كلمة غريبة في العربية:

[الهاملي الشريف]

كلمة غريبة في العربية:
* يقول طرفة في معلقته:
كَأَنَّ حُدوجَ المالِكيَّةِ غُدوَة *** خَلايا سَفينٍ بِالنَواصِفِ مِن دَدِ
* ويقول الأعشى:
أترحلُ منْ ليلى ، ولمّا تزوّدِ، ***وكنتَ كَمنْ قَضّى اللُّبَانَة َ مِنْ دَدِ
* ويقول الطرماح:
واستَطْرَقَتْ ظُعْنُهمْ لَمَّا احْزَأَلَّ بِهِمْ *** آلُ الضُّحَى ناشِطًا من دَاعِبٍ دَدِد
* وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لَسْتُ مِنْ دَدٍ ولا الدّدُ منّي"
فما الدد هذا؟
وقد قيل لا توجد في العربية كلمة فاؤها وعينها من جنس واحد – مع اتصال – إلا هذه، إذن فمن وضع هذه الكلمة التي تورّطت العربية باحتضانها إياها؟

[الهاملي الشريف]

الدد هو: اللهو واللعب والمزح
أما واضع كلمة " دد " فهم الأطفال، واستعمال الكلمة في اللهو واللعب والمزح يلمح إلى ذلك ثمّ صارت الكلمة تتعدى حدود الصغار إلى الكبار، فاحتاج هؤلاء إلى صوغها في قوالب لغتهم والدليل على هذا ما نجده فيها من شذوذ باجتماع فاء الكلمة وعينها على جنس واحد من الحروف مع الاتصال وذلك على حين نجد هذا الشذوذ هو القاعدة العامة فيما يخترعه الأطفال من كلمات، تفرض علينا بعض الأحيان أنّ تجاربهم في هذا حينما نخاطبهم أو نداعبهم.