48lazreg]

رسالة الدوافع لا توقع و لا يكتب فيها كلمة شكرا في الاخير

قضية التوقيع لست متأكدا منها
المفروض التوقيع يدل على صاحب الشأن
إذا كان لك كلام في هذا أفدنا به أخي الكريم

[samsam0081]

merci b1 pour la lettre

[génie-civil]

التوقيع موجود انا متأكد

[قمر الزمـــان]

قضية التوقيع لست متأكدا منها
المفروض التوقيع يدل على صاحب الشأن
إذا كان لك كلام في هذا أفدنا به أخي الكريم

حسب ما درسته في المراسلات الادارية فان رســـالة الدوافع لا توقع و الله أعلم
و مع ذلك هناك من يوقعها ... و لا أظن أن في ذلك مشكلا

[قمر الزمـــان]

merci b1 pour la lettre

de rien
ad3ili m3ak :)

[الصحة النفسية]

حتى ما يكتب آليا يوقع كي يحمل بصمة صاحبه
شكرا جزيلا على المجهود الرائع ودمت في تألقك


كلامك منطقي أخي فلابد من توقيع و لكن بالنسبة للرسائل التي تكتب آليا هل توقع باليد بشكل عادي :confused:

[48lazreg]

يجب علينا أن لا نشغل بالنا بحيثيات التفاصيل كثيرا وأنتم تعرفون الإدراة الجزائرية مرات لا يقرأون الطلبات إطلاقا
المهم أن القالب العام للرسالة كما وضعه الأعضاء الكرام يكون موجودا وأن نركز في المسابقات الكتابية

[الصحة النفسية]

يجب علينا أن لا نشغل بالنا بحيثيات التفاصيل كثيرا وأنتم تعرفون الإدراة الجزائرية مرات لا يقرأون الطلبات إطلاقا
المهم أن القالب العام للرسالة كما وضعه الأعضاء الكرام يكون موجودا وأن نركز في المسابقات الكتابية


أخي الكريم بارك الله فيك مرة أخرى ، و لكن لي تعقيب ، أعلم أن هذه تفاصيل لا تفسد في الود قضية لمن سيترشح في جامعته ، أما من سيترشح في جامعة أخرى فسيبحثون له عن ألف عذر لرفض ملفه و منها عدم وجود إمضاء المعني ، التخصص غير موافق وهكذا...يا أخي سأترشح بإذن الله في جامعة واحدة و ليست جامعتني و ليس لدي أي إستعداد لإستعادة ملفي بحجة واهية سخيفة ، أما المسابقة الكتابية فهي مرحلة تالية تلي قبول الملفات أولا وعن نفسي لن افكر فيها الآن فهي لا تمثل لي اي إشكال إذا تم قبول ملفي ..أتمنى من العلي القدير أن يوفقنا جميعا.

[samsam0081]

de rien
ad3ili m3ak :)

nchallah w ntoma tanik d3ona nfouto doctorat nchallah

[48lazreg]

أخي الكريم بارك الله فيك مرة أخرى ، و لكن لي تعقيب ، أعلم أن هذه تفاصيل لا تفسد في الود قضية لمن سيترشح في جامعته ، أما من سيترشح في جامعة أخرى فسيبحثون له عن ألف عذر لرفض ملفه و منها عدم وجود إمضاء المعني ، التخصص غير موافق وهكذا...يا أخي سأترشح بإذن الله في جامعة واحدة و ليست جامعتني و ليس لدي أي إستعداد لإستعادة ملفي بحجة واهية سخيفة ، أما المسابقة الكتابية فهي مرحلة تالية تلي قبول الملفات أولا وعن نفسي لن افكر فيها الآن فهي لا تمثل لي اي إشكال إذا تم قبول ملفي ..أتمنى من العلي القدير أن يوفقنا جميعا.

ها أنت لا تأخذين بنصيحتي لو تتذكرينها!!.
المهم لا يزال الوقت مبكرا نوعا ما وسأسأل لك بإذن الله معارفي الذين اجتازوا المسابقة العام الماضي لنتأكد من التفاصيل
أما قضية المسابقة الكتابية المفروض أن تعدّي لها العدّة وتعملي لها ألف حساب لأنك ستشاركين في جامعة أخرى
وفقك الله ورعاك

[hadola]

wilaya LE 26/10/2011

NOM PRENOM : xxxxx yyyyyyyyyy y
ADRESSE : Cité xxxxxxxxxxxx x
TEL: xxxxxxxxxxx x
E-MAIL: xxxxxxxxxx x

Département de xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Université de xxxxxx – ALGERIE
Objet : lettre de motivation n

Monsieur le responsable de la formation de doctorat
Après avoir effectuée des recherches pour trouver un institut qui me permettrait de poursuivre mes études supérieures dans le domaine mathématique, c’est votre établissement qui m’a paru être le plus en mesure de satisfaire mes espérances.
Titulaire d’un Master de recherche spécialité xxxxxxxxxxxx, j’ai acquis de solides connaissances dans ce domaine notamment les xxxxxxxxxx, le xxxxxxxxxxxx, et en xxxxxxxxxx. Désireux de poursuivre mes études, je compte me porter candidat pour votre formation pour développer mes connaissances, ancrer mon savoir et mettre à jour mes facultés cognitives.
Votre laboratoire de recherche est réputé par le sérieux et la compétence de ses cadres. J’aimerais faire partie des vôtres, je réitère ma proposition à d’être inscrit dans votre unité de recherche, et j’espère que vous prendrez en considération ma ferveur et mon envie à suivre des études dans votre laboratoire afin de préparer mon diplôme de doctorat.
La préparation de mon mémoire de fin d'études intitulé ’’ xxxxxxxxxxxxxxxxxx ’’ m’a permis d'avoir la théorie xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, de construire et donner quelques propriétés xxxxxxxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Dans l’attente d’une réponse favorable, veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Signature

C’est ma lettre de motivation qui été acceptable et remplacer ces xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx de ce que veut pour la signature Oui j’ai signée. Bonne chance

[الصحة النفسية]

ها أنت لا تأخذين بنصيحتي لو تتذكرينها!!.
المهم لا يزال الوقت مبكرا نوعا ما وسأسأل لك بإذن الله معارفي الذين اجتازوا المسابقة العام الماضي لنتأكد من التفاصيل
أما قضية المسابقة الكتابية المفروض أن تعدّي لها العدّة وتعملي لها ألف حساب لأنك ستشاركين في جامعة أخرى
وفقك الله ورعاك



بلى أتذكر نصيحتك الثمينة جيدا فقط إستجدت بعض الظروف ، قد أطلعك عليها لاحقا ، بارك الله فيك أخي وجعل كل إجتهادك في مساعدة الآخرين في ميزان حسناتك.

[الصحة النفسية]

wilaya le 26/10/2011

nom prenom:xxxxx yyyyyyyyyy y
adresse :cité xxxxxxxxxxxx x
tel: Xxxxxxxxxxx x
e-mail: Xxxxxxxxxx x

département de xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
université de xxxxxx – algerie
objet : Lettre de motivation n

monsieur le responsable de la formation de doctorat
après avoir effectuée des recherches pour trouver un institut qui me permettrait de poursuivre mes études supérieures dans le domaine mathématique, c’est votre établissement qui m’a paru être le plus en mesure de satisfaire mes espérances.
titulaire d’un master de recherche spécialité xxxxxxxxxxxx, j’ai acquis de solides connaissances dans ce domaine notamment les xxxxxxxxxx, le xxxxxxxxxxxx, et en xxxxxxxxxx. Désireux de poursuivre mes études, je compte me porter candidat pour votre formation pour développer mes connaissances, ancrer mon savoir et mettre à jour mes facultés cognitives.
votre laboratoire de recherche est réputé par le sérieux et la compétence de ses cadres. J’aimerais faire partie des vôtres, je réitère ma proposition à d’être inscrit dans votre unité de recherche, et j’espère que vous prendrez en considération ma ferveur et mon envie à suivre des études dans votre laboratoire afin de préparer mon diplôme de doctorat.
la préparation de mon mémoire de fin d'études intitulé ’’xxxxxxxxxxxxxxxxxx ’’ m’a permis d'avoir la théorie xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, de construire et donner quelques propriétés xxxxxxxxxxxxxxxx et xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
dans l’attente d’une réponse favorable, veuillez agréer, monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

signature


c’est ma lettre de motivation qui été acceptable et remplacer ces xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx de ce que veut pour la signature oui j’ai signée. Bonne chance

بارك الله فيك أختاه ووفقك في مشوارك الأكاديمي و جعل الله لك الخير في كل خطوة تخطينها.

[hadola]

بارك الله فيك أختاه ووفقك في مشوارك الأكاديمي و جعل الله لك الخير في كل خطوة تخطينها.
شكرا جزيلا وبوركتم كذلك نسال الله لنا ولكم التوفيق

[wassima27]

سلام هل أكتب الرسالة باللغة العربية أم الفرنسية.؟؟؟ مع العلم أني أدرس حقوق

[قمر الزمـــان]

سلام هل أكتب الرسالة باللغة العربية أم الفرنسية.؟؟؟ مع العلم أني أدرس حقوق

بالعربية أخي :)

[wassima27]

بالعربية أخي :)

merci b1 soeur

[جزائرري حر]

أخي الكريم بارك الله فيك مرة أخرى ، و لكن لي تعقيب ، أعلم أن هذه تفاصيل لا تفسد في الود قضية لمن سيترشح في جامعته ، أما من سيترشح في جامعة أخرى فسيبحثون له عن ألف عذر لرفض ملفه و منها عدم وجود إمضاء المعني ، التخصص غير موافق وهكذا...يا أخي سأترشح بإذن الله في جامعة واحدة و ليست جامعتني و ليس لدي أي إستعداد لإستعادة ملفي بحجة واهية سخيفة ، أما المسابقة الكتابية فهي مرحلة تالية تلي قبول الملفات أولا وعن نفسي لن افكر فيها الآن فهي لا تمثل لي اي إشكال إذا تم قبول ملفي ..أتمنى من العلي القدير أن يوفقنا جميعا.


كلام خطأ .. انا ترشحت العام الماضي في اكثر من 10 جامعات اذا كان الملف منقوص من اوراق او شيء يتصلون للتاكيد

كما حصل معي في عديد الجامعات وفي جامعة باتنه مثلا لم ارفق لهم كشف نقاط البكالوريا اتصل بي العميد وقال الاتي اما انك ترسله بالفاكس ثم امهلني 3 ايام وبعد الاجتماع المفروض يلغى الملف لكن عاود الاتصال وقال اما ان ترسله بالفاكس او اتصل انا بمكتب البداغوجيا في جامعتك للحصول عليه وقال رانا نديرو المستحيل بش نساويو بين كل الطلبة واما باقي الجامعات لم ترفض الملفات الى في واحدة او اثنتين فعليك بالترشح في كل الجامعات اذا كنت تريدين المواصلة اعطيك مثال فقط في بجاية في احد التخصصات تراجع كل الطلبة عن اتمام الدراسة واستعدو القائمة الاحتياطية كاملة وبقيت مقاعد شاغرة فالمهم الاخذ بالاسباب والله الموفق

[48lazreg]

كلام خطأ .. انا ترشحت العام الماضي في اكثر من 10 جامعات اذا كان الملف منقوص من اوراق او شيء يتصلون للتاكيد

كما حصل معي في عديد الجامعات وفي جامعة باتنه مثلا لم ارفق لهم كشف نقاط البكالوريا اتصل بي العميد وقال الاتي اما انك ترسله بالفاكس ثم امهلني 3 ايام وبعد الاجتماع المفروض يلغى الملف لكن عاود الاتصال وقال اما ان ترسله بالفاكس او اتصل انا بمكتب البداغوجيا في جامعتك للحصول عليه وقال رانا نديرو المستحيل بش نساويو بين كل الطلبة واما باقي الجامعات لم ترفض الملفات الى في واحدة او اثنتين فعليك بالترشح في كل الجامعات اذا كنت تريدين المواصلة اعطيك مثال فقط في بجاية في احد التخصصات تراجع كل الطلبة عن اتمام الدراسة واستعدو القائمة الاحتياطية كاملة وبقيت مقاعد شاغرة فالمهم الاخذ بالاسباب والله الموفق

أرأيت إيمان

[الصحة النفسية]

أرأيت إيمان



أنا أتصدر قائمتي فكيف أفكر في الإحتياط !!!!!!!!!!!! ، أنا ابحث عن أفضل جامعة ، لا أريد لقب دكتور أبحث عن التكوين أريد ان أتكون لا يهمني عدد الجامعات ، فأنا واثقة من نفسي و قدراتي سوف أترشح في جامعة واحدة وإن فشلت فيكفي أني ترشحت فيها لأنها مبتغاي .

[48lazreg]

أنا أتصدر قائمتي فكيف أفكر في الإحتياط !!!!!!!!!!!! ، أنا ابحث عن أفضل جامعة ، لا أريد لقب دكتور أبحث عن التكوين أريد ان أتكون لا يهمني عدد الجامعات ، فأنا واثقة من نفسي و قدراتي سوف أترشح في جامعة واحدة وإن فشلت فيكفي أني ترشحت فيها لأنها مبتغاي .

وفقك الله تعالى

[ابو ساجدة]

الاخت ايمان معها حق في كل ما قالته خصوصا فيما يخص البحث عن الثغرات في الملفات ... فأنا شاركت مرتين في مسابقة الدكتوراه و اعرف زملاء لي شاركو في جامعات لم ندرس فيها و رسبو في الترتيب مع ان معدلاتهم اكبر من معدلات الناجحين و عند الاستفسار عن السبب قالو ان الملف ناقص وثيقة معينة و ليس هناك من يراجعها عن التقديم... فوالله العظيم السنة الماضية في جامعة سطيف قدمت ملفي و لم يفتحه حتى لرؤية الوثائق و لم اوفق مع ان معدلي 13 و عند الاستفسار قالو بانني نسيت السيرة الذاتية.
اسف على الاطالة و بالتوفيق للجميع.... ادعولي