معلومة غريبة حقا ...معنئ كلمة gawri !!! - الصفحة 2

hassina06 · 2012-04-02, 18:40

bah merci pour l'information mais moi j ai pas trouvé ça sur l'internet une j'étais en réunion entre Algériens et quelques français et anglais et le chef était algérien alors il s étaient disputé et le chef algérien insulte
le français espèce de goret après je luis demandé ça veut dire quoi et il m a donné cette information et c’était quelqu'un qui a vécu la période entre 1930& à 2008

saidtadjer · 2012-04-02, 19:07

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hassina06

bah merci pour l'information mais moi j ai pas trouvé ça sur l'internet une j'étais en réunion entre Algériens et quelques français et anglais et le chef était algérien alors il s étaient disputé et le chef algérien insulte
le français espèce de goret après je luis demandé ça veut dire quoi et il m a donné cette information et c’était quelqu'un qui a vécu la période entre 1930& à 2008

HASSINA06

Nous, on est un groupe de 229 personnes qui travaillent minutieusement en linguistique, surtout el Hadra Dardja qui
veillent aussi à son émancipation donc le travail est toujours minutieux et s'il le faut nous faisons des recherches auprès des linguistes , Docteurs en socio-linguistique et d'autres diplômés qui font partie du groupe afin de ne pas dire n'importe quoi car maintenant avec la montée des intégristes les rumeurs ne manquent pas
Merci encore

Hassina06 il faut faire attention, quand ton monsieur
avait dit goret ¸ qui est un mot purement français alors que gawri c'est complètement autre chose

hassina06 · 2012-04-02, 19:37

bah c'est bien d 'entendre ça c'est très intéressant comme travail moi je voulais faire ça mais en langue amazigh comme le mot"argaz" par exemple qui signifie un homme et en italien on dit"un ragazzo" qui veut dire aussi un jeune homme

ميساء اكرام · 2012-04-02, 20:53

Mercii infiniment pr' l'infoo . .. mais vraiment incroyable :O

BAROUD · 2012-04-02, 21:10

enfin ...moi aussi j remercie ts ceux q ns donne son point de vue.. et bien sur tt ce q ns dit peutetre vrai ou faux alrs al'argument probante restr muet non !!!

Rasas Djazairia · 2012-04-03, 20:53

ناس كامل راهي تفسر كيما تحب و كيما تخرج عليها

شكرا على المعلومة

احنا لازم نتقو الشبهات مانقولوهاش لخاوتنا المسلمين

أَحمــد · 2012-04-08, 08:45

سواء حلوف ولا كافر مليحة باش نقولوها عليهم

بصح باش تقولها على خوك هذا هو الغلط الغلط الغلط

saidtadjer · 2012-04-10, 15:49

ما تقولها حتى على واحد، لهم دينهم و لنا ديننا وصلات عن نابي!

hassina06 · 2012-04-10, 23:01

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saidtadjer

ما تقولها حتى على واحد، لهم دينهم و لنا ديننا وصلات عن نابي!

volià merci infiniment on doit pas le dire c'est tout

و لا تنابزوا بالألقاب

canari121 · 2012-04-13, 19:30

المشكل درك راه عند اللي قال . نديرها قاورية كونترا عليك....... و الفاهم يفهم الباقي....ههههههههه

الحوتي التلمساني · 2012-04-13, 20:32

السلام عليكم
كلمة "قاوار" مستعملة قبل الإحتلال الفرنسي ..بالتحديد في الفترة العثمانية .. و هي كما ذكر الأخ مرادف لكلمة "كافر" بالعربية .. و كان الأتراك يستعملون حرف ال " v " بينما لا يتقنه العرب فيقلبونه "واوا" فمثلا "كيت شافا" أي ساحة الماعز ينطقه الناس "كيتشاوة" و الله أعلم ...

amoul18 · 2012-04-15, 09:44

حبنا نفهمو دوختونا
على العموم في زوج مالازمش نقولهم لبعض
شكرا

hassina06 · 2012-04-16, 19:38

بــــصــح أنـــا حـــضــرت عـــركـــة بين دزيـــري و فـــرنـــسي قـــالـــو دزيـــري بالــحرف goret vas!!!!! ثــما عـــرفــت مـــعــنى الـــكــلــمة هـــاذي حــــلـــوف

BAROUD · 2012-04-17, 19:22

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hassina06

بــــصــح أنـــا حـــضــرت عـــركـــة بين دزيـــري و فـــرنـــسي قـــالـــو دزيـــري بالــحرف goret vas!!!!! ثــما عـــرفــت مـــعــنى الـــكــلــمة هـــاذي حــــلـــوف

voila

exactement

عربي وأفتخر · 2012-04-18, 10:19

مشكورين على المعلومة