|
منتدى الثّقافة العامّة منتدى تـثـقـيـفيٌّ عام، يتناول كُلَّ معرفةٍ وعلمٍ نافعٍ، في شتّى مجالات الحياة. |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
آخر المواضيع |
|
تأثير اللغة العربية على اليونانية ( الإغريقية )
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2012-08-17, 23:00 | رقم المشاركة : 1 | ||||
|
تأثير اللغة العربية على اليونانية ( الإغريقية )
السلام عليكم
كان للغة العربية ( الأرامية و الأرابية )امتداد جغرافي في الكثير من البُلدان عبر العصور التاريخية من الهند شرقا الى شبه الجزيرة الإبيرية غربا . كان للعربية تأثير على لغات هذه البلدان ، حيث إقتبس أهل هذه ابلدان من اللغة العربية بعض المفردات . ففي اللغة اليونانية ( الإغريقية )العديد من المفردات التي تشير الى إنتماء اللغتين الى أصل واحد. في الحب كلمة أَجَابُو ، و التي هي في الأصل كلمة ( أُحِبُ). agapo ******** في التقرُب من الله تعالى قُربان kirbani ******* القبر kivouri ******* الخدمة kouzmeti ******* الدواب (الحيوان) khayvani ******* الخزنة khaznes ******* البِقالة bakalis ******* ريق من كلمة أراق الماء ( إبريق) briki ******* الدُنيا dounias ******* العِناد inati ******* القفص ( معناها حاجز من الخشب و الحديد) kafaci ******* في الرجاء - يرجاه له paragalo ******* غوغاء - مشاجرة kavghas ******* خسارة khcoura ******* خبر khabari ******* قصاب ( لحام) khakapis ******* حبس - سجن khapsi ******* خنجر khandjari ******* حوض khavousi ******* حاضر khaziri ******* قُماش koumaci ******* محلة - حي من أحياء المدينة - makhlas ******* غلة gala ******* محصول الأرض maksouli ******* قُبة - قمة koubes ******* مرمة - ترميم mermeti ******* مُفلس mouflouzi ******* ميدان وسط الشارع ritsas ******* شمعدان semtani ******* راحة rakhati ******* ترتيب - مهارة tertipi ******* جِيبْ tsepi ******* حمّال khamlis ******* عتال - عتل atlas ******* زوج zevghos ******* دراخما - العملة اليونانية -( ذات الرخم أو الرقم ) drakhma ******* جيد - بخير من كلمة خير khara ******* طلاسم ، كتابة يستعملها السحرة telasmas ******* صابون sapon ******* فنار - منار ( من مصدر النار ) fanarion ******* قانون من (قنّن) kanon ******* قاعدة code ******* بِرجَالو معناها ( أرجوك) prago ******* المصدر : ديوان العرب
|
||||
2012-08-20, 09:03 | رقم المشاركة : 2 | |||
|
شكرا على الإفادة |
|||
2014-05-08, 22:47 | رقم المشاركة : 3 | |||
|
شكرا على المعلومات |
|||
2014-05-13, 20:23 | رقم المشاركة : 4 | |||
|
شكرا على المعلومات |
|||
2014-05-19, 21:19 | رقم المشاركة : 5 | |||
|
شكرا جزيلا |
|||
الكلمات الدلالية (Tags) |
اللغة, اليونانية, العربية, الإغريقية, تأثير |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc