& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[أمير جزائري حر]

أهلا أبجد .. / نورتِ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة « أبْجَدِيَّاتْ »

رُويدًا أستاذنا الطَّيّب أمير.. هل تستعجل بلُوغَ الألف ؟

أمير : أنتِ تعلمين يا ابجد بأنني لا احب الملفات العالقة وغير المنتهية ..

هو المربع الذي بداخلي ..


فإنَّ الكثير مماَّ تفضَّلتم به يحتاج فحصًا و شرحا وإشارةً إلى المقصود..

أمير : أما الفحص والشرح والميزان فهو يتوقف على تفاعلات وتساؤلات المشاركين ..
وبعض الأمثال في الحقيقة لا يحتاج شرحا ..
وبعضها قد يتغير استعماله من مقام إلى مقام / فلها استعمالات متعددة ..

ولها غالبا ظاهر وباطن .. /

و أتساءلُ أيُّ معينٍ ذهبيٍّ ذلك الذي يزوِّدُكُم بجميع هذه الأمثال باسترسال.. لابدَّ أن تكون ذاكرةً طاعنةً في القِدَم !

أمير : هي من مصادر متعددة / أهمها محيطي وذاكرتي الشخصية ؛ فأنا أحب الأمثال منذ عقِلت وأحفظ الكثير / ومن حين لآخر يطفو بعضها إلى سطح وعيي ..
كما أقوم بالبحث في النت وأنتقي / وأتذكر بفضل البحث الكثير من الأمثال التي نسيتها .. /

هذا المثل الذي وعدتكم به في زيارتي الماضية وهو من أعماق قُرى جيجل البربريّة غير أنه اندثر اليوم
ولم يعد له ذِكرٌ في منطقة القبائل و السّببُ موجودٌ في معناه، شرحهُ كحلِّ أحجية !
يقولُ : [ عَطَّر لا تْفَلَّحْ ] !
( تصبحون على خير.. )

شكرا على المعاودة

أما هذا المثل فلا أعرفه وأنتظر شرحك وقصة المثل .. /
...

ولي طلب : بخصوص المثل السابق أرجو أن تحددي لي بدقة أين تقع قرية الحمراء /

لأنني سأقوم بطبع هذا العمل - وأسأل الله التيسير - في نسخة ورقية حينما أنتهي من جمع الـ 1000 مثل / وسأتصل ببعض دُورِ النشر .. -

وسأرسل نسخة - هدية - لكل أوفياء المتصفح .. / ولكل من دعم ولو بالكلمة الطيبة ..


طبعاً إن حصلت على عناوينهم /

وستكون هناك نسخة ثانية بعد حين - إن أذن المولى -

فتراثنا يزخر بألوف الأمثال وهي دُررٌ تستحق الانتشال من الضياع والنسيان .. /

تحياتي لك