ترجمة النص ...مساعدة

[ضياء الاسلام]

السلام عليكم اخواني في الله ....صيامكم و قيامكم مقبول ان شاء الله و كل عام و انتم بألف خير ......لديا نص احتاج الى ترجمته الى الانجليزية و الفرنسية و جزاكم الله في هذا الشهر المبارك جنة ىالفردوس و الدعاء في ظهر الغيب ليستجاب الدعاء النص كالآتي:
القرآن الكريم كتاب العربية الأكبر،و من الحق أن لا نأخذ في القضية برأي دون عرضها على الكتاب العربي المبين ، لأنه الذي يحسم ذلك الخلاف الذي طال. و فيما اشتغل به على المدى الطويل من تخصص في الدراسات القرآنية، شهد التتبع الاستقرائي لألفاظ القرآن في سياقها ، أنه يستعمل اللفظ لدلالة معينة لا يمكن أن يؤديها لفظ آخر في المعنى الذي تحشد له المعاجم و كتب التفسير عدد أقل أو أكثر من الألفاظ.

[khelifa8]

The Holy Qur'an, the largest Arab writers, and of the right to that does not take in the case an opinion without presented by the Arab book set out, because it was settled that the disagreement that long. And as he worked on the long term of specialization in Koranic studies, witnessed an extrapolation tracking top ranked the Qur'an in context, that word is used certain sign that cannot be performed by another word in the dictionary, which gathers its interpretation and wrote a number less than or more than words

الترجمة فقط تحتاج الى بعض التدقيق