تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : هل لمجرد تعلمي للفرنسية اذا أنا أكره اللغة العربية ؟


المخضرم 4411
2012-07-29, 16:11
بسم الله الرحمن الرحيم:
يقول رسول الله صلى الله عليه و سلم :== من تعلم لغة قوم امن شرهم ==
ان ما يحيرني في الكثير من المرات هو نظرة بعض الناس للغات الاجنبية و بحكم اني جزائري فانني اعني بذلك اللغة الفرنسية و اللغة الانجليزية ... النظرة التي راحت تتهم كل من يتكلم الفرنسية فهو يكره اللغة العربية و هو ذيل فرنسا في الجزائر و ابنها ..
ان المستشرقين الذين كلفوا بنقل ( سرقة ) الحضارة العربية الاسلامية الى اوربا أول شيء تعلموه هو اللعة العربية لترجمة الكتب و لم نسمع يوما أنهم تراشقوا فيما بينهم أو تعايروا
أنظروا الى اليهود فهم من أكثر الامم دراية باللغة العربية و احكامها حتى يتمكنوا منك أيها العربي الذي لا تريد الاطلاع أو تعلم لغة غيرك ....
اذن عندما اتكلم أو اتعلم اللغة الفرنسية فأنا لست فرنسيا أوأحب فرنسا بل شغفا بالعلم و حبا في المعرفة و لو استطعت لتعلمت العبرية و الروسية و البرتغالية ...
ثم ماذ فعلنا نحن للغة العربية ؟ مجرد كلام نتفوه به في المناسبات و النقاشات و مجالس الانس لنطلق الاتهامات و التجاريح للغير ...
كلنا نحب اللغة العربية و نقدسها لكن هذا لايمنع من وجوب تعلم لغة أخرى ليس بالضرورة الفرنسية أي لغة روسية انجليزية ألمانية .....
المهم ماذا أستفدت من وراء ذلك.....

يا الله يا سيدي فلنجعل من اللغة العربية لغة أولى في العالم و نجبر كل البشر على التكلم بها و لكن كيف ؟
---- هل بقولنا لهم أنها لغتنا الحبيبة ؟
---- هل بقولنا لهم انها لغة القرآن؟
---- هل بقولنا لهم انها لغة البلاغة و الشعر ؟
كـــــــــــــــــــــــــــلا و الله اذا أردت أن تجعل من لغتك لغة عالمية و تجبر غيرك على تعلمهايجب ان تساير المعايير العالمية و اقصد بذلك العلم و التكنولوجيا
و ليس الكلام الادبي المعسول فنحن لسنا في زمن النابغة الذبياني او امروء القيس أو أبو نواس نحن في زمن الجوال ... الكمبيوتر..الرقمنة .. و............

WalooVista
2012-07-29, 16:44
السلام عليكم ...
و الله لقد اثلجت صدري في هذه الأمسية الرمضانية الحارة جداً..

يعطيك الصحة و الله... و ليكن هدفنا جميعاً هو العلم و مسايرة العالم من حولنا ... سواء كان ذلك بالعربية أو الفرنسية أو حتى الصينية...
المهم ألا نبقى نجتر ما فعل الأسلاف و الأجداد ... و نقول في ذلك الشعر و النثر.

و طبعاً بوابة العلوم في زمننا الحاضر ... ليست اللغة العربية للأسف .. إنما هي اللغات الحية في العالم ...الفرنسية و الأنجلزية وغيرها ...

عكس التيار
2012-07-29, 17:32
بسم الله الرحمن الرحيم:
يقول رسول الله صلى الله عليه و سلم :== من تعلم لغة قوم امن شرهم ==
ا




هذا الحديث لا وجود له

على العكس اذا تعلمت لغة قوم ركعت لهم

لماذا لا يتعلم الامريكان لغتك ؟؟

عبدالله بولنوار
2012-07-29, 17:37
المشكل ليس في تعلم لغة الاقوام الاخرى


المشكل في تقديسها و تقديمها على العربية

المخضرم 4411
2012-07-29, 19:24
هذا الحديث لا وجود له

على العكس اذا تعلمت لغة قوم ركعت لهم

لماذا لا يتعلم الامريكان لغتك ؟؟
أفسم أنه لو كان للامريكان مآرب في العربية لتعلموها و لاتقنوها أحسن من العرب ذاتهم و الدليل على دلك المستشرقون كما ذكرت في الموضوع . هل أعمال ابن سينا كتبها بالانجليزية أو الفرنسية ؟ هل العرب هم من ترجموها ؟ كلا و الله و الامثلة كثيرة أنا لست ضد ان نجعل من العربية لغة راقية و لكن ليس بالتمني ليس بالكلام

الحاج بالدليل
2012-07-29, 19:26
أخي المخضرم 4411 بعد التحية والسلام
شكرا على الموضوع : ان هناك فئة تتعلم اللغة الفرنسية أو اللغة الحية ليس من أجل البحث والترجمة من العربية إلى اللغات الأخرى أو العكس
وإنما أبراز أنهم مثقفون وغيرهم لاثقافة لهم
وفئة أخرى تبكي على العربية ولكن ماطورتها وماتعاملت بها كما يجب بألإضافة الى عدم اطلاعها عليها على الدوام وتريد أن تمجدها في المناسبات
فقط وان أعطوا شيئا فإنهم يهرولون نحو لغات على أن يعودوا للغة العربية في مناسبة ...................

عكس التيار
2012-07-29, 22:20
لا للفرنسية لا للفارسية

kamilia-18
2012-07-30, 02:17
لازم الانسان يكون على دراية بكل اللغات يعني مش يتكلم ويتباهى بيها لا على العكس
و بلادنا أصبحت وجهة للكثير من الغربيين فمثلا في ولايتنا الجلفة عندنا أطباء كوبا تخيل يوقفوك يوم يسألوك عن مكان أو عن أي شيء هل تذهب وتتركهم لأنك لم تفهم ما يقولون أم ترد عليهم لأنك على دراية بما يريدونه يا أخوة شوفوا الأشياء من الجانب المشرق
مش اذا تعلمت أي لغة انك أصبحت من قومهم بالعكس
هذا رأيي الشخصي

عكس التيار
2012-07-30, 12:13
عليكم باللغة الالمانية فانها لغة عظيمة

المخضرم 4411
2012-07-30, 16:08
لازم الانسان يكون على دراية بكل اللغات يعني مش يتكلم ويتباهى بيها لا على العكس
و بلادنا أصبحت وجهة للكثير من الغربيين فمثلا في ولايتنا الجلفة عندنا أطباء كوبا تخيل يوقفوك يوم يسألوك عن مكان أو عن أي شيء هل تذهب وتتركهم لأنك لم تفهم ما يقولون أم ترد عليهم لأنك على دراية بما يريدونه يا أخوة شوفوا الأشياء من الجانب المشرق
مش اذا تعلمت أي لغة انك أصبحت من قومهم بالعكس
هذا رأيي الشخصي
ونعم الراي يا سيدتي

ROMHY
2012-07-31, 00:14
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
بصراحة اظن انه لا يوجد نضج كاف لدراسة هذا الموضوع يا اخي المخضرم 4411 لدى البعض لان المداخلات ليست في المستوى
كل من يشارك هو جزائري و ليس هناك من يسب لغتنا العربية التي نفتخر بها جميعا حتى نرى هته الردود التي لا تحسب على رجال التربية
واقول لمن يظن انه جزائري فوق العادة انه لن يستطيع قول ما يقول الان في بعض المواقف
اعذروني ان كانت رايي قاسيا ولكنها الحقيقة
صح فطوركم و تحية خاصة للاخ المخضرم4411

ترنيمة الأمل
2012-07-31, 03:54
أخي المخضرم ..

والله تعلم اللغات من أحسن ما قد يفعله المرء في وقته

الذي لا يشغله في زمننا هذا إلا ما كان مضيعة لا غير ..


وفقنا الله الى تعلم ما يحب ويرضى


وأنا من هواة تعلم اللغات بجميع انواعها .

ربي يسرلنا ان شاء الله

والحمد لله ليست لدي تلك النظرة لا ‘إلى الفرنسية ولا الى لغة اجنبية اخرى


بورك فيك ولا حرمك الله الحسنى وزيادة ..

عكس التيار
2012-07-31, 07:21
توجد اكثر من 5 الاف لغة في العالم اذن تعلموها جميعا

scot.b
2012-07-31, 18:35
ما زلنا نراوح مكاننا و لم نصل لفك لغز الدجاجة أولا أم البيضة .ما يحز في نفسي هو طريقة معالجة الموضوع من نظرته الضيقة الإستعمارية .و تناسى الكثير أن الكثير ممن لهم أبناء في دواليب السلطة يحثونهم على الإهتمام بالغات لما لها من أهمية في المستقبل العلمي و العملي .أما من هم في الأسفل مازالو يحفظون أغنية " خوذ المفتاح يا فلاح " و يقتلون في فلذات ٱكبادهم فرصة الذهاب الى بعيد . لماذا لم يجد الأوروبيون حرج في تعلم العربية إبان الثورة الصناعية ؟؟؟ و أين هم الآن بعدما تعلموا من العرب " أعني المسلمين " ؟؟؟ لماذا لا نحذوا حذوهم و نتعلم كل شيئ عنعهم ؟؟؟ هل هو عيب ؟؟؟ أم لأننا نتكبر كالسنابل الفارغات ؟؟؟ و حتى اللغة العربية حجزتموها في المدرسة !!! و لايمكنها تجاوز باب القسم !!!!

عكس التيار
2012-07-31, 22:28
ما زلنا نراوح مكاننا و لم نصل لفك لغز الدجاجة أولا أم البيضة .ما يحز في نفسي هو طريقة معالجة الموضوع من نظرته الضيقة الإستعمارية .و تناسى الكثير أن الكثير ممن لهم أبناء في دواليب السلطة يحثونهم على الإهتمام بالغات لما لها من أهمية في المستقبل العلمي و العملي .أما من هم في الأسفل مازالو يحفظون أغنية " خوذ المفتاح يا فلاح " و يقتلون في فلذات ٱكبادهم فرصة الذهاب الى بعيد . لماذا لم يجد الأوروبيون حرج في تعلم العربية إبان الثورة الصناعية ؟؟؟ و أين هم الآن بعدما تعلموا من العرب " أعني المسلمين " ؟؟؟ لماذا لا نحذوا حذوهم و نتعلم كل شيئ عنعهم ؟؟؟ هل هو عيب ؟؟؟ أم لأننا نتكبر كالسنابل الفارغات ؟؟؟ و حتى اللغة العربية حجزتموها في المدرسة !!! و لايمكنها تجاوز باب القسم !!!!

ni français ni perse

salah ben ahmed
2012-07-31, 23:26
فىانجلترا يقدمون بحوث فى عدة جامعات مثل جامعة london metropolitan فى ما يخص طبيعة المجتمع الجزائرى حسب كل منطقة من التراب الجزائرى ويدرسون اللغة العربية لاستخدامها فى تجارتهم وعلاقتهم الديبلوماسية مع العرب .......................صح فطوركم

yesican
2012-08-01, 00:17
بسم الله الرحمن الرحيم:
يقول رسول الله صلى الله عليه و سلم :== من تعلم لغة قوم امن شرهم ==
ان ما يحيرني في الكثير من المرات هو نظرة بعض الناس للغات الاجنبية و بحكم اني جزائري فانني اعني بذلك اللغة الفرنسية و اللغة الانجليزية ... النظرة التي راحت تتهم كل من يتكلم الفرنسية فهو يكره اللغة العربية و هو ذيل فرنسا في الجزائر و ابنها ..
ان المستشرقين الذين كلفوا بنقل ( سرقة ) الحضارة العربية الاسلامية الى اوربا أول شيء تعلموه هو اللعة العربية لترجمة الكتب و لم نسمع يوما أنهم تراشقوا فيما بينهم أو تعايروا
أنظروا الى اليهود فهم من أكثر الامم دراية باللغة العربية و احكامها حتى يتمكنوا منك أيها العربي الذي لا تريد الاطلاع أو تعلم لغة غيرك ....
اذن عندما اتكلم أو اتعلم اللغة الفرنسية فأنا لست فرنسيا أوأحب فرنسا بل شغفا بالعلم و حبا في المعرفة و لو استطعت لتعلمت العبرية و الروسية و البرتغالية ...
ثم ماذ فعلنا نحن للغة العربية ؟ مجرد كلام نتفوه به في المناسبات و النقاشات و مجالس الانس لنطلق الاتهامات و التجاريح للغير ...
كلنا نحب اللغة العربية و نقدسها لكن هذا لايمنع من وجوب تعلم لغة أخرى ليس بالضرورة الفرنسية أي لغة روسية انجليزية ألمانية .....
المهم ماذا أستفدت من وراء ذلك.....

يا الله يا سيدي فلنجعل من اللغة العربية لغة أولى في العالم و نجبر كل البشر على التكلم بها و لكن كيف ؟
---- هل بقولنا لهم أنها لغتنا الحبيبة ؟
---- هل بقولنا لهم انها لغة القرآن؟
---- هل بقولنا لهم انها لغة البلاغة و الشعر ؟
كـــــــــــــــــــــــــــلا و الله اذا أردت أن تجعل من لغتك لغة عالمية و تجبر غيرك على تعلمهايجب ان تساير المعايير العالمية و اقصد بذلك العلم و التكنولوجيا
و ليس الكلام الادبي المعسول فنحن لسنا في زمن النابغة الذبياني او امروء القيس أو أبو نواس نحن في زمن الجوال ... الكمبيوتر..الرقمنة .. و............



و هدا ما يجب ان يفهمه كل جزائري ............انا معك 100/100___________السلام عليكم ورحمة الله تعالى و بركاته

المخضرم 4411
2012-08-01, 00:22
ni français ni perse

معزة و لو طارت . أشكرك على المساهمة

scot.b
2012-08-01, 01:20
ni français ni perse
"De quoi je me mêle"
tu penses au complot
on est a l’ère de la cybernétique réveille toi mon petit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


:1: :1: :1:

عكس التيار
2012-08-01, 08:05
[QUOTE=scot.b;11032812]"De quoi je me mêle"
tu penses au complot
on est a l’ère de la cybernétique réveille toi mon petit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


:1: :1: :1:[/QUOTE

les américains , les japonais , les Chinois ,les Allemands ne fonctionnent pas en Français ! Pourquoi vous voulez ecraser l'algerie acec avec cette langue ?????????????????

شولاك
2012-08-01, 10:55
المخضرم
بسم الله الرحمن الرحيم:
يقول رسول الله صلى الله عليه و سلم :== من تعلم لغة قوم امن شرهم ==
ان ما يحيرني في الكثير من المرات هو نظرة بعض الناس للغات الاجنبية و بحكم اني جزائري فانني اعني بذلك اللغة الفرنسية و اللغة الانجليزية ... النظرة التي راحت تتهم كل من يتكلم الفرنسية فهو يكره اللغة العربية و هو ذيل فرنسا في الجزائر و ابنها ..
ان المستشرقين الذين كلفوا بنقل ( سرقة ) الحضارة العربية الاسلامية الى اوربا أول شيء تعلموه هو اللعة العربية لترجمة الكتب و لم نسمع يوما أنهم تراشقوا فيما بينهم أو تعايروا
أنظروا الى اليهود فهم من أكثر الامم دراية باللغة العربية و احكامها حتى يتمكنوا منك أيها العربي الذي لا تريد الاطلاع أو تعلم لغة غيرك ....
اذن عندما اتكلم أو اتعلم اللغة الفرنسية فأنا لست فرنسيا أوأحب فرنسا بل شغفا بالعلم و حبا في المعرفة و لو استطعت لتعلمت العبرية و الروسية و البرتغالية ...
ثم ماذ فعلنا نحن للغة العربية ؟ مجرد كلام نتفوه به في المناسبات و النقاشات و مجالس الانس لنطلق الاتهامات و التجاريح للغير ...
كلنا نحب اللغة العربية و نقدسها لكن هذا لايمنع من وجوب تعلم لغة أخرى ليس بالضرورة الفرنسية أي لغة روسية انجليزية ألمانية .....
المهم ماذا أستفدت من وراء ذلك.....
يا الله يا سيدي فلنجعل من اللغة العربية لغة أولى في العالم و نجبر كل البشر على التكلم بها و لكن كيف ؟
---- هل بقولنا لهم أنها لغتنا الحبيبة ؟
---- هل بقولنا لهم انها لغة القرآن؟
---- هل بقولنا لهم انها لغة البلاغة و الشعر ؟
كلا و الله اذا أردت أن تجعل من لغتك لغة عالمية و تجبر غيرك على تعلمهايجب ان تساير المعايير العالمية و اقصد بذلك العلم و التكنولوجيا
و ليس الكلام الادبي المعسول فنحن لسنا في زمن النابغة الذبياني او امروء القيس أو أبو نواس نحن في زمن الجوال ... الكمبيوتر..الرقمنة .. و............

السلام عليكم ...
ليتنا نتقن اللغة الفرنسية أو الإنجليزية لحدود نضاهي أهلها، هي لغة مفيدة بأي حال من الأحوال ... ولا أعرف لم دائما الهجوم اللامبرر على الفرنسية رغم أنها ليست لغة عالمية وليست حتى لغة علم فهي تحتل من الإنتاجات العلمية العالمية سوى 3 % فقط مقارنة باللغة الإنجليزية فحتى الفرنسيين أنفسهم يقدمون بحوثهم العالمية باللغة الإنجليزية، لأن الواقع هو المسيطر وليس الحاجة العاطفية.
أما عن التمكين فليت المتشدقين بدواعي عقد نفسية وغير نفسية جراء جهلهم لأي لغة حتى العربية نفسها، يحولون فتح أفواهم لحدود الأذنين إلى الجهر بالأفعال لا الكلام:
---- فبدلا من قول: أنها لغتنا الحبيبة؛ فليحولوا الأقوال إلى أفعال، لتبدو فعلا لغة محبوبة؛ على الأقل تحويل لافتات محلاتهم من عبارات مستوردة إلى أخرى عربية فصيحة على سبيل المثال لا الحصر.
---- وبدلا من الاكتفاء بقول انها لغة القرآن، فليمكنوا لهذا الدين العظيم بهذه اللغة القابلة لأن تستعوب أي كل شيء.
---- وبدلا من التظلل بقول انها لغة البلاغة و الشعر، فأجدادنا أبدعوا في مجالهم لحدود التعجيز، فليفتح هؤلاء المجال لقرائحهم المفرغة أصلا ويصنعوا تاريخ الأمة بنتاجات شعرية راقية بدلا من الخواطر الهابطة ضعيفة السند والمغزى، فلنتأكد أن هذه الأمم المتطورة لن تترك شيئا مفيدا إلا أخذته وترجمته للغاتها.

ليتنا نملك القلة القليلة من عصبية اليابانيين للغتهم، فتخيلوا أنهم في إنتاجات العالمية على الأقل في اللعب وغيرها يحتمون على الأمم الأخرى اقتناء إنتاجاتها باللغة اليابانية فلا يسمحون بترجمتها إلى بعد مرور ثلاثة أشهر على الأقل وهذا في أضعف التقديرات.

لذا:
كل هذه الزوابع التي تثار في قيعان الفناجين المشققة ما هي إلى عقد نفسية لم تستطع أن تفلح في تعلم لغة على امتداد عمرها التعلمي. فاليوم هي في موضع القط حين تكون قطعة اللحم بعيدة المنال له مكتفيا بقناعة: أكيد هي قطعة لحم نتنة.

Hero Yochi
2012-08-01, 11:05
شخصيا افضل التعامل بالاجليزية بدل الفرنسية لاسباب شخصية يعني عن قناعة ......... المشكــــــــــــــل ان بعض الاشخـــاص يا اخي عندما يتقنون الفرنسية و هم كثـــر في مجتمعنا يبدؤون بالتكبـــر و التفاخر و تسول لهم انفسهم انهم اعلى مقاما من غيرهم و هذا راي الغالبية من الناس حتى ان البعض يستخدمها بشكـــل واسع في تعاملاته حتى مع اناس لا يفهمونها و في بعض الاحيان ربما قصد احراجهم .و . و. و . ...... الخ
ارجو انك فهمت ما اقصده

عكس التيار
2012-08-01, 14:10
les américains , les japonais , les Chinois ,les Allemands ne fonctionnent pas en Français ! Pourquoi vous voulez ecraser l'algerie acec avec cette langue ?

المخضرم 4411
2012-08-02, 17:33
المخضرم
بسم الله الرحمن الرحيم:
يقول رسول الله صلى الله عليه و سلم :== من تعلم لغة قوم امن شرهم ==
ان ما يحيرني في الكثير من المرات هو نظرة بعض الناس للغات الاجنبية و بحكم اني جزائري فانني اعني بذلك اللغة الفرنسية و اللغة الانجليزية ... النظرة التي راحت تتهم كل من يتكلم الفرنسية فهو يكره اللغة العربية و هو ذيل فرنسا في الجزائر و ابنها ..
ان المستشرقين الذين كلفوا بنقل ( سرقة ) الحضارة العربية الاسلامية الى اوربا أول شيء تعلموه هو اللعة العربية لترجمة الكتب و لم نسمع يوما أنهم تراشقوا فيما بينهم أو تعايروا
أنظروا الى اليهود فهم من أكثر الامم دراية باللغة العربية و احكامها حتى يتمكنوا منك أيها العربي الذي لا تريد الاطلاع أو تعلم لغة غيرك ....
اذن عندما اتكلم أو اتعلم اللغة الفرنسية فأنا لست فرنسيا أوأحب فرنسا بل شغفا بالعلم و حبا في المعرفة و لو استطعت لتعلمت العبرية و الروسية و البرتغالية ...
ثم ماذ فعلنا نحن للغة العربية ؟ مجرد كلام نتفوه به في المناسبات و النقاشات و مجالس الانس لنطلق الاتهامات و التجاريح للغير ...
كلنا نحب اللغة العربية و نقدسها لكن هذا لايمنع من وجوب تعلم لغة أخرى ليس بالضرورة الفرنسية أي لغة روسية انجليزية ألمانية .....
المهم ماذا أستفدت من وراء ذلك.....
يا الله يا سيدي فلنجعل من اللغة العربية لغة أولى في العالم و نجبر كل البشر على التكلم بها و لكن كيف ؟
---- هل بقولنا لهم أنها لغتنا الحبيبة ؟
---- هل بقولنا لهم انها لغة القرآن؟
---- هل بقولنا لهم انها لغة البلاغة و الشعر ؟
كلا و الله اذا أردت أن تجعل من لغتك لغة عالمية و تجبر غيرك على تعلمهايجب ان تساير المعايير العالمية و اقصد بذلك العلم و التكنولوجيا
و ليس الكلام الادبي المعسول فنحن لسنا في زمن النابغة الذبياني او امروء القيس أو أبو نواس نحن في زمن الجوال ... الكمبيوتر..الرقمنة .. و............

السلام عليكم ...
ليتنا نتقن اللغة الفرنسية أو الإنجليزية لحدود نضاهي أهلها، هي لغة مفيدة بأي حال من الأحوال ... ولا أعرف لم دائما الهجوم اللامبرر على الفرنسية رغم أنها ليست لغة عالمية وليست حتى لغة علم فهي تحتل من الإنتاجات العلمية العالمية سوى 3 % فقط مقارنة باللغة الإنجليزية فحتى الفرنسيين أنفسهم يقدمون بحوثهم العالمية باللغة الإنجليزية، لأن الواقع هو المسيطر وليس الحاجة العاطفية.
أما عن التمكين فليت المتشدقين بدواعي عقد نفسية وغير نفسية جراء جهلهم لأي لغة حتى العربية نفسها، يحولون فتح أفواهم لحدود الأذنين إلى الجهر بالأفعال لا الكلام:
---- فبدلا من قول: أنها لغتنا الحبيبة؛ فليحولوا الأقوال إلى أفعال، لتبدو فعلا لغة محبوبة؛ على الأقل تحويل لافتات محلاتهم من عبارات مستوردة إلى أخرى عربية فصيحة على سبيل المثال لا الحصر.
---- وبدلا من الاكتفاء بقول انها لغة القرآن، فليمكنوا لهذا الدين العظيم بهذه اللغة القابلة لأن تستعوب أي كل شيء.
---- وبدلا من التظلل بقول انها لغة البلاغة و الشعر، فأجدادنا أبدعوا في مجالهم لحدود التعجيز، فليفتح هؤلاء المجال لقرائحهم المفرغة أصلا ويصنعوا تاريخ الأمة بنتاجات شعرية راقية بدلا من الخواطر الهابطة ضعيفة السند والمغزى، فلنتأكد أن هذه الأمم المتطورة لن تترك شيئا مفيدا إلا أخذته وترجمته للغاتها.

ليتنا نملك القلة القليلة من عصبية اليابانيين للغتهم، فتخيلوا أنهم في إنتاجات العالمية على الأقل في اللعب وغيرها يحتمون على الأمم الأخرى اقتناء إنتاجاتها باللغة اليابانية فلا يسمحون بترجمتها إلى بعد مرور ثلاثة أشهر على الأقل وهذا في أضعف التقديرات.

لذا:
كل هذه الزوابع التي تثار في قيعان الفناجين المشققة ما هي إلى عقد نفسية لم تستطع أن تفلح في تعلم لغة على امتداد عمرها التعلمي. فاليوم هي في موضع القط حين تكون قطعة اللحم بعيدة المنال له مكتفيا بقناعة: أكيد هي قطعة لحم نتنة.



بارك الله فيك و شكرا على الاضافة القيمة

المخضرم 4411
2012-08-02, 17:39
شخصيا افضل التعامل بالاجليزية بدل الفرنسية لاسباب شخصية يعني عن قناعة ......... المشكــــــــــــــل ان بعض الاشخـــاص يا اخي عندما يتقنون الفرنسية و هم كثـــر في مجتمعنا يبدؤون بالتكبـــر و التفاخر و تسول لهم انفسهم انهم اعلى مقاما من غيرهم و هذا راي الغالبية من الناس حتى ان البعض يستخدمها بشكـــل واسع في تعاملاته حتى مع اناس لا يفهمونها و في بعض الاحيان ربما قصد احراجهم .و . و. و . ...... الخ
ارجو انك فهمت ما اقصده

يا سيدي ال محترم نحن لم نركز على أي لغة في كتاباتنا ليس بالضرورة أنك تتعلم أو تتقن اللغة الفرنسية
المهم تعلم ما استطعت من لغات غيرك لتنفع به نفسك و مجتمعك
صح فطورك ....

المخضرم 4411
2012-08-02, 18:01
les américains , les japonais , les chinois ,les allemands ne fonctionnent pas en français ! Pourquoi vous voulez ecraser l'algerie acec avec cette langue ?
يا اخي عكس التيار : من قال لك أننا نريد سحق الجزائر... أو تحسب نفسك الوحيد الذي يحب هذا البلد ... أو تحسب نفسك تحب بلادك بهذه الطريقة ....
و البلدان الذ ين ذكرتهم لماذا لا يتعاملون بالفرنسية هاذ قولك ... و ماذا يفعل هؤلاء بالفرنسية اذا استطاعوا غزو فرنسا ذاتها تكنولوجيا
اذهب الى اي سوق شعبي بالجزائر (الوطن) ستجد 90 بالمائة من السلع المعروضة صينية و بها دليل الاستعمال بالصينية أو الانجليزية ....
هل رأيت يا أخي الكريم كيف تجبر غيرك على تعلم لغتك
و من جهة اخرى نحن لم نركز على اللغة الفرنسية لذاتها لا عليك تعلم الانجليزية . اليابانية المهم ماذا تقدم لنفسك و تضيف ووطنك .....

صح فطورك

amiramira2012
2012-08-07, 22:57
السلام عليكم

اتمنى ان تتعلم كل اللغات و لايهمك ما يقال و حتى العبرية لانها لغة العدو الاول و الاخير للمسلمين و العرب

اما العربية هي لغتي و لغة ديني انا أعتز و افتخر بها

الحاج موسى
2012-08-08, 12:56
عندي 32سنة ندمت لانني لم اعلم بالفرنسية لانني مزدوج اللغة والحمد لله.
لما ا خترت العربية كنت من اصحاب 30ساعة اسبوعيا, وبعد معلم الفرنسية في كل شيء .من الحجم الساعي الى الصفية إلى .........
دعك من الظلاميين

gheislam
2013-08-24, 19:53
أنا أكره فرنسا الى حد النخاع
إن سبب المشاكل التي يعيشها الشعب الجزائري من أزمات سياسية و إقتصادية
و علمية و صناعية كلها من تحت رأس هذا البلد الاستعماري
فبربك كيف تضن ؟

يفسدون الحياة الاجتماعية فى الجزائر ليروق العيش سوى فى فرنسا
أفسدوا الصناعة و التجارة ليبقى لنا باب واحد هو السوق الفرنسي
أفسدوا المنضومة التربوية و العلمية لكي لا تقم لنا قائمة فى هذا الوطن
أفسدوا الرزاعة و هلكو النسل بالقوانين المؤطرة
بث روح الفتنة بين الجزائريين بإستغلال كوادر و مناصب عليا فى السلطة
تضييق العيش حتى على العامل المسكين لكي يبدى إنعكاس سلبي للوطن


و رغم هذا

تجد من يطبل لهؤلاء المستعمرين و يحبونهم و يتناسون الماضي الاليم


إنتهى

يوسف هاشم
2013-08-28, 10:43
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

اللغة الانجليزية هي لغة ثقافة وعلوم ولابد من تعلمها , أما الفرنسية فهي لغة استعمار وتخلف ومادمنا في ارتباط معها كارتباط الرضيع بأمه والله لن نحصد منها إلا الشر والرداءة , دولة عربية اسلامية شعبها يتكلم لغة ممزوجة بين لغة الضاد و ولغة التخلف هذه ومن يحادثا لايكاد يفقه لنا قولا . المسؤول الجزائري لايصرح إلا بلغته الأم وهي الفرنسية اللعينة .التلفزيون الجزائري اللعين كل أمسية يبث لنا فيلما ويصر على أن يكون بلغة الاستعمار وبدون ترجمة وكأنه يخاطب شعبا فرنسيا بالفطرة .كل وثائق الأمة الجزائرية العربية تكتب باللغة الاستعمارية ,, أليست تبعية حقيقية .

والتلفزيون الجزائري يتغنى بـــ 50 سنة من الاستقلال بل 50سنة من الاستغلال .

ولو كانت الجزائر تريد الاستقلال فعلا فلابد من نزع هذه الجرثومة من المنهاج وليس أن تجعلها لغة أم تزاحم لغتنا الأصلية الأصيلة لغة الضاد.

والاشكالية التي طرحتها لن تجد لها جوابا إلا بعد أن تتحر الجزائر من اللغة الفرنسية ؟؟؟؟

يوسف هاشم
2013-08-28, 11:08
عندي 32سنة ندمت لانني لم اعلم بالفرنسية لانني مزدوج اللغة والحمد لله.
لما ا خترت العربية كنت من اصحاب 30ساعة اسبوعيا, وبعد معلم الفرنسية في كل شيء .من الحجم الساعي الى الصفية إلى .........
دعك من الظلاميين

اللغة الانجليزية هي لغة ثقافة وعلوم ولابد من تعلمها , أما الفرنسية فهي لغة استعمار وتخلف ومادمنا في ارتباط معها كارتباط الرضيع بأمه والله لن نحصد منها إلا الشر والرداءة , دولة عربية اسلامية شعبها يتكلم لغة ممزوجة بين لغة الضاد و ولغة التخلف هذه ومن يحادثا لايكاد يفقه لنا قولا . المسؤول الجزائري لايصرح إلا بلغته الأم وهي الفرنسية اللعينة .التلفزيون الجزائري اللعين كل أمسية يبث لنا فيلما ويصر على أن يكون بلغة الاستعمار وبدون ترجمة وكأنه يخاطب شعبا فرنسيا بالفطرة .كل وثائق الأمة الجزائرية العربية تكتب باللغة الاستعمارية ,, أليست تبعية حقيقية .

أخي الكريم المشكل موش خدمت 30ساعة ولا 30يوم المشكل فالتبعية .

scot.b
2013-08-28, 16:07
we neither speak good french nor good arabic
it is a kind of mixture known algerian colloquial (french - arabic- berber - chaoui- turkish- spanish ........
which is in fact our real ******** ********
well i refer here to our daily ******** that we use most of the time not the one we use at shool of course

رجاء الرحمة
2013-08-28, 18:11
يا أخي تعلم ما استطعت من اللغات وعلم غيرك إن استطعت

AMIRA76
2013-08-28, 18:21
Thank you teacher
اردت فقط ان اتدخل على الدي قال لغة المستعمر في رأيك بما انها لغة المستعمر فلا نتحدت بها و لا نتعلمها !!!!!!ليس حرام و لا عيب ان نتعلم لغة اجنبية اخرى سواء كانت انجلزية او فرنسية.....لو دهبت الى فرنسا تجد معضمهم يتحدتون الان بالعربية و يحبون تعلمها فادا الكل لا يحب تعلم اللغات لانها لغة المستعمر فلا نتقدم ابدا

scot.b
2013-08-29, 00:40
Thank you teacher
اردت فقط ان اتدخل على الدي قال لغة المستعمر في رأيك بما انها لغة المستعمر فلا نتحدت بها و لا نتعلمها !!!!!!ليس حرام و لا عيب ان نتعلم لغة اجنبية اخرى سواء كانت انجلزية او فرنسية.....لو دهبت الى فرنسا تجد معضمهم يتحدتون الان بالعربية و يحبون تعلمها فادا الكل لا يحب تعلم اللغات لانها لغة المستعمر فلا نتقدم ابدا

des fois on refuse d'admettre la réalité par fanatisme
alors que la réalité est claire comme l'eau de roche
thanemirthime a weltma
je vous invite a lire ce texte
Fille de Tamazgha, m’a-t-on dit , Arabe ou Berbère, je ne sais plus. Algérienne, je l’ étais, je le suis, je le serais sans doute aussi longtemps que me le permettront mes jours et l’Algérie de fouler son cœur. Culturellement « prismée », je ne renie ni mon arabité toute algérienne ni mes origines et je m’ouvre à la langue française dont on me refuse la mamelle par une sorte d’intégrisme belliqueux rejetant toute ouverture sur le monde.

Être Arabe pour un Algérien ne signifiant rien d’autre que de parler cette langue , qui au demeurant ,dans sa forme classique enseignée, n’est parlée dans aucun pays d’Arabie.

Adoptivement française, par la langue et la culture qu’elle véhicule, je communique toutefois en « Algérien » , une langue mixée en cocktail de plusieurs langues ; l’arabe, le français, l’espagnol, le turc,le berbère et de dizaines de dialectes locaux donnant souvent naissance à de truculents néologismes :« normal, 3adi, wine houa el mouchkil a agma ? » diront ces jeunes en mal de « tehlab ».

A vouloir imposer la langue de Manfalouti au pays du couchant, sous le seul prétexte d’être la langue du Coran et avec des moyens somme toute dépassés, nous n’avons fait que l’annihiler des esprits en la réduisant à une langue de romans et de poésies incapable de transmettre ou de véhiculer une science , mais et surtout incapable de communication : Un Libanais, un Egyptien ou un Syrien , ne comprendront que partiellement ou pas du tout un Algérien et vis versa, exception faite de nos ménagères férues de feuilletons à l’eau de rose.

Transcendée par ses propres difficultés et contraintes grammaticales dues à sa stagnation dans le sacré de son origine, la langue arabe agonise dans les pages jaunies des vieux manuscrits d’Elmoutanabi, Eldjahidh, Ibnsina, Ibnkhaldoun et autres Elakkad, qui pourtant écrivaient aussi bien que parlait Socrate, mais qui ne sont plus guère que des monuments de musées de l’histoire de cette langue.

Je parle Algérien –darija- , un beau et fin métissage de langues et dialectes importés dans les cales de galères , qui m’appartiennent toutes et qui cohabitent bien malgré nos séparatistes de manière fort gracieuse faisant naître des expressions et tournures d’une ingéniosité décapante et qui, comme le tergui, l’amazigh, le mozabite ou le chaoui, n’a aucun statut officiellement reconnu.

Parce qu’exclusivement orale et non graphique , l’idéologie politique réduit eddarija enta3na au rang de dialecte , elle qui pourtant est communication.

« 3ammar rassak ya kho » elle est bel est bien langue vivante « langue receveuse, non fermée sur elle-même », comme le rapporte le linguiste Farouk Bouhadida.

Algérienne, mais non nationale la darija connaît pourtant déjà ses premiers travaux académiques en l’édition de dictionnaires et de guides d’emploi, à l’ombre du rêve d’une « Académie de l’Algérien ». Elle se transmet à travers la chanson, le film , les pièces de théâtre , la presse qui n’hésite plus à en user et les spots publicitaires.

Vendeuse, la darija fait parler et parle à tous les Algériens comme parle Bouzid à Zina dialou. Ryma

يوسف هاشم
2013-08-29, 11:40
thank you teacher
اردت فقط ان اتدخل على الدي قال لغة المستعمر في رأيك بما انها لغة المستعمر فلا نتحدت بها و لا نتعلمها !!!!!!ليس حرام و لا عيب ان نتعلم لغة اجنبية اخرى سواء كانت انجلزية او فرنسية.....لو دهبت الى فرنسا تجد معضمهم يتحدتون الان بالعربية و يحبون تعلمها فادا الكل لا يحب تعلم اللغات لانها لغة المستعمر فلا نتقدم ابدا


أختي الكريمة بالنسبة للجزائر فعلا هي لغة استعمار وأنا لست ضد اللغة الفرنسية كلغة ,ولكن ألا تلاحظين أن استعمال الفرنسية في الجزائر يفوق استعمال اللغة العربية فالمسؤول الجزائري لايتكلم إلا الفرنسية ولايدلي بتصريح إلا بالفرنسية وكأنها لغته الأم أليس هذا عيبا على مسؤول عربي في دولة عربية , ثانيا هل شاهدت القناة الأرضية للتفزيون الجزائري التي تطل علينا كل أمسية بفيلم باللغة الفرنسية وهو موجه لكل فئات الشعب الجزائري العربي وبدون حتى ترجمة إلى العربية فهل نحن شعب فرنسي أم جزائري......................؟؟؟

وأنا لم أتكلم على تعلم اللغة بل على استعمالها من طرف الجهات الرسمية للدولة الجزائرية العربية رغم أنف فرنسا وأزلامها.

AMIRA76
2013-08-29, 11:57
Thank you Mr scot it is very intresting but they have to know that we are in 2013 not 1830 it is important to learn and speak many langages

يوسف هاشم
2013-08-29, 12:03
...... Thank you

תודה...................

~~ أغيلاس ~~
2013-08-29, 12:03
السلام عليكم،

أكيد نحن مع تعلم الفرنسية و الانجليزية و غيرها من اللغات،

لكن ضد أن تهيمن هذه اللغات في مؤسسات الدولة على حساب لغاتنا الاصلية،

أين العزة بثوابتنا ؟

هل اللغة الفرنسية من ثوابتنا ؟

يوسف هاشم
2013-08-29, 12:06
السلام عليكم،

أكيد نحن مع تعلم الفرنسية و الانجليزية و غيرها من اللغات،

لكن ضد أن تهيمن هذه اللغات في مؤسسات الدولة على حساب لغاتنا الاصلية،

أين العزة بثوابتنا ؟

هل اللغة الفرنسية من ثوابتنا ؟

http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSUJITbh37F_4Td8h-2Hqlt8DeHHYc2onEaDntY3wiFfARXei-xMw

AMIRA76
2013-08-29, 12:12
أختي الكريمة بالنسبة للجزائر فعلا هي لغة استعمار وأنا لست ضد اللغة الفرنسية كلغة ,ولكن ألا تلاحظين أن استعمال الفرنسية في الجزائر يفوق استعمال اللغة العربية فالمسؤول الجزائري لايتكلم إلا الفرنسية ولايدلي بتصريح إلا بالفرنسية وكأنها لغته الأم أليس هذا عيبا على مسؤول عربي في دولة عربية , ثانيا هل شاهدت القناة الأرضية للتفزيون الجزائري التي تطل علينا كل أمسية بفيلم باللغة الفرنسية وهو موجه لكل فئات الشعب الجزائري العربي وبدون حتى ترجمة إلى العربية فهل نحن شعب فرنسي أم جزائري......................؟؟؟

وأنا لم أتكلم على تعلم اللغة بل على استعمالها من طرف الجهات الرسمية للدولة الجزائرية العربية رغم أنف فرنسا وأزلامها.

و ما العيب في دلك يا اخي حتى هم تعجبهم لغتنا و اصبحو يدخلو العربية في كلامهم لسنا في زمن العنصرية

يوسف هاشم
2013-08-29, 12:25
و ما العيب في دلك يا اخي حتى هم تعجبهم لغتنا و اصبحو يدخلو العربية في كلامهم لسنا في زمن العنصرية

أختاه هذه ليست عنصرية بل تعدي على مقومات الدولة الجزائرية الإسلام ديننا والعربية لغتنا والجزائر وطننا .

https://www.youtube.com/watch?v=cLEh7UyUaqo

AMIRA76
2013-08-29, 12:34
انا لست ضد لغتنا و لا وطننا يا اخي نفرض انك مرضت و دهبت عند طبيب يتكلم الفرنسية و لم تجد سوى داك الطبيب هل سترفض التكلم معه بالفرنسية و تترك نفسك تموت

يوسف هاشم
2013-08-29, 12:44
انا لست ضد لغتنا و لا وطننا يا اخي نفرض انك مرضت و دهبت عند طبيب يتكلم الفرنسية و لم تجد سوى داك الطبيب هل سترفض التكلم معه بالفرنسية و تترك نفسك تموت

ياأختي ربما لم تفهمي كلامي منذ البداية والله لست ضد الفرنسية كلغة ولكن ضد استعمالها المفرط والتركيز عليها في بلد عربي كالجزائر وأظن أنك شاهدت مقطع الفيديو ,,, أما أنا فقد تعلمت الفرنسية وعند الضرورة أتحدث بها دون أي مشكل أو عنصرية كما اتهمتني.

سارةالتلمسانية
2013-08-29, 12:46
من تعلم لغة قوم امن شرهم
من هادي العبارة تفهمي كلشي

AMIRA76
2013-08-29, 13:39
ياأختي ربما لم تفهمي كلامي منذ البداية والله لست ضد الفرنسية كلغة ولكن ضد استعمالها المفرط والتركيز عليها في بلد عربي كالجزائر وأظن أنك شاهدت مقطع الفيديو ,,, أما أنا فقد تعلمت الفرنسية وعند الضرورة أتحدث بها دون أي مشكل أو عنصرية كما اتهمتني.
Merci je respecte ton point de vue

طارق2518
2013-08-29, 17:30
الخطأ في هذا كله هو التحول من تعلم لغة قوم إلى تعلم ثقافتهم .................. فالكثير من من أعرف أصبحوا في شكلهم وطريقة تكلمهم وحتى في تحركاتهم كالفرنسيين .................. لا وفقهم الله.
والله إني لأكره اللغة الفرنسية بالذات وأهلها كرها عميقا إلا من رحم ربي ولكني وبتوفيق من الله أتقنها تماما.
يجب على المرىء إدراك الهدف من تعلم أي لغة

AMIRA76
2013-08-29, 18:13
الخطأ في هذا كله هو التحول من تعلم لغة قوم إلى تعلم ثقافتهم .................. فالكثير من من أعرف أصبحوا في شكلهم وطريقة تكلمهم وحتى في تحركاتهم كالفرنسيين .................. لا وفقهم الله.
والله إني لأكره اللغة الفرنسية بالذات وأهلها كرها عميقا إلا من رحم ربي ولكني وبتوفيق من الله أتقنها تماما.
يجب على المرىء إدراك الهدف من تعلم أي لغة




لكن بما انك تكره الفرنسية لمادا كتبت في معلومات العضو بالغة التي تكرهها كرها عميقا............................................. ....

طارق2518
2013-08-31, 18:09
[/size]
لكن بما انك تكره الفرنسية لمادا كتبت في معلومات العضو بالغة التي تكرهها كرها عميقا............................................. ....

لأنه يوم سجلت في المنتدى كان التسجيل بالفرنسية وأزيدك أن إسمي أيضا كان بالفرنسية
.............................
وأكيد أنك لم تفهمي المقصود من الموضوع ومن جوابي.

AMIRA76
2013-09-01, 15:01
لأنه يوم سجلت في المنتدى كان التسجيل بالفرنسية وأزيدك أن إسمي أيضا كان بالفرنسية
.............................
وأكيد أنك لم تفهمي المقصود من الموضوع ومن جوابي.
حسنا لم افهم جيدا احترامي لك اخي الفاضل شكرا