A traduire svp - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > Forum Français > Débats Culture > Demande d'aide

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

A traduire svp

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2013-06-13, 09:54   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
algeroi1995
عضو جديد
 
إحصائية العضو










Hot News1 A traduire svp

selon
procédé naturel de lagunage
a-to-expliqué
par ailleur
si.pour l'eure
de plus en plus
au déla
suivi peu
mandat
aln
dénuder









et mer6 pout tous









 


رد مع اقتباس
قديم 2013-06-14, 08:58   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
واحد خاطهم
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية واحد خاطهم
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم

أخي الكريم،لم أفهم
ما هو المطلوب
أرجو التوضيح كي يتسنى للأعضاء مساعدتك










رد مع اقتباس
قديم 2013-06-14, 10:19   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
واحد خاطهم
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية واحد خاطهم
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم

حَسَب،بحَسَب،بموجب،وفقا لـ،بمقتضى selon

العملية الطبيعية للغة procédé naturel de langage

نشرح a-t-on expliquer وأوضحوا a-t-on expliqué

وعلاوة على ذلك par ailleurs

المزيد والمزيد أكثر فأكثر de plus en plus

في الماضي au delà إلى ما بعد au-delà

يتبع قريبا suivi peu

توكيل،وكالة،تفويض،انتداب،ولاية mandat

عرّى،قشر dénuder


أما البقية فلم أفهمها،فالرجاء التأكد من كتابة الكلمات بشكل صحيح و حبذا لو كانت في جملها الأصلية المراد ترجمتها

شكرا على تفهمك










رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
ماذا, الحلم, الفرنسية, باللغة, تعني


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 18:58

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc