أصل كلمة : بزّاف - الصفحة 2 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

أصل كلمة : بزّاف

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2016-09-24, 17:22   رقم المشاركة : 16
معلومات العضو
أم بسملة
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

استاذ االلغة العربية قال لنا يوما ان اصلها

اختصار (بزيادة فيه ) ولما جرت على الالسن تناقص عدد الاحرف و اصبحت بزاف









 


رد مع اقتباس
قديم 2016-10-12, 20:52   رقم المشاركة : 17
معلومات العضو
Hatem055
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية Hatem055
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

بارك الله فيك .....
لكل من يشكك استعمل translate.google للتحقق
تشكــــر









رد مع اقتباس
قديم 2016-10-17, 23:42   رقم المشاركة : 18
معلومات العضو
شويطر محمد
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا بارك الله فيك على الاهتمام










رد مع اقتباس
قديم 2016-10-20, 21:22   رقم المشاركة : 19
معلومات العضو
صَــــآابْرِيــنَــ~
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم ^__^

*بزاف معناها "كثير" كلمة جزائرية ومغربية
*وهناك من يقول أن أصل كلمة "بزاف" هي "بالجزاف" أي بلا كيل
*وهناك من يقول أن أصلها فارسي حيث يقال بالفارسية "گزاف"
أي باهظ وغالي
*والله أعلم*
++مشكور أخي على الموضوع










رد مع اقتباس
قديم 2016-10-24, 16:47   رقم المشاركة : 20
معلومات العضو
〆 بٰٰاولو 乄
مراقب منتدى الرياضة
 
الصورة الرمزية 〆 بٰٰاولو 乄
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

العفووووووووو ^^









رد مع اقتباس
قديم 2016-10-24, 19:09   رقم المشاركة : 21
معلومات العضو
~عيون القلب~
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية ~عيون القلب~
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرآ للافادة










رد مع اقتباس
قديم 2016-10-25, 00:00   رقم المشاركة : 22
معلومات العضو
ISRAA D
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا على النعلومة ساضيفها لمعارفي العامة










رد مع اقتباس
قديم 2016-10-25, 00:15   رقم المشاركة : 23
معلومات العضو
ISRAA D
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

البعض يقول عربية والبعض الآخر يقول لا وانتم تبحثو وحنا نبحثو ويالي لقاها يردلنا بالخبر










رد مع اقتباس
قديم 2016-10-25, 10:21   رقم المشاركة : 24
معلومات العضو
〆 بٰٰاولو 乄
مراقب منتدى الرياضة
 
الصورة الرمزية 〆 بٰٰاولو 乄
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

العفوووووووووو ^^










رد مع اقتباس
قديم 2016-10-25, 11:13   رقم المشاركة : 25
معلومات العضو
^_^أنس^_^
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية ^_^أنس^_^
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا على الافادة
هههه كنت احسبها كلمة امازيعرفر من الكلمات الجزائرية
امازي=امازيغية
عر=عربية
فر=فرنسية










رد مع اقتباس
قديم 2016-10-25, 12:06   رقم المشاركة : 26
معلومات العضو
الأستاذة نفيسة
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية الأستاذة نفيسة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

لعل المعلومة تكون صحيحة
مشكورة










رد مع اقتباس
قديم 2016-11-10, 23:21   رقم المشاركة : 27
معلومات العضو
ثلجَة
القَلَمُ الفِضِّيْ
 
الصورة الرمزية ثلجَة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☚مـْـْْـْيډوُشُـُـُُـُ >‿♥ مشاهدة المشاركة
كلمة بزّاف و تستعمل بكثره في الشمال الجزائري و تعني

كذلك الكثره

مثلا يقول البائع للمشتري هل أزن لك10كيلو بنان بار


إكزومبل

يقول المشتري لالالا بزاف علي 10كيلو ...

و بزّاف أصلها فرنسيه وتكتب
:abusif

Eviter l'utilisation abusif de l'eau

تجنبو الإستعما ل ا لمفرط للمــــــاء

السلام عليكم

أردت فقط التصحيح أخي فكلمة بزاف ليست فرنسية الأصل

كما قد أدرجت في موضوعك و نما عربية الأصل

و اليك الدليل




و أرجو أن تصحح موضوعك بهذا الخصوص

و الله المستعان









رد مع اقتباس
قديم 2016-11-11, 22:57   رقم المشاركة : 28
معلومات العضو
ثلجَة
القَلَمُ الفِضِّيْ
 
الصورة الرمزية ثلجَة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Snow_Snow مشاهدة المشاركة

السلام عليكم

أردت فقط التصحيح أخي فكلمة بزاف ليست فرنسية الأصل

كما قد أدرجت في موضوعك و نما عربية الأصل

و اليك الدليل




و أرجو أن تصحح موضوعك بهذا الخصوص

و الله المستعان
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟









رد مع اقتباس
قديم 2016-11-11, 23:10   رقم المشاركة : 29
معلومات العضو
〆 بٰٰاولو 乄
مراقب منتدى الرياضة
 
الصورة الرمزية 〆 بٰٰاولو 乄
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

ممممممم

هيه ودوكاا واش رايح ندير في بلاصتهاا !!









رد مع اقتباس
قديم 2016-11-11, 23:25   رقم المشاركة : 30
معلومات العضو
ثلجَة
القَلَمُ الفِضِّيْ
 
الصورة الرمزية ثلجَة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ☚مـْـْْـْيډوُشُـُـُُـُ >‿♥ مشاهدة المشاركة
ممممممم

هيه ودوكاا واش رايح ندير في بلاصتهاا !!

ببساطة يا أخي تعاود تعديل موضوعك............على أساس المستجدات

لأن هذه حقيقة مهمة و لكي تتضح الفكرة لدى جميع الأعضاء بخصوص أصل هذه الكلمة

و لاعطاء الغة العربية حقها و انصافها


( يمكنك اعادة تحميل الصورة بما فيها المعلومة و حذف الخطأ من موضوعك و وضع الصواب)









رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 10:48

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2023 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc