|
في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
آخر المواضيع |
|
سؤال حيرني..! كيف يسمى le frotoire بالعربية؟
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
2018-04-14, 07:57 | رقم المشاركة : 1 | ||||
|
الفعل frotter من معانيه احتكّ أو دلك ودعك
وكلمة frottoir لها معنيان وجدتهما في قاموس لاروس هكذا المعنى الأول قدّاحة وهذا هو النص: Plaquette enduite d'un produit permettant, en les y frottant, l'inflammation des allumettes وهذه محاولة تعريبي له صفيحة مطلية بمادة إذا جعلنا عود الكبريت يحتك بها يشتعل وهذا المعنى الثاني Outil à main de sellier ou de maroquinier, servant à frotter la peausserie ou la matière souple collée sur un support, pour l'y faire adhérer. وهذا تعريبي له: أداة تستعمل باليد يستعملها السراج (صانع السروج) أو الجلاد (من الجلد) تستعمل لفرك الجلد أو المادة المرنة المعلقة على حامل لجعلها ملتزمة
|
||||
الكلمات الدلالية (Tags) |
حيرني..!, سؤال |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc