موضوع مميز & معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية & - الصفحة 58 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للمواضيع العامّة

الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2020-03-13, 21:20   رقم المشاركة : 856
معلومات العضو
صـالـح
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية صـالـح
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي



الفم : قابَ .. قابَ ، واليد : خابَ .. خابَ
يعني يده تشهد ضد فمه .. يقول ما لا يفعل
والمعنى واضح









 


آخر تعديل صـالـح 2020-03-13 في 21:46.
رد مع اقتباس
قديم 2020-03-13, 21:23   رقم المشاركة : 857
معلومات العضو
صـالـح
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية صـالـح
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي



الطمع والطاعون في فرد ماعون










آخر تعديل صـالـح 2020-03-13 في 21:46.
رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 10:55   رقم المشاركة : 858
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

/


حياكم الله جميعا /
وكل الشكر للأختين ملاك ورزان على التعليقات والإضافات ..

------------------------------------------------------------
أخي عبد الرحمن ..
المثل مفهوم ..
وهو عن تقلبات الدّهر ..
...
لكن عندي سؤال بخصوص كلمة [فلوك] ..
ما المقود منها ؟
هل تعني = فلوكة ..
وهي المركب ..

مادام المثل يتكلم عن تقلبات الأحوال في الدنيا ..
لعله يشبه ذلك بالبحر ..
الذي لا بدّ وأن تنقلب فيه [الفلوكة ] يوما ما ..
فليس أحد بمأمن من تقلبات [البحر] = [الدنيا]

...
أم أنّها مجرد كلمة .. ولا معنى لها كما في كثير من الأمثال ..
ووًضعت فقط لإعطاء المثل نغمة ما ..
ولتتوافق مع كلمة [مبروك ] .


تحياتي /



ولك مني تقييم بـ : 1226 نقطة



-------------------------------


وسنسِمُ هذا المثل بالرقم 53


53- كروش تتقلب بظهورة فلوك فلوك ما تدوم الدنيا يا صاحبي المبروك.



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرحمان 05 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كروش تتقلب بظهورة فلوك فلوك ما تدوم الدنيا يا صاحبي المبروك.
أي الدنيا غير دائمة و متقلبة ياصاحبي
يقال هذا المثل لمواساة شخص ساءت وضعيته المادية أو الصحية
وتذكيره بأن الحياة تدور وأن كل من عليها فان فلهذا لا يجب المبالغة بالتمسك بهذه الدنيا.









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 11:07   رقم المشاركة : 859
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
السلام عليكم
مبْردْ مايْحُكْ مبرد
عْلى كرْشَهْ اخْلا عرْشهْ
ماكاشْ كي مخْ الشيباني
المثل الأخير سأقص قصته كما سمعتها
/
وعليكم السلام وطبتم وسلمتم ...
المثل الثاني مرّ معنا من قبل [[ على كرشو يخلي عرشو ]]



--------------------------------------------------------------



أما الآخرين فهما جديدين ..



ونعتبرهما المثلين رقم 54 و 55 ..



54 - مبْردْ مايْحُكْ مبرد
55 - ماكاشْ كي مخْ الشيباني



/


المثل رقم 54 أظن أنه عن [ البخلاء ] ..
أي أن بخيلا لا يمكنه أن يحصل على شيء من بخيل ..
هكذ يوظفونه عندنا ..
ولك الخطّ ..

//

أمّا المثل الثاني فرغم أنه يبدو واضحا ..
لكن لن أغامر ..

وسأنتظر قصتك ..





/





تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 11:14   رقم المشاركة : 860
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
- أعط الدوارة للقط يغسلها والغنم للذئب يحرسها
أي لا تأمن الطامع على رزق كما لا يؤتمن القط على اللحم و الذئب على الغنم .
- اقعدوا يا حمير حتى ينبت لكم الشعير
يقال المثل في نبذ التهاون و القيام بالعمل قبل فوات أوانه
/
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
أهلا بك أختي ملاك ..
المثلان صحيحان ..

وقد مرّا معنا من قبل بهذه الصيغة:


اَعْطِينَا الدُّوَّارَة لَلْڨَطْ يَغْسَلْهَا، واعْطِينَا الغْنَمْ لَذِّيبْ آيْسَرَّحْهَا !


اڨُّعْدُو يَا آحْمِيرْ حَتَّى آيْجِيكُمْ الشْعِيرْ .. !





تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 11:17   رقم المشاركة : 861
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
تحيّة طيّبة

إليكم هذا المثل الغريب نوعا ما

هذا المثل تقوله الأمهات بكثرة

وَلـدْ الشِّيـحْ للرّيـحْ .

/
حياكم الله وبياكم ..
هل هو مثل أم حكمة = [نصيحة طبية ]



لأن الشيح نبتة طبية ..



ننتظر الشّرح



تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 11:20   رقم المشاركة : 862
معلومات العضو
قنون المربي والأستاذ
مشرف عـامّ
 
الصورة الرمزية قنون المربي والأستاذ
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
/
وعليكم السلام وطبتم وسلمتم ...
المثل الثاني مرّ معنا من قبل [[ على كرشو يخلي عرشو ]]



--------------------------------------------------------------



أما الآخرين فهما جديدين ..



ونعتبرهما المثلين رقم 54 و 55 ..



54 - مبْردْ مايْحُكْ مبرد
55 - ماكاشْ كي مخْ الشيباني



/


المثل رقم 54 أظن أنه عن [ البخلاء ] ..
أي أن بخيلا لا يمكنه أن يحصل على شيء من بخيل ..
هكذ يوظفونه عندنا ..
ولك الخطّ ..

//

أمّا المثل الثاني فرغم أنه يبدو واضحا ..
لكن لن أغامر ..

وسأنتظر قصتك ..





/





تحياتي /
وعليكم السّلام
مبرد مايحك مبرد، هو تهذيب لمثل يشبهه، ومعناهما القوي لايأكل القوي أو يعضه
أما الثاني:ماكش كي مخ الشيباني فهاهي قصته كما سمعتها
يُحكى أن [الغول] شخص اسطوري روّع الإنسان أصيب بمرض أقعده الفراش...انتشر خبر مرضه فتجرّأ شيخ كبير واقترب منه وقال:مرضك يلزمه مخ ،قالها وهو يسخر منه،استجمع الغول قواه وانقض عليه قائلا:ماكاش كي مخ الشيباني
أظن أن المثل أصبح واضحا ولك هذا المثل
تامينْ صرْعوه ناضْ ايْتَفْ تَفْ:









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 11:58   رقم المشاركة : 863
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صالح الجزائري مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله
طفي الضو
يعني : استر صاحبك ولا تجلب إليه انتباه من يضره
سمعته عام 1425 هـ / 2006 م

وعليكم السلام وطيب الله أوقاتكم أخي وأستاذي صالح ..
هذه مقولة ولا أظنها ترقى لدرجة مثل شعبي ..
هي نوع من [الغمز ] والكلام المشفّر - إن صحّ -
والله أعلم ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صالح الجزائري مشاهدة المشاركة
الفم : قابَ .. قابَ ، واليد : خابَ .. خابَ
يعني يده تشهد ضد فمه .. يقول ما لا يفعل
والمعنى واضح

/
أما هذا فهو مثل كما يبدو من شكله + معناه

وسيكون رقمه 56 في نسختنا هذه ..



56 - الفُمْ قَابْ .. قَابْ .. واليَدِ خَاب .. خَابْ ..
...
وقد مرّ معنا مثل يشبهه يقول:


الفُمّْ مُوسْ ؛ وَاليَدِّينْ احْبُوسْ



.
.
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صالح الجزائري مشاهدة المشاركة
الطمع والطاعون في فرد ماعون


/
مثل جديد ..



لكن معناه غامض قليلا بالنسبة لي ..


سنسِمُهُ بالرقم 57 / بانتظار شرحكم له أخي واستاذي ..


57- الطمع والطاعون في فرد ماعون


/


وكمحاولة:


هل المقصود هو أن الطّمع فيه [هلاك لصاحبه ] ..
مثل مرض الطاعون ..



/









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 12:13   رقم المشاركة : 864
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قنون العربي مشاهدة المشاركة
وعليكم السّلام
مبرد مايحك مبرد، هو تهذيب لمثل يشبهه، ومعناهما القوي لايأكل القوي أو يعضه
أما الثاني:ماكش كي مخ الشيباني فهاهي قصته كما سمعتها
يُحكى أن [الغول] شخص اسطوري روّع الإنسان أصيب بمرض أقعده الفراش...انتشر خبر مرضه فتجرّأ شيخ كبير واقترب منه وقال:مرضك يلزمه مخ ،قالها وهو يسخر منه،استجمع الغول قواه وانقض عليه قائلا:ماكاش كي مخ الشيباني
أظن أن المثل أصبح واضحا ولك هذا المثل
تامينْ صرْعوه ناضْ ايْتَفْ تَفْ:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
شكرا على الشرح ..
معقول ولا يتناقض مع ما قلته أنا ..


//


أما مثلك الجديد:
فسأعيد صياغته ليتضح [للجميع]

وسيحمل الرقم 58 /



/

58- حَتَّى مِينْ صَرْعُوهْ نَاضْ يْتَفْ تَفْ..


/


وأظن معناه واضح ..
حتّى اتفرت و جات فيه الضربة ..
نهض يبحث عن شيئ ما [حجر ] أو غيره ليضرب من [صرعوه ]



....









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 14:57   رقم المشاركة : 865
معلومات العضو
عبدالرحمان 05
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية عبدالرحمان 05
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
/


حياكم الله جميعا /
وكل الشكر للأختين ملاك ورزان على التعليقات والإضافات ..

------------------------------------------------------------
أخي عبد الرحمن ..
المثل مفهوم ..
وهو عن تقلبات الدّهر ..
...
لكن عندي سؤال بخصوص كلمة [فلوك] ..
ما المقود منها ؟
هل تعني = فلوكة ..
وهي المركب ..

مادام المثل يتكلم عن تقلبات الأحوال في الدنيا ..
لعله يشبه ذلك بالبحر ..
الذي لا بدّ وأن تنقلب فيه [الفلوكة ] يوما ما ..
فليس أحد بمأمن من تقلبات [البحر] = [الدنيا]

...
أم أنّها مجرد كلمة .. ولا معنى لها كما في كثير من الأمثال ..
ووًضعت فقط لإعطاء المثل نغمة ما ..
ولتتوافق مع كلمة [مبروك ] .


تحياتي /



ولك مني تقييم بـ : 1226 نقطة



-------------------------------


وسنسِمُ هذا المثل بالرقم 53


53- كروش تتقلب بظهورة فلوك فلوك ما تدوم الدنيا يا صاحبي المبروك.



السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بارك الله فيك الأخ الفاضل أمير على الموضوع القيم
وشكرا لك على التقييم
عودة لكلمة فلوك لا أعرف صدقا ما المقصود بها قد تكون كما قلت مركب أو من أجل النغمة
كما أنني نسيت كتابة الباء سهوا فأعتذر
كروش تتقلب بظهورة فلوك بفلوك ما تدوم الدنيا يا صاحبي المبروك.
و لك مني تقييم
تحياتي.











رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 16:46   رقم المشاركة : 866
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










B18 السلام عليكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة
/
حياكم الله وبياكم ..
هل هو مثل أم حكمة = [نصيحة طبية ]

لأن الشيح نبتة طبية ..

ننتظر الشّرح

تحياتي /
أهلا أخي أمير
هذا مثل
و يُقال للأم الّتي تجدها دائما موسوسة على ابنها و خايفة اعليه و رغم ذلك يتعرض للمرض أو ...
معناه( شا اعليه أي ما اعليه والو خليه يخرج يلعب برا ووو ... )
و تمّ استعمال لفظة الشّيح كونه ينمو في البر و أيضا كانت الأمهات تعطيه للرضيع في المصاصة مع شويا سكر مرّة على مرّة لأنّ الشيح له فوائد صحّيّة و من بينها أنّه يساعده على النّوم
و بهذا الشيح له علاقة وطيدة مع الطّفل لذا نُسب إليه
يمكنك شرح المثل الآن بصيغة مختصرة و مبسطة
دمتم في حفظ الله









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 16:59   رقم المشاركة : 867
معلومات العضو
رزان.
مُشـرفة عــامّة
 
الصورة الرمزية رزان.
 

 

 
الأوسمة
المشرف المميز المشرف المميز 2014 أحسن مشرف لسنة 2013 المرتبة الأولى 
إحصائية العضو










افتراضي

السّلام عليكم
حتّى شابْ الغـراب وبڤَـعْ ولْـدَهْ .









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 21:38   رقم المشاركة : 868
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرحمان 05 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بارك الله فيك الأخ الفاضل أمير على الموضوع القيم
وشكرا لك على التقييم
عودة لكلمة فلوك لا أعرف صدقا ما المقصود بها قد تكون كما قلت مركب أو من أجل النغمة
كما أنني نسيت كتابة الباء سهوا فأعتذر
كروش تتقلب بظهورة فلوك بفلوك ما تدوم الدنيا يا صاحبي المبروك.
و لك مني تقييم
تحياتي.



/

وعليكم السلام ورحمة الله
وشكرا على تقييمك لنا ..
على الرحب والسعة ..
ننتظر جديدك أخي



تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 21:46   رقم المشاركة : 869
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
أهلا أخي أمير

هذا مثل

و يُقال للأم الّتي تجدها دائما موسوسة على ابنها و خايفة اعليه و رغم ذلك يتعرض للمرض أو ...
معناه( شا اعليه أي ما اعليه والو خليه يخرج يلعب برا ووو ... )

و تمّ استعمال لفظة الشّيح كونه ينمو في البر و أيضا كانت الأمهات تعطيه للرضيع في المصاصة مع شويا سكر مرّة على مرّة لأنّ الشيح له فوائد صحّيّة و من بينها أنّه يساعده على النّوم

و بهذا الشيح له علاقة وطيدة مع الطّفل لذا نُسب إليه
يمكنك شرح المثل الآن بصيغة مختصرة و مبسطة

دمتم في حفظ الله

/
طابت أوقاتكم أختي الكريمة

كل الشكر على الشرح /

اتضح المثل ..

وهو قريب من مثل مرّ معنا ويخص أيضضا تربية الطفل يقول:


شَبْعُو و طَبعُو ..

----------------------


والمثل الذي تفضّلتِ به سيكون رقم 56


59- وَلْدِ الشِّيحْ للرِّيحْ...


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان. مشاهدة المشاركة
السّلام عليكم
حتّى شابْ الغـراب وبڤَـعْ ولْـدَهْ

/


وهذا المثل سنسِمُه بالرقم 60 ..



60- حتّى شابْ الغـراب وبڤَـعْ ولْـدَهْ

/
وننتظر الشرح

-------------------


تحياتي /









رد مع اقتباس
قديم 2020-03-14, 21:57   رقم المشاركة : 870
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

/


طابت أوقاتكم ..



وهذا مثل جديد ..


61- اِذا طَاحْ الفَردْ؛ يَكَثرو البُوشِيّا [ أو: يكثرو اخْداَمَاهْ..] ومعنى اخداماه سكاكينهُ..


/
وأظنّ معناه واضح ..







/









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
أمثال شعبية, أمثال شعبية مغاربية, أمثال شعبية مغربية, أمثال شعبية تونسية, أمثال شعبية جزائرية, قالوا ناس بكري, قالوا ناس زمان


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 16:10

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc