قصف تتعرض له اللغات الأجنبية - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للمواضيع العامّة

الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

قصف تتعرض له اللغات الأجنبية

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2015-01-30, 12:37   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
نارينا
عضو متألق
 
الأوسمة
أفضل عضو في الخيمة أفضل موضوع في القسم العام 
إحصائية العضو










افتراضي قصف تتعرض له اللغات الأجنبية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته





خلال السنة الفارطة تم تداول روابط فيديو على اليوتب بطلتها
مقدمة الاخبار للغة الفرنسية ...

سكان المغرب العربي ثاروا واستهجنوا الاستعمال الركيك
للغة من طرف المذيعة
ولم يمض وقت طويل الا وقد قامت الأخيرة
بالرد والدفاع
عن نفسها وأنها كفء للمنصب الذي تشغله
وذلك بشهادة طاقم اللجنة التي اختارتها والمكون
من دكاترة وأساتذة كبار ...

بعد مدة تم استبدال المقدمة باثنين أخرين
لكن المشكل بقي نفسه ....
حتى أن المشاهد سيعتقد أنها النشرة الاخبارية باللغة الصينية ..
ومايحصل مع مقدمي الأخبار للغة الانجليزية
باليمن الشقيق ليس بحال أفضل كذلك



متابعي اليوتوب من اليمنيين والعرب
برروا قلة أو انعدام كفاءة المقدمين بأنها
الوجه الأخر للنظام نفسه ....

فلا خير في نظام لايتحرك ساكنا أمام الرداءة الاعلامية ...
والثورة كانت الحل للقضاء على اللخبطة
والفوضى في التسيير ..


هذا لفت انتباهي الى فكرة أنه يتوجب علينا أيضا القيام بثورة فنحن الشعب الوحيد الذي صفق حينما استطاع الوزير الأول


نطق كلمة "مقترحاتها" بشكل صحيح ....






والشيء الثاني ...
ويخص اليمن وهو محير بالفعل ....
اليمنيون لايتقنون الفرنسية ...
والنشرة ستقدم الى الأجانب والدبلوماسيين
المقيمين هناك من دول أوربية .....

- هل عجزوا عن استيراد ولو مقدم أجنبي؟؟
- ثم لم أصلا يقدمون نشرة لن يفهمها حتى
الأجانب الموجه اليهم ؟؟؟



؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟








 


آخر تعديل نارينا 2015-01-30 في 12:38.
قديم 2015-01-30, 12:43   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
محمد مصطفى الحبيب
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

لقد فهمت شيئا واحدا و هو أني لم أفهم شيئا ..هلا تشرف صاحب الموضوع بالشرح لنا أكثر لأني شخصيا نبهته أكثر من مرة لكن نفس المشكلة دائمة....من فضلكم أعيدوا النظر في الصياغة لأن عملية إيصال الفكرة غير حسنة...









قديم 2015-01-30, 12:58   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
نارينا
عضو متألق
 
الأوسمة
أفضل عضو في الخيمة أفضل موضوع في القسم العام 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة place audin مشاهدة المشاركة
لقد فهمت شيئا واحدا و هو أني لم أفهم شيئا ..هلا تشرف صاحب الموضوع بالشرح لنا أكثر لأني شخصيا نبهته أكثر من مرة لكن نفس المشكلة دائمة....من فضلكم أعيدوا النظر في الصياغة لأن عملية إيصال الفكرة غير حسنة...

للأسف أنا لست بقسم البلاغة ولا أكتب المنقول ....

هذا أسلوبي وأنت كمن يترك الأستاذ يسترسل في الشرح وعند مقاربة الحصة على الانتهاء يرفع يده بكل برودة ليقول ...

أستاذ ...لم أفهم شيئا

على العموم وعد أنني سأغير الصياغة ان دخل غيرك وأدلى بنفس الملاحظة ....









قديم 2015-01-30, 13:08   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
محمد مصطفى الحبيب
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

و لا أنا فرضت عليك تغيير صياغة الموضوع بل كانت مجرد ملاحظة و ليس قسم البلاغة من يقتضي تحسين الأسلوب فاللغة العربية متى نستعملها متى يستلزم علينا توضيح الفكرة حتى لا يصل إرهاب القصف إلى لغة الضاد....كان بودي ملاحظتك منذ البداية لكن كيف أرى مشاركتك قبل نشرها ؟ هناك فرق بين لم افهم شيئا و بين أنت تسيء إيصال أفكارك و أطروحاتك ...كان بودي استهام الهدف و إصابة كبد الموضوع لكن الكاتب فضل العناد و التمسك برأي حاد قد لا يخدم ما كُتب الموضوع لأجله ....مجرد رأي .









قديم 2015-01-30, 13:13   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
نارينا
عضو متألق
 
الأوسمة
أفضل عضو في الخيمة أفضل موضوع في القسم العام 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة place audin مشاهدة المشاركة
و لا أنا فرضت عليك تغيير صياغة الموضوع بل كانت مجرد ملاحظة و ليس قسم البلاغة من يقتضي تحسين الأسلوب فاللغة العربية متى نستعملها متى يستلزم علينا توضيح الفكرة حتى لا يصل إرهاب القصف إلى لغة الضاد....كان بودي ملاحظتك منذ البداية لكن كيف أرى مشاركتك قبل نشرها ؟ هناك فرق بين لم افهم شيئا و بين أنت تسيء إيصال أفكارك و أطروحاتك ...كان بودي استهام الهدف و إصابة كبد الموضوع لكن الكاتب فضل العناد و التمسك برأي حاد قد لا يخدم ما كُتب الموضوع لأجله ....مجرد رأي .
لم أفهم شيئا ومع ذلك يا أخي
سأدافع عن نفسي مثلما فعلت المقدمة اليمنية
وأقول أن دكاترة كبار درسوني وأثنوا على أسلوبي على طريقة الهجوم السابق للدفاع
....بما أنني حسبك عنيدة ومتعصبة لرأيي ....










قديم 2015-01-30, 13:21   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
محمد مصطفى الحبيب
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نارينا مشاهدة المشاركة
لم أفهم شيئا ومع ذلك يا أخي
سأدافع عن نفسي مثلما فعلت المقدمة اليمنية
وأقول أن دكاترة كبار درسوني وأثنوا على أسلوبي على طريقة الهجوم السابق للدفاع
....بما أنني حسبك عنيدة ومتعصبة لرأيي ....

أنا جوعان علميا و بحاجة إلى أطباق فهلا تشرفت بتوضيح الفكرة في جملة لأنني حاولت استراق الفهم مرارا و تكرارا لكن دون جدوى و لم أشأ أن يكون لي وداع مبكر من الموضوع .....دعينا نتكلم عن طريقة إيصال الأفكار ....أحس نفسي أني في مطعم أرى ما تشتهيه النفس لكن لا عمال المطعم قدموا لي طبقي و لا صاحب المطعم سمح لي باستلامه بمفردي ....المشكلة في همزة الوصل يعني ...مرة أخرى أود فهم موضوعك لأرد و إن كنت قد جهزت ردا يليق بالمقام لكن لم أتسرع ...في الانتظار ...









قديم 2015-01-30, 13:22   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
abdu99
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية abdu99
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يباح للمسلم تعلم لغات غير العربية للتواصل وعكس الفهم الصحيح للاسلام ومعرفة ما يقوله غير المسلمين عن الاسلام .. تعلم اللغات في عالم مفتوح اصبح ضرورة للنهل من العلوم النافعة والمتطورة,

للاسف ارتبط الاعلام ا بعض الدول العربية والاسلامية للاسف بالسياسة وصار معيار القائمين عليه مقدار ولاءهم للانظمة .. اوفقك الرأي في ان فساد التعليم ومن ثم الاعلام ناتج من الفساد السياسي..

في السودان كان الاعلام عندنا يضم افضل الاعلامين المتبحرين في اللغة العربية واللغة الانجليزية حتى كان يستعان بهم في هيئة الاذاعة البريطانية اما الان فحدث ولا حرج.










قديم 2015-01-30, 13:47   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
نارينا
عضو متألق
 
الأوسمة
أفضل عضو في الخيمة أفضل موضوع في القسم العام 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يباح للمسلم تعلم لغات غير العربية للتواصل وعكس الفهم الصحيح للاسلام ومعرفة ما يقوله غير المسلمين عن الاسلام .. تعلم اللغات في عالم مفتوح اصبح ضرورة للنهل من العلوم النافعة والمتطورة,

للاسف ارتبط الاعلام ا بعض الدول العربية والاسلامية للاسف بالسياسة وصار معيار القائمين عليه مقدار ولاءهم للانظمة .. اوفقك الرأي في ان فساد التعليم ومن ثم الاعلام ناتج من الفساد السياسي..

في السودان كان الاعلام عندنا يضم افضل الاعلامين المتبحرين في اللغة العربية واللغة الانجليزية حتى كان يستعان بهم في هيئة الاذاعة البريطانية اما الان فحدث ولا حرج.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة place audin مشاهدة المشاركة
أنا جوعان علميا و بحاجة إلى أطباق فهلا تشرفت بتوضيح الفكرة في جملة لأنني حاولت استراق الفهم مرارا و تكرارا لكن دون جدوى و لم أشأ أن يكون لي وداع مبكر من الموضوع .....دعينا نتكلم عن طريقة إيصال الأفكار ....أحس نفسي أني في مطعم أرى ما تشتهيه النفس لكن لا عمال المطعم قدموا لي طبقي و لا صاحب المطعم سمح لي باستلامه بمفردي ....المشكلة في همزة الوصل يعني ...مرة أخرى أود فهم موضوعك لأرد و إن كنت قد جهزت ردا يليق بالمقام لكن لم أتسرع ...في الانتظار ...









قديم 2015-01-30, 13:52   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
الأزرق الملكيّ
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم

أفتجأت بالغة الغبريطية التي أبيدت من المديعة اليمنية باللغة الفرنسية

هههههههه ربي معاهم أهل اليمن

تأثرهم بلهجتهم وثقفاتهم البدوية ماجعلهم لايحسنون الفرنسية هي بالنسبة لهم مثل الصينية والله أعلم

لااعرف كيف يتعاملون مع السفارة الفرنسية في صنعاء

تخلف هذه الدولة خصوصا في مجال الإعلام ماجعلها بهذه الرداءة حتى لو شاهدت قناتهم لخيل لك بانك في عهد كولومبوس

لاغبار إن قلنا أن السلطة تتحمل المسؤولية في تعليم الفرنسية إذا كان استاذ اللغة على خطأ الطالب يكون مثله

وتمر الأجيال في نفس الإنكسار والرداءة اللغوية وهكذا يتخرج المديع والمقدم بالإغتصاب اللغات الأجنبية

......أفتجات أيضا أننا لدينا وزراء لايحسنون العربية









قديم 2015-01-30, 13:57   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
نارينا
عضو متألق
 
الأوسمة
أفضل عضو في الخيمة أفضل موضوع في القسم العام 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abdu99 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يباح للمسلم تعلم لغات غير العربية للتواصل وعكس الفهم الصحيح للاسلام ومعرفة ما يقوله غير المسلمين عن الاسلام .. تعلم اللغات في عالم مفتوح اصبح ضرورة للنهل من العلوم النافعة والمتطورة,

للاسف ارتبط الاعلام ا بعض الدول العربية والاسلامية للاسف بالسياسة وصار معيار القائمين عليه مقدار ولاءهم للانظمة .. اوفقك الرأي في ان فساد التعليم ومن ثم الاعلام ناتج من الفساد السياسي..

في السودان كان الاعلام عندنا يضم افضل الاعلامين المتبحرين في اللغة العربية واللغة الانجليزية حتى كان يستعان بهم في هيئة الاذاعة البريطانية اما الان فحدث ولا حرج.
ربما تفشي الرداءة جعل السلطات تتجاهل مايحدث مع السلطة الرابعة
وبالأخص الاعلام المرئي والمسموع ...
أيام زمان كانت جميلة حقا بأدبائها وأعلامها في كل المجالات ...
اليوم تغير الكثير حتى تم اجبار المشاهد على تجرع الرداءة والاعتراف بجمالها
غصبا عن طريق الايحاء
...
والفن ليس ببعيد أينما أصبح كله رقص وصياح وكوميديا
على طريقة النكت اللامنتهية والتي لادرس أخلاقي
يرجى منها غير درس الضحك لأجل الضحك ...
مشكور على المشاركة أخي الكريم وفقك الله










قديم 2015-01-30, 14:02   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
نارينا
عضو متألق
 
الأوسمة
أفضل عضو في الخيمة أفضل موضوع في القسم العام 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأزرق الملكيّ مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

أفتجأت بالغة الغبريطية التي أبيدت من المديعة اليمنية باللغة الفرنسية

هههههههه ربي معاهم أهل اليمن :d

تأثرهم بلهجتهم وثقفاتهم البدوية ماجعلهم لايحسنون الفرنسية هي بالنسبة لهم مثل الصينية والله أعلم

لااعرف كيف يتعاملون مع السفارة الفرنسية في صنعاء

تخلف هذه الدولة خصوصا في مجال الإعلام ماجعلها بهذه الرداءة حتى لو شاهدت قناتهم لخيل لك بانك في عهد كولومبوس

لاغبار إن قلنا أن السلطة تتحمل المسؤولية في تعليم الفرنسية إذا كان استاذ اللغة على خطأ الطالب يكون مثله

وتمر الأجيال في نفس الإنكسار والرداءة اللغوية وهكذا يتخرج المديع والمقدم بالإغتصاب اللغات الأجنبية

......أفتجات أيضا أننا لدينا وزراء لايحسنون العربية
مشاركة قيمة أخي الازرق الملكي ...
لقد حللت الموضوع بجوانبه المختلفة ....
بالفعل من شب على الرداءة شاب عليها ونحن غير بعيدون عن مايحصل في اليمن الشقيقة ...
ربما بدرجة أقل لأننا لانقدم الرداءة اللغوية لضيوفنا من الخارج ...
ومع ذلك فضيوفنا العرب يطرحون ألف علامة استفهام
حول الاستعمال الظالم للغة الضاد ككل
تحياتي ومشكور على المرور أخي










آخر تعديل نارينا 2015-01-30 في 14:02.
قديم 2015-01-30, 14:03   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
محمد مصطفى الحبيب
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

الحمد لله و لا إله إلا الله و لا حول و لا قوة إلا بالله ....فهمنا بعد أخذ و رد .....فعلا ما كتبت عنه لكن ليست اللغات الأجنبية التي تعاني بل اللغة العربية الأم !! لكن مع هذا فالفقر العلمي و الأدبي تعوضه السعادة كجارتي بختة التي تبكي كثيرا عند سماع أغاني Celline Dion بينما كانت نقاطها لا تتجاوز 0.5 /20 في اللغة الانجليزية !! السؤال الذي حير المنظمة العالمية للتبوقيل هو تكليف القناة بإنجاز نشرة باللغة الأجنبية بالاستعانة بمذيعة تجعل علماء الأدب الفرنسي يتقلبون على قبورهم !! لهذا أنا أشجع حصص الأفاعي و الأرانب و كيفية ذر مسحوق الكاوكاو على الغريبية أفضل من عرض أخبار بلغة غير سليمة !! أقترح على القنوات الإذاعية العربية إدراج أغنية : شخبط شخبيط لخبط لخبيط في كل جنريك لنشرة باللغة السالفة الذكر ....









قديم 2015-01-30, 14:27   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
نارينا
عضو متألق
 
الأوسمة
أفضل عضو في الخيمة أفضل موضوع في القسم العام 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة place audin مشاهدة المشاركة
الحمد لله و لا إله إلا الله و لا حول و لا قوة إلا بالله ....فهمنا بعد أخذ و رد .....فعلا ما كتبت عنه لكن ليست اللغات الأجنبية التي تعاني بل اللغة العربية الأم !! لكن مع هذا فالفقر العلمي و الأدبي تعوضه السعادة كجارتي بختة التي تبكي كثيرا عند سماع أغاني celline dion بينما كانت نقاطها لا تتجاوز 0.5 /20 في اللغة الانجليزية !! السؤال الذي حير المنظمة العالمية للتبوقيل هو تكليف القناة بإنجاز نشرة باللغة الأجنبية بالاستعانة بمذيعة تجعل علماء الأدب الفرنسي يتقلبون على قبورهم !! لهذا أنا أشجع حصص الأفاعي و الأرانب و كيفية ذر مسحوق الكاوكاو على الغريبية أفضل من عرض أخبار بلغة غير سليمة !! أقترح على القنوات الإذاعية العربية إدراج أغنية : شخبط شخبيط لخبط لخبيط في كل جنريك لنشرة باللغة السالفة الذكر ....
وأخيرا وصلت الفكرة ...على العموم الوضع كارثي ويحتاج الى تغيير طاريء فمن يشاهد الفيديوهات سيحس باللخبطة الحاصة فعلا في بلدنا وفي بلدهم
...مشكور على المشاركة










آخر تعديل نارينا 2015-01-30 في 14:54.
قديم 2015-01-30, 14:45   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
محمد مصطفى الحبيب
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

أرجو الاستعانة بأساتذة أجانب خصوصا في اللغة الانجليزية قصد تكوين جيل يتقنها و يكون قادرا على تدريسها مستقبلا و خير دليل هو طلاقة لسان جيل الخمسينيات في اللغة الفرنسية بفضل التتلمذ على أيادي أهلها....نحن نستورد الإبرة و السكر فما بالك التعليم.......









قديم 2015-01-30, 14:53   رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
نارينا
عضو متألق
 
الأوسمة
أفضل عضو في الخيمة أفضل موضوع في القسم العام 
إحصائية العضو










افتراضي

[QUOTE=place audin;3992610987]

أرجو الاستعانة بأساتذة أجانب خصوصا في اللغة الانجليزية قصد تكوين جيل يتقنها و يكون قادرا على تدريسها مستقبلا و خير دليل هو طلاقة لسان جيل الخمسينيات في اللغة الفرنسية بفضل التتلمذ على أيادي أهلها وماذا عن الجيل الحالي للفرنسية ؟؟ هل اطلعت على مستواهم ؟؟....نحن نستورد الإبرة و السكر فما بالك التعليم

جل أساتذة اللغات الاجنبية حاليا يتم ارسالهم الى الخارج في بعثات تدريبية ...
الى برمنغهام مثلا
وأيضا British Council حاضر بقوة هنا ...

ويتتبع كل خطوات الاساتذة ويقدم اقتراحات ناجعة ...










آخر تعديل نارينا 2015-01-30 في 14:55.
موضوع مغلق

الكلمات الدلالية (Tags)
الأجنبية, اللغات, تتعرض


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 13:45

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc